«ШЛЮБИТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
шлюбити শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
шлюбити শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
Шлюб — присяга (напр., молод! в церкв1 присягали): Павел оголил голову в Кехрех, бо мил шлюб (икй1кгл ь^, пиа! з1иЬ) 98. Шлюбити— присягати: Собъ сполу шлюбили 117. И1ирнй— чнстий: Щирого молока жедайте 181, Золото ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930
2
Skarboslov: - Сторінка 21
Венчаться — брати шлюб, шд- ходити Ыд князький вшець, на рушнику стояти, шлюб взяти, шлюбити, шлюбувати, на шлюб1 стояти, до шлюбу стати. Вепрь — кабан, ковган. Верблюды — адамов1 в1вщ. Вербный — ЦВ1ТНИЙ ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
O Mylyi Bozhe Ukrainy!: slovo Opolchennia i Horevy Ihoria, ...
Кілометрові хвилі ста Покров Народжують в мені 108 Диво, Ся в Парі з Перуном перу Стокров Очищую СтоВічне Молодило. Очищую Очищами! 2 Оце прибув до Вас я на Купайла, Щоби шлюбити Пару Золоту, - Тараса й Лесю ...
Volodymyr Osypchuk-Skorovoda, 2006
4
Статут Великого Княжества Литовского 1529 года - Сторінка 247
Слуга путный — см. Путные слуги. Служебник — слуга (... естли бы хто листов воевод наших... не учстил або служебника збил, III, 16). Слушне — надлежащим образом. Слюбити, шлюбити — торжественно обещать; обязаться.
Lithuania, Konstantinas Jablonskis, 1960
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poetychni ...
Волю все шше, Неріссо, як по- шлюбити губку! ' 1 Губка, 5роп§1ит, мае ту оластивкть, що наси- саеться води. Порщя, називаючи свого жениха- нлмця губкою, натякае на його нахил до п'янства. Н е р і с с а Не потребуете боятися, ...
6
Лиетувос метрика - Книга 46 - Сторінка 255
школястык: — ленчыцкий 12 (38 адв.) шлюб 5 (28, 28 адв.) шлюб мальженьский 5 (28) шлюбити 5 (28) шляхетский 1 (1) шляхта 1 (1 адв., 3, 3 адв., 4 адв., 5 адв., 6), 5 (28), 6 (30), 7 (31 адв.), 9 (34 адв.) шляхтич, шляхтичи 1 (1 адв., 12, ...
Эгидийус Банионис, Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 2006
7
Russkīĭ soloveĭ: "Narodnai︠a︡ lira", ili sobranīe ... - Сторінка 39
Чей ты мила предъ олтаремъ Иномъ будешь шлюбити? А не мыслишь, что за тобовъ Дакто будетъ тужити! Начто минѣ мати моя, Начто минѣ сестрица, Кедь ми зашла по за хмары Ясна моя зорница! Плачи сердце до распуку ...
Mikhail Andreevich Vrabelʹ, Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1890
8
Belaruski Arkhiu - Томи 1 – 2 - Сторінка 2
свежую ёв'ййгелйю вчиненую, словом своим королевским и княжачым обецати и шлюбити рачил тые преречоные права, привилья, вольности от его королевское милости и продков его королевское милости во всех артыкулех ...
Instytut belaruskai kulʹtury (Minsk, Belarus) Addzel gumanitarnykh navuk. Archeografichna kamisii︠a︡, 1927
9
Первый литовский статут: 1529 г - Сторінка 21
законный, надлежащий, обоснованный, соответствующий, уважительный - сотрехепз, к&Хгтиз, гаХюпаЫНз, уегиз слюбити/ шлюбити - Введ.; III. 1-3, 6,7- обещать, обязаться - рготгХХеге, зропйеге смерть 1 - /. 17; III. 9, 15; IV.
Станислав Антонович Лазутка, Irena Valikonytė, Edvardas Gudavičius, 2004
10
Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...
... поважний слушньій довод належний доказ слюбити/шлюбити обіцяти, зобов'язатися смерть ганебная смерть ганебна смети посміти, сміти смотрети 1 поглянути, розглядати, дивитися смотрети 2 звернути увагу, дотримуватися ...
Lithuania, Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, Petro Muzychenko, 2002