ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "шухляда" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ШУХЛЯДА এর উচ্চারণ

шухляда  [shukhlyada]

ইউক্রেনীয়এ ШУХЛЯДА এর মানে কি?

টানা

Шухляда

তার কাছ থেকে শখলদা Schublade একটি ব্যবহারযোগ্য আইটেমের বিস্তৃত পরিসীমা সংরক্ষণের জন্য একটি স্টোরেজ, যা ডিজাইন গাইড ব্যবহার করে আসবাবপত্র পণ্য সম্মান সঙ্গে এটি চলন্ত জড়িত।

Шухля́да від нім. Schublade  — вид місткості для зберігання широкої номенклатури предметів користування, конструкція якої передбачає її переміщення відносно меблевого виробу за допомогою напрямних.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে шухляда এর সংজ্ঞা

ড্রয়ার, এবং, হ্যাঁ। একটি টেবিল, পায়খানা, ইত্যাদি ছোট জিনিস সংরক্ষণ করার জন্য চতুর্ভুজ (retractable retractable) বক্স দাশকোভিচ জেগে উঠলেন, টেবিলে একটি ড্রয়ারকে টুকরা দিয়ে টানেন এবং একটি মহিলার হাতে (N.-Lev।, I, 1956, 393); অক্সেল রুমের প্রত্যেকটা ছোট্ট জিনিসটা পরীক্ষা করে দেখলেন, তাকে দেখে মনে হচ্ছে ড্রয়ারে (ডস, ওয়াইব।, 1959, ২34); [ওলগা:] আপনি যান, আপনাকে সবকিছুই সংগ্রহ করতে হবে। (ড্রয়ার খোলা, শার্ট টানা হয়) (কর্নি।, ২1, 1955, 160); মার্কো স্থান থেকে ঝাঁপ দিয়ে দৌড়ে দৌড়াচ্ছিলেন, যেখানে লূক (মিক।, ২, 1957, ২64) তে অনেক পুরাতন কী পড়ে গিয়েছিল। † একটি দীর্ঘ ড্রয়ারে স্থগিত করার জন্য (স্থির কর), দেখুন।

шухляда, и, ж. Чотирикутна (перев. висувна) коробка для зберігання дрібних речей в столі, шафі і т. ін. Дашкович схопився, висунув з стола шухляду з асигнаціями й сунув в руки жінці (Н.-Лев., І, 1956, 393); Аксель оглянула кожну дрібничку в кімнаті, пустотливо зазирнула в шухляди трюмо (Досв., Вибр., 1959, 234); [Ольга:] Ти їдеш, треба тобі все в дорогу зібрати. (Відкрила шухляду, витягнула сорочки) (Корн., II, 1955, 160); Марко схопився з місця, кинувся до шухляд, де в Луки валялося багато старих ключів (Мик., II, 1957, 325).

ШУХЛЯДА এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক шухляда এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার шухляда এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «шухляда» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 抽屉
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: cajón
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: drawer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: दराज
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: الساحب
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: ящик
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: gaveta
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: টানা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: tiroir
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: laci
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Schublade
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 引き出し
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 서랍
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: laci
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: ngăn kéo
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: டிராயரில்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: ड्रॉवर
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: çekmece
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: cassetto
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: szuflada
• ইউক্রেনীয়: шухляда
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: sertar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: συρτάρι
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: trekker
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: låda
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: skuff

«ШУХЛЯДА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে шухляда শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে шухляда শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 413

... the bottom друга нижня шухляда, друга шухляда знизу; the second — from the tор друга верхня шухляда, друга шухляда зверху; to close a — закривати шухляду; to open a — відкривати шухляду; to pull out a — витягувати шухляду; ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

2. креслити, рисувати, малювати to — a picture (а line, a circle) намалювати картину (провести лінію, накреслити коло). drawer Гdro:(r)} n шухляда the top left-hand — верхня ліва шухляда; the second — from the top (the bottom) друга ...

Перебийніс В. І., 2007

Час Ліліт:

Що він хоче тут знайти? Такий же як і у нього стіл, шафа з папками, комп'ютер. Саша,втрачаючи свійзапал, підійшов достолу,сів у крісло і перебрав папери.Нічого цікавого небуло,і Саша, кинувши їх, висунув нижню шухляду. Папери ...

Сергій Лобода, 2014

Доктор Сон:

Вінхотів дізнатися, наскільки вонаце усвідомлює. Абра спершу втупилася у підлогу, де лежала шухляда, в якій зберігалося столове знаряддя. Ножій виделки розлетілися навкруги,коли шухляда вискочила зісвого гнізда, але всі вони ...

Стівен Кінг, 2014

Чебрець в молоці

У «Зінґері» була шухляда, що замикалася на ключ. Окрім голок та іншого швейного інструментарію, у цій шухляді батьки тримали пуделко з записками. У дитинстві Зенонові завжди страшенно хотілося зазирнути до цього пуделка, ...

