অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "самохіть" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ САМОХІТЬ এর উচ্চারণ

самохіть  [samokhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ САМОХІТЬ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «самохіть» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে самохіть এর সংজ্ঞা

অবশ্যই, উদাহরণস্বরূপ, 1 তার নিজস্ব ভিত্তিতে, জোরপূর্বক ছাড়াই; স্বেচ্ছায়। [তির্সাঃ] গোলাম কে? কে জিতল? শুধুমাত্র এক যারা দাসত্ব স্ব-নিন্দা (এল। Ukr।, II, 1951, 152) এর জোয়াল বহন করে; আমাদের হাত থেকে কেউই পালিয়ে যায় না, যারা মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করতে যাবেন, যারা তাদের সাথে সহানুভূতিশীল হবে (এলান, ২008, ২২3, ২২3)। নিজের ইচ্ছার বিপরীতে; অজ্ঞানভাবে, অনিচ্ছাকৃতভাবে বলার অপেক্ষা রাখে না, যদি না বলতে হয়, তার ইচ্ছা হয়, এবং চিন্তা করতে হয়, তবে চিন্তাধারা আগাম জিজ্ঞাসা করে না, কিন্তু স্ব-নিন্দা (Vovchok, আমি, 1955, 377) সক্রিয় হয়; তিনি একটি মহিলার উপর ঠেলাঠেলি। তার হাত তার মুষ্টি মধ্যে চিপা (Kotsyub।, আমি, 1955, 374); স্বার্থপরভাবে, মাথার স্মৃতিটি মাথা ঘুরে বেড়াচ্ছিল (রাইব, জোলোতোহাইটিচনিক, 1948, 159)। самохіть, присл.

1. З власної волі, без примусу; добровільно. [Тірца:] Хто раб? Хто подоланий? Тільки той, хто самохіть несе ярмо неволі (Л. Укр., II, 1951, 152); Від нашої руки не втече ні один, хто піде самохіть на службу до катів, хто їм співчуватиме (Еллан, II, 1958, 223).

2. Усупереч власній волі; несвідомо, мимоволі. Казати, чи не казати, то вже своя воля, а подумати, то думка наперед не питається, а самохіть навертається (Вовчок, І, 1955, 377); Він гримнув на жінку.. Руки самохіть стиснулись в кулаки (Коцюб., І, 1955, 374); Самохіть роїлись у голові спогади (Ряб., Золототисячник, 1948, 159).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «самохіть» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা САМОХІТЬ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


нехіть
nekhitʹ
хіть
array(khitʹ)
хіть-не-хіть
array(khitʹ-ne-khitʹ)

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা САМОХІТЬ এর মতো শুরু হয়

самоущільнюватися
самофокусування
самофотографія
самофотографування
самохід
самохідка
самохідний
самохітний
самохітно
самохіттю
самохарактеристика
самохвал
самохвалець
самохвалка
самохвальба
самохвальний
самохвально
самохвальство
самоходник
самоціль

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা САМОХІТЬ এর মতো শেষ হয়

адіть
віть
дріть
завіть
заміть
кикіть
кліть
коміть
кіть
кіть-кіть
локіть
мабіть
міть
навіть
невіть
обміть
переміть
пліть
повіть
покліть

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে самохіть এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «самохіть» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

САМОХІТЬ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক самохіть এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার самохіть এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «самохіть» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

samohit
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

samohit
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

samohit
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

samohit
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

samohit
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

добровольно
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

samohit
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

samohit
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

samohit
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

samohit
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

samohit
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

samohit
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

samohit
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

samohit
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

samohit
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

samohit
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

samohit
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

samohit
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

samohit
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

samohit
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

самохіть
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

samohit
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

samohit
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

samohit
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

samohit
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

samohit
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

самохіть এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«САМОХІТЬ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «самохіть» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

