ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "швартовий" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ШВАРТОВИЙ এর উচ্চারণ

швартовий  [shvartovyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ШВАРТОВИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে швартовий এর সংজ্ঞা

ঘূর্ণন, ঘন ঘন, ঘন ঘন, সমুদ্র 1 বিশেষণ। মুরিং আগে - এটি একটি নৌকাওয়ালা নয়, যার মার্বেল শেষ জল দ্বারা ধুয়ে ফেলা হয়, - Sirek (Tkach, নাবিকদের, 1948, 107) বলেন -; // নিযুক্ত করুন মুরিং জন্য দরজার খোলা হয়, শ্রমিকেরা বিমানের (দুলাল, হুট .., 1934, 15) ঝাঁকুনিতে থাকা দস্যুদিগকে বের করে দেবার আগে; // মুরিং দ্বারা কি করা যায়? মুরিং টেস্টগুলি সম্প্রতি সম্পন্ন হয়েছে। এবং এখন দৈত্য নৌকা পরীক্ষা চালানোর জন্য সমুদ্রে গিয়েছিলাম (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, 1২ ই, 1961, ২)। ২। এই সময়ে তাদের, ট্রান্স PL। মুরিং, মুরিং মুরিং হিসাবে একই অবশেষে, সব রান্না সম্পূর্ণ। তারা ঘুরে বেড়ানো নৌকাটিতে ঢুকে দেয়। নৌকাটি দেয়াল থেকে ধীরে ধীরে সরে যায় এবং এর গতিপথটি উপভোগ করার সময় উপসাগরটি (রেড, ইউ.কে., 30.VII 1967, ২) ছেড়ে দেয়।

швартовий, о́ва́, о́ве́, мор.

ШВАРТОВИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক швартовий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার швартовий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «швартовий» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 缆
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: calabrote
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: hawser
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: होज़र
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: الهوسر حبل ضخم
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: швартовый
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: amarra
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: কাছি
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: aussière
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: tambang kapal
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Trosse
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 大綱
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 굵은 밧줄
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: hawser
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: dây cột thuyền
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: நங்கூரம் பாய்ச்ச உதவும் வடக்கயிறு
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: जाड दोरखंड
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: halat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: gomena
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: cuma
• ইউক্রেনীয়: швартовий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: parâmă
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: καλώδιο
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: tros
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: tross
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: trosse

«ШВАРТОВИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে швартовий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে швартовий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Нові розділи до Кобзаря 2000: роман - Сторінка 44

Я перехилився через ніс, зачепився за пірс, рукою пригальмовуючи наш хід, і крикнув Сергієві: - Стоп! Впевнившись, що рух вперед припинився, я став в'язати швартовий кінець5. Але раптом двигун на кормі заревів, неначе бугай, ...

Брати Капранови, 2008

Polineziĭsʹke rondo: knyha mandrivok - Сторінка 137

Не встиг я поснідати, як з гучномовця пролунало: — Боцману на півбак, швартовій команді зайняти місцева розкладом! — Ходімо мерщій! — прочинивши двері до їдальні, гукнув товариш, і ми вибігли на палубу. Бимита і продраєна ...

Leonid Tendi͡uk, 1979

Proschaĭ more - Сторінка 5

На кормі катера стояв, мов статуя, одинокий матрос, тримаючи в руках високий швартовий багор. Над ним літала чайка, але він її не помічав. Павло Коваль випустив з рота стрічки, стиснув за лікоть Івана Зарубу: — Сім років, Ваня!

Vasylʹ Kucher, 1965

Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 5

На кормі катера стояв, мов статуя, одинокий матрос, тримаючи в руках високий швартовий багор. Над ним літала чайка, але він її не помічав. Павло Коваль випустив з рота стрічки, стиснув за лікоть Івана Зарубу: — Сім років, Ваня!

Vasylʹ Kucher, 1986

Proshchai, more - Сторінка 9

На кормі катера стояв, мов статуя, одинокий матрос, тримаючи в руках високий швартовий багор. Над ним літала чайка, але він її не помічав. Павло Коваль випустив з рота стрічки, стиснув за лікоть Івана Зарубу: — Сім років, Ваня!

Vasylʹ Kucher, 1970

Triada "Y-Z": povist' - Сторінка 77

Справді, ураганом на пірсі переломило вриті у грунт палі, за які були закріплені швартови цього фрегата. ...Допомогу подали відразу ж. Були покладені ланцюгові швартови, послано лоцманів на корабель на той випадок, як- 1 ...

Leonid Tendi͡u͡k, 1990

Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 488

На носі і кормі ракетоносця приготувалися віддати швартови дві команди, по чотири матроси з офіцером на чолі. - Мила жінка,- сказала Лідія Пантеліївна і, прихилившись до чоловіка, поклала голову на його плече. - Про кого ти?

Vitaliĭ Lohvynenko, 1986

Vohnennyĭ mys ; Farvater: povisti - Сторінка 141

Гаразд, товаришу капітан третього рангу, пошукаю, — відповів Дмитрасевич. — Дозвольте йти? — Ідіть. 6 О п'ятій ранку команду канонерки розбудив різкий голос чергового по низах: — По місцях стояти, із швартових зніматися!

Ivan Kushtenko, 1985

USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 662

«т, * Кнехт Закладання швартова На КНехТ Коала Кобальт атомна маса 58,933; густина 8,9 г/см"; темп. пл. 1495"С;. ключевський Василь Йосипович, 18411911, рос. історик; дійсний чл. Петербурзької АН з 1900: дослідження зісторії ...

Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999

Spokiĭne more: opovidanni︠a︡, povistʹ, roman - Сторінка 344

43 Стояли на швартових, але команда не відпочивала. Плавучий кран вантажив на корабель важкі гармати, і роботи вистачало для всіх. Боцман Кирдяга, незважаючи на свій похилий вік, бігав по палубі, немов двадцятирічний юнак ...

Dmytro Tkach, 1974