ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "роззявляка" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ РОЗЗЯВЛЯКА এর উচ্চারণ

роззявляка  [rozzyavlyaka]

ইউক্রেনীয়এ РОЗЗЯВЛЯКА এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে роззявляка এর সংজ্ঞা

প্রকাশ, এবং, অংশ।, এবং।, পি, খুব কমই। চারপাশে যায় যে একই জিনিস। আপনি এখানে কি ব্রেক আপ! এখানে আপনি নেকড়ে খাওয়াতে পারেন (নোমিস, 1864, নম্বর 6584); ওরে, অরিস বনের মধ্যে, একটি শুষ্ক scab, - খামার একটি লেখক, হ্যাঁ, এবং যে ভাঙ্গন (Chub।, ভি, 1874, 1178); [তালিকাভুক্ত করুন] "আমি প্রথমবার বাপ্তাইজিত হয়েছি!" আমি কি বিষয়ে গর্বিত পাওয়া যায়। ভালো লেগেছে, তার মুখে একটি ড্রাইভ সঙ্গে একটি breakthrough এবং উদ্বেগ অশ্বারোহণ ... (লিও।, নাটক .., 1967, 94)।

роззявляка, и, ч. і ж., розм., рідко. Те саме, що роззя́ва. Роззявляка, чого ти тут стоїш! тут тебе вовки поснідають (Номис, 1864, № 6584); Ой у лісі на орісі Сухая ломака, — Один писар у хуторі, Да й той роззявляка (Чуб., V, 1874, 1178); [Орлик:] «Мене там вперше куля охрестила»! Знайшов, чим хвалитися. Мовляв, їхала роззявляка та проворняці дишлом в рот… (Лев., Драми.., 1967, 94).

РОЗЗЯВЛЯКА এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক роззявляка এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার роззявляка এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «роззявляка» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: зевак
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: यंत्रातील बिघाड
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয়: роззявляка
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: rozzyavlyaka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: rozzyavlyaka

«РОЗЗЯВЛЯКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে роззявляка শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে роззявляка শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 355

89. а) Ішла роззявляка, а їхав непроворняка, та мені дишлем у рот (Ном., 128: Укр. пр., 1963, 437); б) Ёхала, мамо, розвора та оглоблею мені в рот (Ном., 128); в) Ёхала ворона та попала гаві дишлем у рот (Н. н., Черк.); г) Їхала, мамо ...

М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991

Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky - Сторінка 170

РОЗЗЯВЛЯКА Роззявляка, чого ти тут стоїш! тут тобою ВОВКИ посгадають. Не роззявляй рота, бо сорока влетить. Ворона влетить! Не роззявляй рота, бо ворона як лелтиме, то ще влетить! Гаразд рот роззявив! (Хоч колесами ...

Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

2. позичати. роззшатися див. розкричатися. роззнавати див. 1. д1знаватися. роззутий див. босий. 1. РОЗЗЯВА ч. I ж., розм. (неуважна людина), РОЗЗЯВЛЯКА розм., РОЗТЯПА розм.. РОЗТЯПАКА розм.. РОЗТЕЛЁПА фам., ГАВА ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 546

1. дізнаватися. роззутий див. босий. 1 . РОЗЗЯВА ч. і ж., розм. (неуважна людина), РОЗЗЯВЛЯКА розм., РОЗТЯПА розм., РОЗТЯПАКА розм., РОЗТЕЛЕПА фам., ҐАВА зневажл., ВОРОНА зневажл., ШЛАПАК ч., зневажл., СОЛОПІЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 321

Коли ж набридливого роззявляку запитували, чого йому треба, він відповідав: «Яка вам разниця?» Люди стенали плечима, так і прозвавши його «Яка Разниця». (Хтось казав і «Кара-Мурза». Що означає те слово? Ніхто не знав).

Oleksandr Shuhaĭ, 2006

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 108

[роздовняка] «роззявляка» Нед; — неясне; можливо, результат афективноТ видозмши форми роззявляка. Гоздор «сшр, сварка», [роздбр- «роздираючий, розколюючий» Нед, ст. раздор «розщеплення, розкол» (1627); — р. раздор, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:

2. а) Не роззявляй рота, бо сорока влетить; б) Стули рота, бо ворона влетить (Укр. пр., 1963, 436). 3. Один писар у хуторі та й той роззявляка (Там же). 4. По м1сту ходячи, рота не роззявляй; родзиншв не' продавай (Укр. пр., 1963, ...

С. В.. Мишанич, 1990

Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...

Проск. РОЗЗЯВЛЯКА, чого ти тут стони! тут тебе вовки посншають. Кон. Не розз!вляй рота, бо сорока влетить. Ном.— ... и вис.ця, то так погано-погано буде — пху! Роззяв рот— сорока б му влетша. Ил. Ворона влетить! Рад., Л.

Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003

Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 585

Після того Ковнірчук дав розпорядження відвести учнів, біля вогню залишилися тільки Охоцька з дітьми, Міхневич, директор і ще декілька роззявляк. Міхневича було залишено сторожувати майно, а Охоцьку з дітьми Ковнірчук ...

V. O. Shevchuk, 1986

Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 352

Станіслав і всі вуличні хлопці помчав дивитися те кіно, з дворів висипали роззявляки, повставлялися біля хвірток, як барвисті стовпи, а суперниця тітки Віри з маху наскочила на чемодана, розірвала його руками, наче стиглого ...

V. O. Shevchuk, 2005