ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "шерхнути" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ШЕРХНУТИ এর উচ্চারণ

шерхнути  [sherkhnuty]

ইউক্রেনীয়এ ШЕРХНУТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে шерхнути এর সংজ্ঞা

শার্ক, ভাল, না, ডক।, পি। Odnokr। শেরেকটা থেকে মেঝে এবং sherhnut (মাথা, ২ 1957, 168) উপর শিশু; // ছাড়া চুম্বনের কারণে, অন্ধকারে, তিনি শান্তভাবে পরিণত হয়েছেন। মেয়েটি দৌড়ে গিয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ে (গলোভকো, দ্বিতীয়, 1957, 17২); // bez।, সংযোগে। থেকে SL না, না পরম নীরবতা সম্পর্কে মাকর ভোলসুয়াতো বিদেশে গিয়েছিলেন, শুনেছেন, কুকুরের যেখানে শিকড় নেই। নাহ! (মিক।, ২1, 1957, ২86); নীরবতাই গ্রাম বা sherhne বা shelesne শুধুমাত্র অন্ধকার পানির মাছ হাইলাইট এবং দূরে, হয়তো Pidozirtsi ও মে, Horobiyivtsi উপর, টুকিটাকি কাজ আর্তনাদ কুকুর (Tyut।, ঘূর্ণিজল, 1964, 301) .SHERHNUTY3, উপর, nedok.1। বরফ একটি পাতলা স্ফীত সঙ্গে অব্যাহতি; বরফে পরিণত করা। যত তাড়াতাড়ি পুকুর মধ্যে সবচেয়ে গুরুতর জখম দুই এবং একেবারে শীতকালীন হাত রোয়িং পানি sherhla তুষার জাউ আছে যে বরফ উপর বসতি স্থাপন করে লড়াই (বয়সী, .. নিরোধ, 1961, 58।); নদী রোড (Kucher, বিদায় .. 1957, 100) এ Puddles মধ্যে তীরে, জল sherhla থেকে স্থগিত; * পরিসংখ্যানগতভাবে। তার হৃদয়ে কি ঘটছে তা ছিল আগুন, একটি শেরচ বরফ, সে জানে না। তার গর্ব ছিল উচ্চ (মুশক, দিন .., 1967, 14)। ২। আবহাওয়া, আর্দ্রতা হ্রাস, ইত্যাদি কারণে কুঁড়েঘর হতে ক্ষয় করা গাছ থেকে মুক্তার পাতাটি তাপ থেকে বিচূর্ণ হয়ে যায়, পৃথিবী ছিল শার্চাল (দিমিত।, রোসলুক, 1957, 87); // উপর শুকনো (ঠোঁট উপর, গলা)। বায়ু sherhnuty ঠোঁট শুরু করেন (অটো, সুখ .., 1959, 92।); // ছাড়া বাড়ির মধ্যে এমন একটি নীরবতা ছিল যা কান এবং শেরচলো ভী গলা (কোপ। লেফটেন্যান্ট, 1947, 108) এ বর্ণিত; / / সুখী হতে, উদ্ভিদ হারানো (উদ্ভিদ সম্পর্কে)।

шерхнути, ну, неш, док., розм. Однокр. до ше́рхати. Діти на полу й не шерхнуть (Головко, II, 1957, 168); // безос. Із-за гамазеїв, у темряві, тихо шерхнуло. Дівчина кинулась і насторожилась (Головко, II, 1957, 172); // безос., у сполуч. із сл. ні, ані. Про абсолютну тишу. Макар Волосюта виходив надвір, слухав, чи не гавкають де собаки. Ніде ані шерхне! (Мик., II, 1957, 286); Тихо в селі, ні шерхне, ні шелесне, тільки у темній воді рибки висвічують та далеко-далеко, може, на Підозірці, а може, на Горобіївці, тужно виє собака (Тют., Вир, 1964, 301).

ШЕРХНУТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক шерхнути এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার шерхнути এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «шерхнути» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: шерхнуты
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: sherhnuty
• ইউক্রেনীয়: шерхнути
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: sherhnuty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: sherhnuty

«ШЕРХНУТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে шерхнути শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে шерхнути শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

А - Н: - Сторінка 905

ШЕРХНУТИ (ставати шорстким), ШЕРШАВІТИ, ШКАРУБНУТИ, ДЕБЕЛІТИ розм.; ПРИШЕРХАТИ (трохи, з поверхні). Від спеки скручувалось прив'яле листя на деревах, шерхла земля (Л. Дмитер- ко); Шкарубне сорочка від солі (М.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПЕРЕСИХАТИ (про губи, язик, горло тощо — утрачати нормальну волопсть), ЗАШЕРХАТИ, ШЁРХНУТИ; СМАГНУ- ТИ, ЗАСМАГАТИ, ПРИСМАГАТИ, ЗА- ШКАТИСЯ (про губи — укриватися шпв- кою). — Док.: пересохнут, зашёрхнути ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Litozbir: Vybrane. [Poeziï - Сторінка 73

Vybrane. [Poeziï Hanna Svitlychna. * * * Скоро мальвам край в1кон шерхнути. КОТИТЬ КОЛОМ ШД ГОру Л1ТО. А мое — ледве-ледь надчерпнуто, Раз единий лише надпито. Зор1, любощами захмелею, Не МО1 ОДСШВЭЛИ П1ВН1.

Hanna Svitlychna, 1973

Nedopysana anketa: povisti - Сторінка 84

Од вітру почали шерхнути губи. І це за якихось чотири години праці! Поколювало в спині. А головне _палець! Ще загноїться рана. _ Яка ж ти необережна! Та не тужи, заживе до весілля. Колись такі подряпини я присипав землею,_ ...

Pavlo Avtomonov, 1976

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

... цилух, цмакати, ц'у-ц'у, ц'уц'а, чвен'- дити, чипил'іти, чирви, чикилдати, чоловічок, шал'анйвка, шарга, іпаро- вати, шаст'іти, шати, шваґер, швйрний, шиверити, шерхнути, шиховатис', шйколитис', шкаралупа, шкварч'ати, шкрйага, ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1973

Твори - Том 2 - Сторінка 182

І вже пізно запівніч (проспівав півень), як погасили світло та полягали чоловіки і саме скраю Давид, — довго трималась, та й ні-таки, — тихо-тихо крадучись у темряві, щоб не шерхнути, опустила руку з лави й — наткнулась на його ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962

Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 274

І вже пізно за північ (проспівав півень), як погасили світло та полягали чоловіки, і саме скраю Давид, — довго трималась, та й ні- таки, — тихо-тихо крадучись у темряві, щоб не шерхнути, опустила руку з лави й — наткнулась на його ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Андрій Головко: творчий шлях - Сторінка 138

... (проспівав півень), як погасили світло та полягали чоловіки і саме скраю Давид, — довго трималась, та й ні-таки,— тихо-тихо крадучись у темряві, щоб не шерхнути, опустила руку з лави — й наткнулась на його простягнуту руку.

М Пасічник, ‎Клавдия Павловна Фролова, 1967

Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 571

І вже пізно за північ (проспівав півень), як погасили світло та полягали чоловіки і саме скраю Давид, — довго трималась, та й ні таки, — тихо-тихо крадучись у темряві, щоб не шерхнути, опустила руку з лави й — наткнулась 571.

V. S. Bilova, 1966

Plan do dvoru: povistʹ - Сторінка 93

МАТИ КАЗКОЮ РЯТУЄ РІДНІЙ ДИТИНІ ДУШУ; Глава дванадцята Через сутки, після цього вночі в селі була така тиша, що кожна жива душа боялася чи стукнути, чи шерхнути. Бо як у селі не було ні тинів ні дерев, крім випадково ...

Teodosiĭ Osʹmachka, 1951