ইউক্রেনীয়এ ШЕПНУТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে шепнути এর সংজ্ঞা
ফিস্ ফিস্ শব্দ, ভাল, না, ডক। এবং ওভার না Odnokr। 1-3 ফিসফিস কিলিন দরজা বন্ধ করে দিলেন এবং টেরলেসকী (N.-Lev।, III, 1956, 45) থেকে কিছুটা হেসেছিলেন; প্রধান আমাকে কানে কানে বলেছিল যে সে আমার সাথে একটি গোপনীয় কথোপকথন ছিল (Logv।, প্রাচীন ক্ষত, 1961, ২3); Kraynyuk বেতার অপারেটর কিছু মাইক্রোফোন (Kucher, হাঙ্গার, 1961, 454) মধ্যে ফিসফিস খেয়াল করেছি - আহ, কি ভয়াবহ! - একরকমভাবে যান্ত্রিকভাবে কুমারী নাতালিয়া (কটসুব।, ২1, 1955, 168); Fedorenko ঢুকে পর্যন্ত রাস্তা এবং হয়ে শেষপ্রান্তে শান্ত ছিল, সংক্ষেপে ফিসফিস: - ফরোয়ার্ড (।। কচ্ছের, নির্বাচন 1953, 385); ঝোপের podovbe বা টিকটিকি সবুজ Zashelestyt এ হাওয়া shepne বা গুটি সেখানে Linden বাকল না - এটা toroplena মত হল খুঁজছেন মা পাখির দৌড়ে ...; (জি জি-সূত্র, .. রূপকথা, 1958, 183।) ভাল, এবং এখন তিনি নিশ্চিত, কারণ মনিব মেষপালক, টমাস Goodz খবর তাকে কানে বলে। হওমমো হোল্ড জিনিসগুলি ঘুরে বেড়াচ্ছে, কিন্তু এখনও লর্ডদের কাছাকাছি, কারণ তারা তাদের বৃত্তাকার পড়ে। একটি কারখানা হবে, হবে! .. (Kotsyub।, II, 1955, 8); "কিন্তু যেখানে এটি pronyuhav - তার মাথা, Myronets.- মনে মনে না শুধুমাত্র তিনি Ustin (ডি Bedzyk, হার্ট .. 1961, 74) * ফিসফিস রূপকভাবে লম্বা, সরু Grabin মাথা কাত একটি গাছ চায় মত। (। Kotsyuba, আমি 1955, 459) কিছু সংবাদ মাধ্যমে তার প্রতিবেশী পথে ফিস্ ফিস্; // পোস্ট যে কেউ উপর অবহিত - আচ্ছা, আমি Vers .. বলতে কি - suchytsya মাতাল - আর তারপর কি ...।।?। যারা শুনেছেন এবং সেখানে shepne ... তুমি জানো যে, তিনি [জনাব] শক্তি? .. হবে আরও বেশি (শান্তি, 1949, 301), খারাপ হয়ে থাকতে পারে, এটা মত খুঁজে পাওয়া যায়নি বলে মনে হয় এবং ঐ যে কর্তৃপক্ষ উচ্চতর বন্ধ পরান (Khyzhnyak, তামারা, 1959, 83)। † উপরে (উপরে) কান একটি ফিস্ ফিস্ শব্দ দেখুন না
«ШЕПНУТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
шепнути শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
шепнути শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Artem Vedelʹ: Mohutniĭ dukh Mazepy : povisti - Сторінка 19
Кажуть, буцімто їх аж п'ять тисяч втекло від генерала Текелії. Та лиш за одне це тріо варто митрополитові шепнути кому слід, й опиниться Ведельський там, де Макар телят не пас. І шепнув. Губернаторові. А той: — Не робіть з ...
Mykola Stepanovych Lytvyn,
1997
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 423
ШЕПНУТИ (1). Пот1м трохи полегша- ло, «Покличте Лук1ю», Шепнув [пан], та аж затрусився. I 538.В. ШЕПОТАТИ, ШЕПОТ1ТИ (5). Зшшов- ся люд, 1 шепотить, Що щось непевне з людьми буде Во 1уде1. II 314.368. Аж гуде, 3 ус!х ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
3
Ukraı̈nsʹka mova v slovachchyni: sot︠s︡iolinhvistychne ta ...
В українській літературній мові прийменики в(у), на вживаються при означенні способу дії в сполученнях типу сміятися в очі, змотати в клубок, фарбувати в (на) зелений колір, шепнути на вухо. В літературній мові українців Східної ...
4
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 86
Полякам шепнути, що й вони мають такі ж права, але шепнути так, щоб не чули русини. В результаті монарх мріяв нацькувати ' один рух на другий, а самому сісти збоку і спокійно спостерігати, як ті б'ються. Хіба не для цього ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny,
1981
5
Vesilʹnoı̈ hraly muzyky: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 36
Саме тоді я зважився шепнути у змокле, гаряче личко Василинки най- потаємшше: «Ти будеш моя, я — твгй! Добре?» «Добре», — видихнула вона у вщповщь. Дивно... Як воно все перемшилося, поламалося на ш- що. Стараюся ...
Mykola Vasylʹovych I͡Anovsʹkyĭ,
1979
6
Kardiohrama doli: roman-novela - Сторінка 106
Одному шепнути, другому шепнути, підозрілий жест, якийсь натяк, полічити в присутності хворих кілька зелених, вийти з палати і вже, ніби не принести. А ви що? Розіграли дешевеньку сценку і весь тобі спектакль? — Тами... — Що ...
I︠A︡roslav Vyshyvanyĭ,
2000
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Він незамітнопідійшов доШнадельського і, взявши його за руку, шепнув йому: – Ходидодому! – Га? – також шептом запитав Шнадельський і весь стрепенувся від Шварцового дотику. –Се ти?Ати чого хочеш? – Ходи додому! – знов з ...
8
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lxxi
Він незамітно підійшовдо Шнадельськогоі, взявши йогозаруку, шепнув йому: — Ходи додому! — Га? — такожшептом запитав Шнадельськийі весь стрепенувсявід Шварцового дотику. —Сети?Атичого хочеш? — Ходи додому!— знов ...
9
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Греби, не зважай,— шепнув Тарасикові Пилипко. —Не можна не зважати, запідозрять,— озвався Тарасістав, зіпершись награблі й зоддаля витріщаючись на непроханих гостей. — Єсть кто здєсь?— крикнув одиніз солдатів, певно, ...
10
Записки средневековой домохозяйки
Я же, шепнув мальчишке, чтобы живо нашел в саду Меган, подобрала длинную юбку повыше и что есть силы припустила через кусты и задний двор к дому. Конечно, я не успела обогнать гостей. Они уже спешились и теперь, ...
«ШЕПНУТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
шепнути শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
шепнути শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
Рівнянам показали світлини у стилі "ню" від редактора чеського …
Кожне фото має свої історію, яку може тихенько шепнути на вухо і розповісти. Споглядаючи якісні світлини, можна написати роман. Але автор не вважає ... «ВСЕ - сайт чесних новин, আগস্ট 15»