ইউক্রেনীয়এ ШУРПАТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে шурпатися এর সংজ্ঞা
শ্যাফল, আউসিয়া, আেশসিয়া, নেডোক। ডায়াল করুন। ক্যাপচার (1, ২ সংখ্যা)। - এক [হেক্টর] - হ্রদে যাওয়ার জন্য, যেখানে তারা গিয়েছিল, দ্বিতীয়ত - আমার স্বামীকে এবং প্রথম গর্তে যাওয়ার জন্য যেটা দূরে হবে না ... আমি এখানেই থাকব, "একজন মহিলা একটি নৌকায় চিত্কার করে (ডস।, Vybr। , 1959, 41২)।
«ШУРПАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
шурпатися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
шурпатися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Skarboslov: - Сторінка 102
Копаться — длубатися, довбати- ся, корпатися, марудитися, ме- щатися, шпати, шпортатися. Копаться в чем — шурпатися. Копаться руками в чем-то жидком — баблятися. Копаться в нечистом — бабра- тися. Копающий — шпитко.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000
2
Блазні: персоніфіковані комікси в епізодах - Сторінка 5
... шурпатися в рюкзаку, шукаючи гроші... Негр сів за комп'ютер. Хлопаки давилися з чергового шоколадного приколу... Студент дочекався черги. І тільки тут він звернув увагу на велетенську комп'ютерну репродукцію карти «Джокер» ...
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. ЩАВЕЛЬ (стан, на якому перебу- вае, якогр досятае хто-, що-небудь), СТУ- ШНЬ, Р1ВЕНЬ. Дельфти, .. маючи вели- 1 — 3. шурнути див. 1. побити, 1. утек- тж, 1. човгати. шурпатися див. 1. копирсатися. шурепти див. шелеепти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
ШУРПАТИСЯ ^шурпатис'а, недок. 'загортатися в теплий одяг' (218). ШУШВАНКА ^шушванка, ж. 'довга тепла шуба' (60). ШУШУН шуІ шун, ч. 1) 'кожух, покритий тканиною' (255); 2) 'жіноча утеплена безрукавка' (232). Я ЯГЩНИЧКИ ...
Halyna Hrymashevych,
2002