ইউক্রেনীয়এ САЖНЕВИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে сажневий এর সংজ্ঞা
শরৎ, একটি, ই, সহজ, এবং, ই। বীজ হিসাবে একই। আবার [টেলিগ্রাফ এবং খামের আকারের মধ্যে] আবার কিছু অপেশাদার কনসার্টের (সাপ্তাহিক, সপ্তম, 1951, ২5২) সাপ্তাহিক পত্রিকা ছিল; এটি একটি সাধারণ পোষাক Marusy পরিধান অপ্রয়োজনীয় অনুভূত, বুনো একটি ক্ষুদ্র, জগদী আকৃতি হারিয়ে নিরবভাবে নিমজ্জিত .. পিছনে, কাঁধের কাঁধ (Khotk।, II, 1966, 146); - পালাও না, আসো না তো! - খামা বকবক করে, নিজের জাম্পিং করে (গোনচার, তৃতীয়, 1959, 373)।
«САЖНЕВИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
сажневий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
сажневий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
На другому березi - Сторінка 115
3. СКОК ЖЕРДКОЮ Набрав повГтря в груди, аж засвистали звуки флейт. ПГднГс жердину вгору; так птах пГдносить дзьоб, як починае лет. 1 Бинда — стрГчка. Немов стовпи у землю, вбив ноги у сажневий крок. Пробитий 115.
2
Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 11
Чомусь вірив, що після такого заволодіє Веронікою. Та сажневий москаль, що, мов тінь, всюди рухався за генералом, плашмом шаблі огрів Івана по голові. Він не впав, тільки оглушений рушив до Вероніки. Й аж тоді упав. До її ніг.
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko,
1998
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 95
Прошу адати! «Ах ти, — думаемо, — штел1гентна баламутниця! На їх високу свггл1сть зухвал1 вигадки верзеш?» Рішаемо — хай сажневий Выни враз шдшде 1 раптово схопить за коси знахабшлу шсургентку. Так1 номери у нас ...
4
Lelʹ i polelʹ: Suchasna povistʹ - Сторінка 128
Дальше йшли речі в тім самім смаку: якийсь шляхтич, ображений кореспонденцією, загрожував судом, але речі не простував — і Начко кинув телеграму так само під стіл з єдиною резолюцією: «Пошел!» Там знову був сажневий ...
5
Вірую: Роман - Сторінка 38
сажневий Ста- рицький, якого знав увесь Київ і позаочі прозивав Верстовичем, та трохи знайомий мені, десь його бачив, невисокий лисий чолов'яга з добродушними повнявими губами і подзьобаним бараболистим носом.
Юрій Михайлович Хорунжий,
2001
6
Pisni︠a︡ pro neznyshchennistʹ materiï: Poi︠e︡ziï - Сторінка 70
Poi︠e︡ziï Bohdan-Ihor Antonych. З ' СКОК ЖЕРДЕОЮ Набрав повйтря в груди, аж засвистали звуком флейт Пйднйс жердину вгору; так птах пйдносить дзьоб, як починае лет. Немов стовпи у землю, ' вбив ноги у сажневий крок.
Bohdan-Ihor Antonych,
1967
7
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
цвЕкно 'головний корінь сосни' (пор. зіекхпігш 'сажневий'?), швіркий 'проворний' (пор. зууггйз 'тс'?), шЕрхнути 'злегка замерзати' (пор. хегкяіуїі 'покриватися інеєм'?), Крім сільсько-побутових і деревообрібних виразів, ідеться при ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1973
8
Tvory - Том 11 - Сторінка 133
Дальше йшли речі в тім самім смаку: якийсь шляхтич, ображений кореспонденцією, загрожував судом, але речі не простував — і Начко кинув телеграму так само під стіл з єдиною резолюцією: «Пошел!» Там знову був сажневий ...
9
Chudo v myslovytsi͡akh - Сторінка 45
Ні Віктор, ні Ліда не пам'ятали, як обійшли почорнілий пустир, не пам'ятали, як перейшли сажневий канал посеред насипу, метр над рівнем луків, і шлях над лінією міщанських райків над різнею і довгов'язим млином. Пройшли повз ...
10
Твори в шести томах - Том 1 - Сторінка 233
Тихович, мов полковник той, визначає місце бойовища, відмірюючи ланцюгом сто- сажневий квадрат. Скаче ланцюг по землі, бряжчить, витягається — і вмить по всій довжині його стирчать недалеко один від другого встромлені в ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ,
1961