ইউক্রেনীয়এ ШТАХЕТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে штахети এর সংজ্ঞা
shthhety, এবং, MN, STAHET, y, এইচ। কাঠের planks বা ধাতু rods তৈরি একটি বেড়া। [জ্যাগার:] প্রাসাদের কাছে প্রাসাদ কিন্তু সর্বত্র সুস্পষ্ট লবি, টাওয়ার, এবং লোহা shtahetes (এল। Ukr।, চতুর্থ, 1954, 219); রাস্তা থেকে চত্বর কোন বেড়া বা shtahetamy এবং কাটাতারের করুণ তিন লাইন, যা বন্য আঙ্গুরলতা সঙ্গে প্রাচীর নির্ভর odhorodzhenyy (সেঞ্চা ব্যাট পার্বত্য 1960, 120 এ।।); গভীর অন্ধকার পথের একপাশে বার্চ আলগা সবুজ spits bilokori .. ঔষধি অধীনে অন্য দিকে অন - উচ্চ শীর্ণ shtahet এবং অন্ধকার, সবুজ আঁকা গেট; (আপনি, ২, 1959, 54।) পিরামিড shtahetom চমত্কার বেড়ার দ্বারা পরিবেষ্টিত এবং রোপণ তরুণ গাছ (কপ, সঙ্গীকে 1947, 35।); বাঁধন এবং দিক খুঁজছেন যেখানে তারা চিৎকার করে বলল, Guz shtaheti দুই রাইফেল দোষ মাধ্যমে তাকে নজর দেওয়া দেখেছি (Burla, এম কৃশ, 1959, 13।); // শুধুমাত্র MN কাঠের বেড়া, বারান্দা, ইত্যাদি প্লেট তরুণ দাসী, যিনি টেবিল উপর নিচু হয়, দীর্ঘ shtahety বারান্দায় মাধ্যমে আঙ্গুর perevazhyvshys একটি পুরু জাল কিছু দেখান হয়েছে (ঘ সীগাল, অপ, 1960 46।।); টাচিনস্কির একটি ছোট্ট চিত্রটি শ্বেতা সিঁড়ি দিয়ে দ্রুত ছিঁড়ে যায়। তিনি দ্রুতগামী [মাইন] (দসভ, ভিয়ার।, 1959, 3২1) দ্রুত চূড়ান্ত করেন; ব্রঙ্কো দরজা কাছাকাছি চারপাশে অ্যালেক্স প্যাটার্ন। স্টাথিয়েটি গেটস এ গ্র্যাব্বিটিং, .. অক্কা খুব কমই শ্বাস ফেলা (Vilde, ভাইরা .., 1958, 89); আমরা আবার একটি ট্রেল নেভিগেশন গিয়েছিলাম। এখানে আপনি বেড়া মধ্যে shhahei দেখতে পারেন (Tomsk, হোটেল .., 1960, 50); সার্কুলার কাটা বোর্ড, শেফিটি (কুশার, গোল্ডেন হাত, 1948, 130); * পাগল যতক্ষণ না গাছপালা বাগানে Zaporizhstal এসে আপেল শেষ ভাগে দাঁড়িয়ে ফুল, কারণ তারপর পিচ এই ব্যবস্থার সবচেয়ে গুরত্বপূর্ণ - যেও না, আমি shtahety ইস্পাত ওঠা। অরেলের ক্রাইমসন পাহাড় (নাগন।, ভিবর্গ, 1957, 141)।
«ШТАХЕТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
штахети শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
штахети শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ivan Otara: roman - Сторінка 269
важко задихав старий. — Росла яблуня, по-латині шаіез, стояли штахети... Іван збагнув, який страшний суд вчинився для старого, — і йому стало смішно з тієї дріб'язковості. Хотів сказати, що на фронті щодня гинуть тисячі людей, ...
Andriĭ Mʹi︠a︡stkivsʹkyĭ,
1987
2
Na krutiĭ dorozi - Сторінка 44
На її підмурівку стояли рядочком штахети, у відступах відмежовані мурованим стовпчиком. Людина посувалася крок за кроком по черзі, розхитуючи штахети і розглядаючись на боки. Але штахети не рухалися. Рів поглиблювався ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka,
1964
3
Povin[section]: roman u tr[section]okh chastynakh - Сторінка 44
На її підмурівку стояли рядочком штахети, у відступах відмежовані мурованим стовпчиком. Людина посувалася крок за кроком по черзі, розхитуючи штахети і розглядаючись на боки. Але штахети не рухалися. Рів поглиблювався ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka,
1964
Але між ними були штахети. _ Треба на них вилізти, _ сказав Фредерік. _ Ні, підійми мене. Він нагнувся через штахети і, взявши її під пахви, поцілував в обидві щічки, а тоді так само поставив на місце; це повторювалося кілька разів ...