самохіть সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«САМОХІТЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে самохіть শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে самохіть শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Лісова пісня
Всі ці невидимі кайдани пе жахають її, бо вони впокорили національний дух з українців — тих, хто самохіть несе ярмо неволі, вони діллям, ганебним пристосуванством знесилюють енерх. будить людей, гартує благословенним ...
Леся Українка, 2013
2
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 362
Залогу від нього граф одібрав, його прогнав. — Так і треба, аби знав, змій повзучий. Дідич повірив дурисвітові? - — Не все, але й зараз переконаний, що ти був у змові з Гонтою, що самохіть, навмисне передав зрадникові надвірний ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983
3
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 127
Пожив смерти самохіть. (Кос.) Самохіть вдав си в якесь небезпечне дїло, в якім утратив жите. По смерти каяпя нема вже. (Мик.~н. Дн.) Народне віруване, що чоловік повинен за жити відпокутувати свої гріхи. Вар. до ч. 33. По смерти ...
Ivan Franko, 1910
4
Poezii͡a͡ usnoho slova: azbuka vyraznoho chytanni͡a͡ : ...
Слово геєна, віддалене від переломної паузи, вимагає голосового підсилення. Ще приклад такого віддалення слова від переломної паузи: ...коли ти самохіть на себе хрест візьмеш, невже він буде важким для тебе? (Леся Українка.) ...
B. A. Bui͡a͡lʹsʹkyĭ, 1990
5
Pry bytiĭ dorozi: opovidanni︠e︡ z chasiv viĭny - Сторінка 274
... суcїд на барлозї. - Я коротко розповів усьо. Разом спитав , хто в1н. — Я Полїпук. У пластунах був — а от і злоBII.IIII. — Яка біда заставила вас до такого дїла? Самохіть шию у петлю пхали. — — Самохіть?! Та деби там чоловік ...
Mykola Strutynsʹkyĭ, 1922
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 192
... роботі над освітою нашого народу, — коли ми дамо їм заглушувати в народі і ті немногі здорові зерна знання, які досі засіяли наші видавництва, то ми самохіть випустимо грунт з-під своїх ніг, самохіть позбавимо себе всякої сили ...
Ivan Franko, 1986
7
А - Н: - Сторінка 824
2. мимовільний див. вимушений. МИМОВОЛІ (без певного наміру; всупереч власній волі), МИМОВІЛЬНО, НЕВІЛЬНО, МИМОХІТЬ, ПОНЕВОЛІ розм.. МИМОВІЛЬ розм., НЕДОБРОХІТЬ заспи НЕСАМОХІТЬ, САМОХІТЬ (проти власної ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tvory: Dramy - Сторінка lxvi
А. Однаково кінець їм мусів бути — [ніяка квіт] ви знаєте; чому — не я в тім винна... Д. Ж. Щож, може я? А. Навіщо нам картатвсь? Се не поможе. Може наша доля звела нас на тяжкі шляхи. Так нащо ж нам руйнувати самохіть щей те ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1954
9
Lelʹ i polelʹ: Suchasna povistʹ - Сторінка 167
А це останнє найбільше болить, бо в усій жахливості малює мені безодню, в яку самохіть впав, і скарби людської симпатії, які самохіть я назавжди втратив! Ридання перервало йому мову, а сльози, давно не бачені, поллялися ...
Ivan Franko, 1961
10
Tvory - Том 11 - Сторінка 174
... в огнисту різку, якою мене шмагаєш, шмагаєш до крові й кості, о Боже! А це останнє найбільше болить, бо в усій жахливості малює мені безодню, в яку самохіть я впав, і скарби людської симпатії, які самохіть я назавжди втратив!
Иван Франко, 1960

«САМОХІТЬ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে самохіть শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে самохіть শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Буськ — галицька Венеція
... вело користну торгівлю особливо збіжем і худобою, богатіло з того, тому 1629 р. офірують самохіть 2000 з. п. королеви на веденє війни шведської». «Львівська Газета, অক্টোবর 13»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Самохіть [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/samokhit>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন