ইউক্রেনীয়এ ШТРИКНУТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে штрикнути এর সংজ্ঞা
শাট আপ, ভাল, না, ডক। এবং নিখুঁত Odnokr। আগে কাটা তিনি সত্যিই এই আশ্চর্যজনক চাকা (অস্তোম, যখন বিভাজক দুটি, 1959, 37); Grigor shmahnuv puzhalnom উপসাগর, shtryknuv Chaly এবং ভিসা pohurkotiv hutchish খাওয়ানোর জন্য (গাটস, .. Skupana, 1965, 19।); ভদ্রমহিলা মেয়েটিকে দ্রুতগতিতে চাইলেন এবং চোখে চোখ রাখতেন (সিনার, লিবারেশন ল্যান্ড, 1959, 72); পাতাগুলি খুব চক্ষুতে তাকে চিত্কার করে (এন-লেভ।, চতুর্থ, 1956, 1২9); একটি ধারালো জিনিস, একটি স্যুট মত, পাশ থেকে shrieked (Katch।, II, 1958, 73); হঠাৎ চিৎকার করে [Pavlik] Asya shtryknula তার কনুই একটি ধারালো পেন্সিল আঘাত (Gord, ঝগড়াটে, 1938, 8।); তুর্কি ছিল শক্তিশালী, পেশী; তাঁর হাতে ছুরি পিষণ, তিনি চেষ্টা করলেন, shtryknuty তার বুকের স্যাভেজ (ওয়েল, Ochakov rozmyr, 1965, 89।।); ভদ্রলোক, অভিবাদন না করে, কোরহে তার আঙুল কেঁপে ওঠে এবং গর্বের সাথে জিজ্ঞেস করলেন: "তোমার অন্বেষণ কোথায়, বা কেমন আছে?" (তুলব, লুডলভ, আই, 1957, 18); Golubenko এটা shtryknuv, প্রত্যাহার - বিজ্ঞান হিসেবে মহত্ত্ব "aryhmetyky" সমন্বিত মিস্টার .. তার কপাল এবং আঙুল বিরুদ্ধে উত্তোলিত বাতাসে তাদের shtryknuv (GR ব্রেড, 1958 ছাড়া, 16।) - আপনি এখনও ঝলসিত নেকড়ে দেখা যায় না Logvyn তার যৌবন Logvyn (Epik, অপ, 1958 34।) - আমি এই ভাই না প্রয়োজন হবে না, - চেঁচিয়ে ভাস্কো .. shtryknuly Platanovaya হৃদয়ে ভয়ানক বল সঙ্গে এই কথাগুলো, এবং তিনি zatochyvshys বিছানায় SAT (যর । বিশ্বের .. 1967, 246) আমার হৃদয় shtryknulo ছুরিকাহত হিসাবে! .. আমি শুধু দরিদ্র এখন তাকিয়ে জানি যে তিনি (P দেওয়া হয়েছে। আমি 1957, 23) .Δ কোথাও (কোন ডি) এবং ডি lkoyu shtryknuty - যেমন সুচ পড়া কখনো একই (দেখুন।
«ШТРИКНУТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
штрикнути শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
штрикнути শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
«Навіть за Меншу образу, _ подумав Мауглі, _ Ще о порі Минулих дощів я б штрикнув Месу так, Що він би вискочив з багнюки, і дав би йому добре пробігтися по бОЛОТі!» Він простягнув руку, Щоб вирвати гарну очеретину, але ...
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 482
ВКОЛОТИ (ср, Ст) І пштрйкнути, штрикнути пштрйкнути пштйґнути п'ібрка вул. ТОНКе, рІДКе ВОЛОССЯ (СТ) | -" бадйльки п'иЗркО ПаСМО ТОНКОГО ВОЛОССЯ (ср, СТ) || піоро ♢ мати два <три> п'ібрка мати рідке волосся (ср, ст): ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
... коли поневірявся по людях, і всі його, як те "гидке каченя" , шпиняли, глузували з нього (О. Іваненко); — Не пощастило нам з директором, — не витримала, щоб не штрикнути свого директора, завуч (О. Копиленко); Штабний писар, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_раптом визвірився на всю пащеку Михайлик._ Назвала хамом кова л я?і Ах ти І милий мамин синочок ревонув таке, що тут і не повториш, та іі кинувся до Смерті, та тільки й спромігся, що штрикнути Покпвана в п'яту, коли раптово ...
... бурдюки (якщо вони в кого ли, а не пішли на їжу) і, осідлавши Їх, кидались в ій колотнечі та паніці (пронеслись чутки, що непо:и вже бачили передові загони степовиків) воїн, у було бурдюка, міг непомітно штрикнути ножем під ...
... з пластиковою вибухівкою С4. Не зважаючи на полум'я, яке швидко ширилося, Джек кинувся уперед. Коливінобходив понівечені закіптюжені двері,з диму висунуласячиясь рука і спробувала штрикнути його в обличчя.
добрий чоловіче. Це ж пацюки! Скажені пацюки! їм людину ножем штрикнути... - господиня не стрималася, схлипнула й поквапно відвернулася, нібито поправляючи капор. - Годі тобі, Брихто! - прогудів кульгавий злодій, сякаючись.
П а н т а л о н е. Може, ви ще підрізали б мені жижки?! Сільв і о. Не знаю, що мене втримує від того, щоб не штрикнути вас наскрізь. П а н т ал о н е. Я не жаба, добродію. У власній моїй тоді ви дозволяєте собі витинати такі штуки?
_ гримнув на нього його високоз і соізволив слідствіє, що писар йому підносив, у штрикнути. _ Што ти меня мариш дєлом? Я і так Снійми з вора дапрос і пакажи минє, а мне абєдать [ав наш пан писар, ходячи перед справником нав, ...
Григорій КвіткаОснов'яненко,
2012
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 247
... рl цибуля-сіянка; 2. цибулинка; зубчик часнику; 3. розм. ніж. chive [tSalv] у (past і р. р. chived, pres. р. chiving) chivvу заколоти (ударити, штрикнути) ножем. chivied [' tSvld] а змучений; зморений; заморочений. chivу [' tSvl] (тж. chivvy, ...
5 «ШТРИКНУТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
штрикнути শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
штрикнути শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
За избиением Татьяны Чорновол стоит Виктор Медведчук и …
Іншим разом у натовпі теж могли штрикнути ззаду заточкою – і списали б на невідомих зловмисників. Якщо машину журналістки “пасли”, перейти в ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, ডিসেম্বর 13»
В Росії закрили 2 тис. сайтів за пропаганду суїциду
Безпечно лише у центрі Москви, хоча і у центрі можуть причепитися хачі та штрикнути ножем! Я знаю, про що я говорю... Ситуація із гомофобією, ще ... «Телевизионная служба новостей 1+1, জুলাই 13»
Фестиваль «На хвилях Світязя» закриє Dzidzіo
Дзідьо кльовий пацан, реальний, а господін новий український нувориш - надутий пузир, штрикнути конкретно і лопне, тільки ...но потече. Відповісти. «ВолиньPost, জুন 13»
Олені для Діда Мороза
Нині в оленів шлюбний період, в цей час вони поводяться агресивно, самець може й рогами штрикнути. Кожному дістається в середньому по ... «Закарпаття online, ডিসেম্বর 11»
Лондон у травні, Гоа в червні, Токіо у квітні: календар подорожей
... ще й порожні пляжі. Щоправда, збираючись на Гоа в сезон мусонів, варто штрикнути собі щеплення від черевного тифу, а ще пам'ятати про малярію. «Українська правда, আগস্ট 11»