ইউক্রেনীয়এ ШАХТАРКА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে шахтарка এর সংজ্ঞা
খনি, এবং, v.1। জীন। খনি থেকে তিনি ইতিমধ্যে দৃঢ়ভাবে একটি নতুন জীবন এবং সুখ (Sobko, আমাদের শান্তি ..., 1959, 48) নির্মাণ করতে, একটি খনির হতে চিরতরে Donbass যেতে সিদ্ধান্ত নিয়েছে; তিনি একটি খনির ছিল। তার হাত তার হাতে খাড়া এবং ভারী (সোস।, ২1২8, 363)। ২। একটি miner.3 স্ত্রী খনির শ্রমিকের জামাকাপড় ভ্যালেনটাইন কোলশনিভ খনি জোটে এসেছিলেন, অবিলম্বে একটি খনির মধ্যে পরিহিত এবং - ভূগর্ভস্থ (রব গ্যাস, 28.IX 1962, 1); // খনি শ্রমিকদের প্রধান অধিনায়ক 4। ল্যান্টার্ন, যার মাধ্যমে খনি খনিতে নেমে আসে আমি আমার বাবার পরিষ্কার করেছি, খনিের বাতি, পরিষ্কারভাবে পরিষ্কার কর, এটি খুব গরম ছিল (Boiko, Grow ..., 1959, 35)।
«ШАХТАРКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
шахтарка শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
шахтарка শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Onopriĭ Kudʹ: povistʹ, opovidanni︠a︡, gumoresky - Сторінка 145
КОНІ В ШАХТІ Шахтарка-коняка живе під землею до десяти років. Подають її сюди молодою, повною сил, а видають назад вже мертвою або знівеченою калікою. Будучи в шахті, я звернув увагу на цю спокійну, з розумними очима ...
Petro Vanchenko, K. D. Trofimov,
1968
_ Ваша теж не повернеться. У цей час повз гурт шахтарів проходив молодий інже. На його плечах була все ще робоча шахтарка. _ Куди це ви простуєте? _ запитав Мостовий. ! Так називалися найубогіші околиці селищ, заселені ...
На городі згодяться. — Не згодяться... —Тоявізьму? Колив присмерковому зимовому небівідсонця лишилися лише прозорі рожеві згадки, поштарка Галя дістала із сумки ліхтарик на довгій резинці, причепила на голову — шахтарка!
4
Robitnyky Ukraïny v borotʹbi za stvorenni︠a︡ ... - Сторінка 184
бюлі вони зустріли заступника голови РНК і Наркома РСІ УРСР В. П. Затонського. Делегати вручили йому спеціально видану редакцією «Шахтарки» листівку з пропозиціями ударників. У вступному слові токар заводу «Світло ...
Arkadiĭ Isaakovich Ėpshteĭn,
1968
5
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Один з акторів російської трупи "Шахтарка Донбасу", досить галасливо заявив: "Ах, не говоріте! Ми не понімаем. Ми - русекая трупа." На що секретар партосередку спілки робмист відреагував наступним образом: "Дійсно, ще рано ...
Li͡ubomir Vynar, Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo,
2007
6
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 99
Тьмяно блискають «шахтарки». Кривляться роззявлеш роти... Кумедш пози... — Сто-оп! — Кл1ть знову похитнулася и завмерла. — Слава богу! — щиро видихнув один 1з наших за- тятих безвірників. Штейгер, як прив1тний ...
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura,
1958
7
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 503
Загальний вигляд двох казарм брудний і сумний, дещо більш франтувато виглядає нова казарма... Безпосередньо біля дерев'яних, звичайно зіпсованих сіней купою навалені так звані шахтарки — одяг, який надівають робітники, ...
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko,
1962
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Poeziï, 1941-1955 - Сторінка 334
1955 * * • У шахтарки Ганнусі коси довп 1 рум, у шахтарки Ганнус1 лебедина хода. А на кого як гляне, так той серцем 1 в'яне, та Ганнус1 штрохи його не шкода. Бо ж не знае Д1вчина ще Т1е1 хвилини, коли серце заб'еться 1 щоки ...
9
Khata z lobody: avtobiohrafichna povistʹ ; Literaturni ... - Сторінка 534
Це показує автор через життя своєї матері-шахтарки та її подруг: Вдовиний вік різцем позначив лиця, у душах шурфи видовбав страшні. Скупою у них була доля на "червоні дати", "а штрек і вагонетка - день у день". Де не буваю - в ...
10
История Украïнськоï РСР: Украïнська РСР у Велыкий ...
3 ¡тшативи славно'1 патрютки Батьшв- щини, дружини фронтовика — Н. П. Кузьменко та дочки шахтаря М. С. Гришутшо'1, hkí виявили бажання працювати вибшницями, шахтарки Горл]вки звернулися до bcíx жшок Донбасу ¡з ...
2 «ШАХТАРКА» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
шахтарка শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
шахтарка শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
25 грудня. Цей день в історії
Серед найвідоміших – «Шахтарка», «Шахтар-тягальник», «Вуглекопи. Зміна», «Важко». Цікаво, що спочатку шахтарі Макіївських копалень досить ... «Укрінформ, ডিসেম্বর 14»
«Я не американка, не німкеня. Я — українка за межами України!»
Коли ученицю запитали про національність, вона, добре поміркувавши, гордо відповіла – шахтарка! Адже рідна Донеччина назавжди залишилась ... «Кримська Свiтлиця, অক্টোবর 11»