ইউক্রেনীয়এ РОЗ’ЮШЕНИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে роз’юшений এর সংজ্ঞা
ইউনাইটেড, এ, ই, পি 1 Diyepr। পাস। মিনিট। একত্রিত হ এখনও গরম, roz'yushenyy রাগ, তিনি ছোট মেয়ে ছড়িয়ে পড়া naskochyv যে কার্ট কাছাকাছি সন্ত্রাসের tryaslos (Kotsyuba।, দ্বিতীয় 1955, 311) .2। এই সময়ে বিশেষণ। ফেব্রুয়ারি রাগ হয়। যাতে Darka সত্যিই roz'yushenym ছেলে সামনে ভয় অনুভূত Hyno তার কুনজর চমকিত (ওয়াইল্ড, Beats অষ্টম 1945, 147) .ROZ'YUSHENYY2 এবং ঙ। Diyepr। পাস। মিনিট। h untie2; // সাইন ইন বিশেষণ। Punks ঘষা নির্বাচনে roz'yusheni ধরনের নাক আছে (এন-লেভ, সপ্তম, 1966, 65।); বলছি ডুবে যাচ্ছে। তারা বিশৃঙ্খলা ও ব্যাধি তন্মধ্যে ছিল বিরক্তিকর, অপরিচ্ছন্ন, জীর্ণ আন্ডারওয়্যার, roz'yushenymy নাক দিয়ে, কিন্তু সুখী সন্তুষ্ট (MIK।, দ্বিতীয় 1957, 437) .ROZ'YUSHENYY3 এবং, Er, ডায়াল। যা ঐক্যবদ্ধ (দেখুন unite2)। আমার গাড়ি এখন এবং তারপর পিচ্ছিল রাস্তা roz'yushenoyi থেকে স্খলিত (উ: Janov, ২ 1954, 7।); পর্বতমালার উপর ভোর দেখলাম Roz'yushena স্থল এবং বাড়ালো ফুট। vhruzaly হাব চাকা ঠেলা জন্য (RAD। ইং।, 24.VII 1962, 3)।
«РОЗ’ЮШЕНИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
роз’юшений শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
роз’юшений শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 871
РОЗ'ЮШЕНИЙ 1, а, е, розм. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до роз'юншти 1, Все ще гарячий, роз' юшеный злгстю, вт наскочив з разгону на маленъке дгвча, що тряслось а жаху бия самого воза (Коцюб., II, 1955, 311). 2. у знач. прикм. Лютий ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
Часто сусіди віднімали й', скривавлену, від озвірілої жінки й відливали водою (О. Донченко); Татарин стояв уже перед Рустемом, сердитий, роз'юшений (М. Коцюбинський); Такий був [Данило] яросли- вий, що Боже борони! як ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Були і казкинаніч,і роздряпаніколіна, і побиті лікті, і роз'юшений ніс. І завжди уважна та турботлива Птаха поруч. А тутзараз таке відкривається. Усвіті світлих заборонено читати чужі думки, навіть думки смертних. — Ні, щоти ...
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
На вулиці Руській зупинив його роз'юшений натовп, що валив до ратуші, — Іван зрозумів: почалося, отже, не тільки нині, а вже ніколи не полагодить він такої важливої для нього справи, та все ж попрямував бічними вуличками до ...
Все ще гарячий, роз'юшений злістю, він наскочив з розгону на маленьке дівча, що тряслось з жаху біля самого воза. Ага! Се, певно, Гутенюкова дівка! І, не думавши довго, ударив ЇЇ в лице. Вона скривилась, притулила руками до ...
Михайло Коцюбинський,
2013
6
Коні не винні: Повість, оповідання
Татарин стояв уже перед Рустемом, сердитий, роз'юшений. Його голова, голена й кругла, немов кавун, здіймалась над усіма, а жили на в'язах були напружені й грубі, наче мотузки. — Гяуре, вигнаний батьком! — кричав татарин.
Михайло Коцюбинський,
2006
... патякати Розіпсілий — розбещений Розкішник — гультяй Розправа — трактат Розраювати — втішати Розривка — розвага Роз'юшений — розлючений Румак — скакун Ручий — спритний Рямці — рамки Сакраменти — святі дари ...
8
Fata morgana - Сторінка 133
Все ще гарячий, роз'юшений злгстю, вш наскочив з розгону на маленьке дгвча, що тряслось з жаху бгля самого воза. Ага! Се, певно, Гутенюкова дГвка! I, не думавши довго, ударив Гг в лице. Вона скривилась, притулила руками до ...
9
Декамерон - Сторінка 265
... життя: не вважаючи на стриги й камйтня, шдплив вш пгд корабель. сколив на нього, уртзався в саму гущу ворожу, на число ix не гледячи — сказав би, лев роз'юшений на бичат напав i рве ix зубами й пазурами не з голоду, а з лют!
10
Тіні забутих предків. Новели:
Все ще гарячий, роз'юшений злістю, він наскочив з розгону на маленьке дівча, що тряслось зжаху біля самого воза.Ага! Се,певно, Гутенюкова дівка!І, не думавши довго, ударив її в лице.Вона скривилась, притулила рукамидо грудей ...