Наталка Сняданко, 2013

Амаркорд

У «Зінґері» була шухляда, що замикалася на ключ. Окрім голок та іншого швейного інструментарію, у цій шухляді батьки тримали пуделко із записками. У дитинстві Зенонові завжди страшенно хотілося зазирнути до цього пуделка ...

Наталка Сняданко, 2012

Сонячний Птах:

Він підняв ізполиці глечик, атоді втупив здивований погляд упростір заним,деу стіні відкривалася квадратна кам'яна шухляда. — Диво дивне! —вигукнувРал. — А це що таке? І явідчув, як моялетаргія покинула мене, немов частина ...

Вілбур Сміт, 2013

З роси, з води і з калабані:

раптомзакричала Уляна,висунувши вкотре шухляду, до того висунуту щонайменш разів зо двадцять. — Це той чи не той?! Ну, так, — логічно, що в Кропив'ячій сім'ї у кожній шухляді лежало пошкіряному гаманцюз тисячеюєвро.

Ірена Карпа, 2013

Кишеня, повна жита:

—Мабуть,усвоїй вітальні, нагорі сходів. Мабуть, в одній із шухляд того маленького письмового столика, підробленого під старовинний стиль Людовіка Чотирнадцятого». Одного разувона сказала йому,щотам є потаємна шухлядка.

Кристі А., 2014

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

І взяти собі на допомогу нечисту силу. Авжеж... Архієпископ вийняв з шухляди жменю ляльок-чортів у довгих штанях і високих капелюхах, підкинув їх, спіймав — ех, хлопчики ви мої моторні! Бургомістр має ціпаків, катів, а я вас, вас!

Роман Іваничук, 2006

10 «ШУХЛЯДА» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে шухляда শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে шухляда শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Викладач і перекладач Богдан Стасюк: ідеальний учитель – це …

Відтак статус найважливіших наставників отримують батько, томики класичних українських перекладів у домашній книжковій шафі і шухляда стола, в яку ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, অক্টোবর 15»

Завтра у Львові проведуть «Дитячий День Незалежності»

... педагоги Дитячих клубів Львова, Будинку дитячо-юнацької творчості Франківського району, студії «Art-Club», арт-студії «Шухляда», клубу «Hand-made» ... «Щоденний Львів, আগস্ট 15»

Як у Львові святкували День захисту дітей. Фото

... творчою студією «Шухляда» (хенд-мейд); плетіння косичок і розважально-повчальні ігри від пластунів; спортивні майстер-класи від чемпіонів України; ... «Tvoemisto.tv, জুন 15»

Маленьких львів'ян 1 червня запрошують у Парк культури та …

... творчою студією «Шухляда» (хенд-мейд); плетіння косичок і розважально-повчальні ігри від пластунів; спортивні майстер-класи від чемпіонів України; ... «Вголос, মে 15»

Ортопедичні дивани "Mekko" купують у вітальні і для спальних …

Боковини у більшості диванів функціональні. У боковині може бути книжкова полиця, міні-бар, шухляда. Під сидінням у всіх диванів є ніша для білизни. «Gazeta.ua, ডিসেম্বর 14»

У кожному другому дитячому листі написано: "Вбийте падлюку …

Моя шухляда була забита військовою амуніцією. Чекала свого часу. ЗРАНКУ ЗАЙШОВ НА ВЕРБУВАЛЬНИЙ ПУНКТ. Сказали: якщо за день пройду ... «Gazeta.ua, সেপ্টেম্বর 14»

Ровно-Рівне: фото з різницею у 38 років

У кожного з нас в домі є стара скриня, шухляда чи валіза куди скинутий старий непотріб, який роками не бачить "світа Божого", але який шкода викинути. «ВСЕ - сайт чесних новин, সেপ্টেম্বর 14»

На ТРК «Львів» з'явився телевізійний Миколай

Шухляда - це ящик в столі, а шуфлею підкидають вогню, я ж нею закидую людям призи. - Пане Стефку, у Вас, як у дуже творчої особистості, гумориста, ... «Telecriticism, অক্টোবর 13»

"Котра легша, ту й поцілую. Бо її ще треба перенести через річку"

Відкрив стіл, а там повна шухляда грошей. Поскладав їх у прозорий кульочок, боки обклав папером. Не звик брати таксі. Той кульок узяв під пахву і пішов ... «Gazeta.ua, মে 13»

Бу-Ба-Бу виступили на захист Pussy Riot (ВІДЕО)

Нині ж саме в Рівному та Острозі розвиваються молоді творчі об'єднання – «Шухляда» і «Плита», тут часто відбуваються молодіжні поетичні фестивалі. «Радіо Свобода, অক্টোবর 12»