5
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 507
Такі тини не переставляють — ще підопреш з боку смородинових кущів, та й буде тобі не на один рік Друга рука повелася до низу дальшої штахети, спрямувала її витру- хлявілою діркою на цвях, що стримів у латі,— пригуцнула ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit,
2006
Далі мур кінчився, замісць нього йшли штахети з дубових лат в мурованих стовпах з блискучими чорними наголовниками з поливаної глини. За тими штахетами був уже не сад, але цвітний огородець, досить запущений, що ...
ОПАРКАНЕННЯ діал., ДІЛОВАННЯ діал.; ПРИСАДОК, ПАЛІСАДНИК (невисокий, легкий); ШТАХЕТИ мн.. ШТАХЕТ, ШТАХЕТНИК, ШТА- ХЕТТЯ (перев. з дощечок); ЧАСТОКІЛ, ГОСТРОКІЛ, ОСТРОКЇЛ діал. (з щільно підігнаних вбитих у ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Prat͡si Komisiï arkhitektury ta mistobuduvanni͡a - Сторінка 389
Із поданих планів випливало, що „з вулиці Поштової за винятком штахет на 12" [кляфтерів] довжини [22,76 м] на розі від вул. Св. Юра. а також брами на 2" [кляфтери] ширини [3,793 м], мури довжиною 37" [70,17 м], на вул.
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Andreĭ Markovich Rudnit͡skiĭ,
2001
Як я й передбачав, за грядками були штахети, через які я махом переліз і опинився там, звідки прийшов. Я оглянувся і трохи віддихався, за мною ніхто не біг. До ровера у ячмені ще належало пиляти не менше кілометра, і я вирішив ...
Олександр Вільчинський,
2011
... або приглядалаім рожам. еко від мене, коло білих штахет, росли вони на знак, іходився отвір, ведучі/пд до саду Маєвських, від котрого аш город білими штахетами. Саме тепер цвіли ті рожі. гарні листки тиснулися до холодного ...
7 «ШТАХЕТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
штахети শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
штахети শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
На Надвірнянщині конфлікт двох чоловіків переріс у бійку з …
На Надвірнянщині конфлікт двох чоловіків переріс у бійку з використанням дерев'яної штахети. Опубліковано: 05/10/2015 - 10:41. Поділитися: facebook ... «Стик, অক্টোবর 15»
У Рівному мікрорайон обнесуть парканом [+Фото]
Така пАлЯшуцька бидлота, як ти тільки те й уміє, що шоблою хапатися за штахети та "строїті" село. Килі ті був щє малій тра було тебе в малфї втопіти. «ОГО, অক্টোবর 13»
"Даже пчьоли отсюда тікають. Я тоже з ними тікать хочу "
Від нього залишився 5метровий шматок, інші штахети погнили і повалилися на землю. Біля хати стоїть причіп до трактора й залишки мікроавтобуса. «Gazeta.ua, জুলাই 13»
"Вісім чоловік ходило і вибивало в молоді гроші"
Через пару днів там збирається бригада, приїжджає до нас на розборки і починається бойня. Малолєтки штахети несуть, старші з ножиками приходять. «Gazeta.ua, সেপ্টেম্বর 12»
Двoє дівчат і хлопець учаділи у вигрібній ямі
Коля пішов по штахети й довго не повертався. Думаю: піду гляну. А він уже в ямі. Біля нього у воді Наташа й Оля. Я почав кричати — прибігла жінка, сусід. «Gazeta.ua, মে 12»
Ігор Юхновський: 1939-го ніхто ще не усвідомлював, що це – не …
Пам'ятаю, всюди були жовто-блакитні прапори, я сам кріпив прапор до штахети огорожі нашої хати. Тоді від хвилювання у мене аж мороз по шкірі ... «ZAXID.net, মে 12»
Стіни білять при закритих вікнах
Це швидше, але непобілені штахети швидше псуються, — каже Алла Оцілюк з Василькова на Київщині. Низ тину та підмурок побіленої хати підводить ... «Gazeta.ua, এপ্রিল 12»