ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "рум’янитися" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ РУМ’ЯНИТИСЯ এর উচ্চারণ

рум’янитися  [rumʺyanytysya]

ইউক্রেনীয়এ РУМ’ЯНИТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে рум’янитися এর সংজ্ঞা

শুকনো, ছিঁচ, দূরে যান, nedik.1। লালচে হত্তয়া, একটি blush (1 চিহ্ন) সঙ্গে আবরণ। ছেলেটির ফ্যাকাশে মুখ চিত্তাকর্ষক হয়ে ওঠা (মৃৎপুত্র।, থ।, 1960, 35); ড্যানিলকোভের চোখে কালো কাঁটা কাঁটা, গ্লাস ঝলকানি (খিজ্ন্যাক, ডি.গালিতস্কি, 1958, 46)। আবরণ, আপনার গাল আঁকা, আপনার মুখ blush। শুধুমাত্র 3 ওজ।, poren তার পূর্ব বা পশ্চিমে সূর্যের রশ্মি থেকে গোলাপী লাল বা লালচে হয়ে উঠুন আকাশের প্রান্তে, পূর্বদিকে, আনন্দে ফুটে উঠেছে, আনন্দিত রং দিয়ে পরিবর্তিত হয়েছে (কোজ।, মাতার হৃদয়, 1947, 156) .4। নিয়ে যান। একটি লাল, গোল্ডেন বাদামী রঙের টিনের পান করুন (প্রায় খাবার, কুকিজ এবং রোস্টিং বা বেকিং)। ফ্রাইং প্যানে ফ্রাইং প্যানকেস, কৃষকদের দ্বারা কাটা ফ্রাইং আলু (ডোরো, ওচাক রোজিজিমর, 1965, 186); পিসের কদর্য শুরু হয় গোলমালের মতোই। 5. টেবিলটি সাদা লেইয়ে আচ্ছাদিত, এটিতে একটি সুগন্ধী দাদী rusting (কোজল।, ইউ ক্রুক, 1950, ২২9)।

рум’янитися, нюся, нишся, недок.

РУМ’ЯНИТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক рум’янитися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার рум’янитися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «рум’янитися» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 胭脂
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: colorete
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: rouge
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: गाजा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: أحمر الشفاه
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: румяниться
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: rouge
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: লাল রঙ ব্যবহার করা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: rouge
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: rouge
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Rot
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ルージュ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 연지
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: rouge
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: phấn đánh má hồng
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: ரூஜ்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: फ्लश
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ruj
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: rossetto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: róż
• ইউক্রেনীয়: рум’янитися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: roșu
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ρουζ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: rouge
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: rouge
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: rouge

«РУМ’ЯНИТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে рум’янитися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে рум’янитися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 263

Ср. румын. румынка2 см. румынки. румынки (об обуви) разг. румунки, -нок. румынский румунський. румяна рум'яна, -м'ян. румяненький уменьш.-ласк. рум'я- ненький, рум'янёсенький. румянеть рум'яш'ти, рум'янитися. румянец ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 828

... glow; ~ець молодості bloom of youth; залитися ~цем to blush all over, to turn/get red in the face; вона втратила свій ~ець she has lost her colour. рум'яний rosy, pink; ruddy, rubicund. рум'янитися 1. (почервоніти) to blush, to turn/get red; ...

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 985

... to — smth in vivid colours зображувати щось у живих барвах (тонах); 4. рум'янитися, гримуватися; to — one's cheeks рум'янити щоки; to — one's face рум'янити обличчя: 5. розм, пиячити; - in вписувати щось (деталь тощо) фарбами, ...

Гороть Є. І., 2006

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 232

за Оршею в садах Зоря рум'янить схвд (Нагн.)]. рум'янитися, -нюся, -нишся румяниться; (от волнения, смущения и т. п. — ещё) рдеть, рдеться [В запал1 суперечок Над1я ставала особливо гарною: щоки рум'я- нились, 041 ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 297

ЗАРУМ'ЯНЮВАТИСЯ, ююся, юешся, недок., ЗА- РУМ'ЯНИТИСЯ. нюся, нишся, док. 1. Ставати рум'яним; шар1тися. — Якщо можливо, то прошу мене звХлънити вХд цъого, — викидае з себе Мотря X заруА'я- нюеться вся (Шльде, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 247

... йшла з такою сумною, майже розпачливою урочистістю, що норманни мерщій відступилися від дверей, розгублено затупцю- валися, може, навіть вкрилися рум'янцем їхні щоки, коли б могла ще рум'янитися ця загрубіла шкіра; ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1

Дівчата й собі по ягідці та й ну рум'янитися. Жарти, сміх: наймолодша з їхнього гурту, Лукреція, перестаралася - так зчавила ягоду, що сік аж у вічі циркнув. А через деякий час котрась завважила: - Погляньте, які в нашої Лукреції очі!

I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007

"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...

... кривавитися, кров'яніти, линіти, маковіти, малиновіти, паленіти, пломенитися, пломеніти, пломенітися, половіти, полотніти, полум'яніти, попеліти, рожевіти, рудіти, рум'янитися, рум'яніти, русявіти, сивіти, сивітися, сизіти, синіти, ...

Nina Bernadsʹka, 2008

Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡

... зеленіти, золотитися, золотіти, крейдяніти, кривавитися, кров'яніти, линіти, маковіти, малиновіти, паленіти, пломенитися, пломеніти, пломенітися, половіти, полотніти, полум яніти, попеліти, рожевіти, рудіти, рум'янитися, ...

Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002

Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Прийдіте, прийдіте ви всі, хто дивиться, щоб побачити дух антихристового голосу, і уздріть його, як він буде рум'янитися й соромитися, коли його сонце праведне пригріє й виявить. Питаю вас, брехливі єпископи: чим це ви ...

Taras Hunczak, 2001