ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "рядовичі" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ РЯДОВИЧІ এর উচ্চারণ

рядовичі  [ryadovychi]

ইউক্রেনীয়এ РЯДОВИЧІ এর মানে কি?

ryadovichy

Рядовичі

Ryadovichi - Kievan Rus মধ্যে - সামন্ত নির্ভরশীল জনবসতি বিভাগ, যা 11-12 শতাব্দী ঐতিহাসিক উত্স উল্লেখ করা হয়। বেশিরভাগ ইতিহাসবিদ বিশ্বাস করেন যে, serfs একটি প্রভুর সঙ্গে একটি নির্দিষ্ট চুক্তি ভিত্তিতে সামন্ত কর্তব্য পালন করে। Ryadovichi এস্টেটে পরিসেবা বা শ্রদ্ধা প্রদান করা হয়, ছোট ব্যবসা আদেশ পরিপূর্ণ। স্টাফ মধ্যে প্রবেশ সামাজিক ও আইনি অবস্থা দ্বারা, তারা ক্রয়ের কাছাকাছি ছিল। "রুশপ্রভা" অনুসারে, একটি র্যাঙ্ক ও ফাইল সৈনিকের হত্যার জন্য একই শাস্তি একটি smerch বা একটি ক্রীতদাসের হত্যার জন্য জারি করা হয়েছিল।

Рядо́вичі – у Київській Русі  — категорія феодально залежного населення, що згадується в історичних джерелах 11-12 ст. Більшість істориків вважають, що рядовичі відбували феодальні повинності на підставі певного договору з паном. Рядовичі відбували повинності у вотчині або сплачували данину, виконували дрібні господарські доручення. Входили до складу челяді. За соціальним та юридичним становищем були близькими до закупів. За “Руською Правдою”, за вбивство рядовича призначався такий же штраф, як за вбивство смерда чи холопа.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে рядовичі এর সংজ্ঞা

র্যাঙ্ক ও ফাইল, গুলি, এমএন (একক র্যাঙ্ক, এ, এইচ)। প্রাচীন রাশিয়া - নির্ভরশীল ব্যক্তিদের একটি শ্রেণী যারা মাস্টারের সাথে একটি নির্দিষ্ট চুক্তির (সিরিজ) ভিত্তিতে সামন্ততান্ত্রিক দায়িত্ব পালন করেছিল। যারা একটি সামন্তবাদী প্রভুকে দাসত্বের মধ্যে পড়ে গিয়েছিল, যারা একটি বিশেষ চুক্তির সাথে খাপ খাইয়েছিলেন - "নিকটবর্তী", তাদেরকে র্যাঙ্ক ও ফাইল সৈনিক বলা হত (ইউক্রেনিয়ান এসএসআর, 1957, 448-এর ইতিহাসবিদ দ্বারা নিঃশব্দ)।

рядовичі, ів, мн. (одн. рядо́вич, а, ч.). У давній Русі — категорія залежних людей, які відбували феодальні повинності на підставі певного договору (ряду) з паном. Люди, які потрапили в кабалу до феодала, оформлену особливим договором — «рядом», звались рядовичами (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 448).

РЯДОВИЧІ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক рядовичі এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার рядовичі এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «рядовичі» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: рядовичи
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: रँक आणि फाइल
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: ryadovichy
• ইউক্রেনীয়: рядовичі
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: ryadovichy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: ryadovichy

«РЯДОВИЧІ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে рядовичі শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে рядовичі শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Исторические записки - Том 56 - Сторінка 260

22; Пространная, ст. 11) также не дает оснований видеть в них особую разновидность феодально-зависимого населения. Контекст, в котором упоминаются рядовичи, такой: «А в сельском старосте княжи и в ратайнем 12 гривне.

Борис Дмитриевич Греков, ‎Аркадий Лаврович Сидоров, 1956

История. Полный экспресс-репетитор - Сторінка 24

Наряду со смердами к зависимому населению относились закупы, рядовичи, холопы. Закупы — это 06щинники, которые взяли у землевладельца купу (ссуду) и должны были её отрабатывать. Рядовичи заключали договор (ряд) о ...

Елена Гевуркова, ‎Ян Соловьев, 2014

Ремесло Древней Руси - Сторінка 718

Необходимо еще уточнить терминологию и установить, кого следует понимать под сотским и рядовичами. Труднее всего определить истинный смысл слова «сотский», так как понятие «сотня» («сто») очень расплывчато.

Борис Александрович Рыбаков, 1948

Великий Новгород в XVI веке: очерк социально-экономической ...

Так, в лавочных книгах зафиксированы в Котельном ряду «котельницкий староста», — Якуш Васильев, «ряд Рыбной свежей, а в нем торгуют рыбники свежею рыбою, староста Федор Калинин з городища всех рядович Рыбного ...

Александр Павлович Пронштейн, ‎Михаил Николаевич Тихомиров, 1957

Аграрная история северо-запада России XVI века, Север, ...

Последнее обстоятельство было отмечено и Б. Д. Грековым.61 Основную массу продающих и покупающих в рядках составляли «ту- тошные люди» — местные рядовичи и погостские крестьяне, но в некоторых рядках встречались ...

Александр Львович Шапиро, ‎Институт истории СССР (Академия наук СССР). Ленинградское отделение, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова, 1978

Генезис и структура феодального общества в Древнеьи Руси

Как соотносились между собой рядовичи и закупы? По мнению Б. Д. Грекова, «едва ли может быть какое-либо сомнение в том, что закуп — одна из разновидностей рядовичей».327 Действительно, юридически их положение ...

Михаил Борисович Свердлов, ‎Игорь Павлович Шаскольский, 1983

Император

рассудительно промолвил Афоня. – Я так думаю, в рядовичи мы тебя в Новгороде поверстаем... – В рядовичи?! – В карих глазах раба вспыхнула радость. – Да, в рядовичи!Так, как служил –ибудешь дальше служить, токмо уж по ...

Андрей Посняков, 2015

Киевская Русь - Сторінка 250

Рядовичи Мое понимание термина «рядович», поскольку оно идет вразрез со значительной частью предшествующей научной трактовки этого предмета, нуждается в серьезном обосновании. Я не буду разбирать всю литературу ...

Борис Дмитриевич Греков, 2004

Kievskai︠a︡ Rusʹ: glavnye cherty ... - Сторінка 285

glavnye cherty sot︠s︡ialʹno-ėkonomicheskogo stroi︠a︡ Igorʹ I︠A︡kovlevich Froi︠a︡nov. V. Рядовичи О рядовичах, как и об изгоях, пущенниках, прощенниках, задушных людях, приходится судить с большой условностью: бедны до ...

Igorʹ I︠A︡kovlevich Froi︠a︡nov, 1999

Правда Русская - Том 2 - Сторінка 168

Михаила Андреевича бело- зерского (АЭ, I, No 48, II), где под „рядовыми людьми" разумеются „свободные люди", Мрочек-Дроздовский прибавлял: „из рядового по заковам нашего языка не может выйти рядович, как правильная ...

Борис Дмитриевич Греков, 1947