ইউক্রেনীয়এ СКОРТІТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে скортіти এর সংজ্ঞা
দুঃখিত, টাইটি, ডক।, বেজ।, কার কাছে, জাস্ট। কে, ট্রান্স সঙ্গে infin।, পাশাপাশি ক্রীড়া থেকে করতে এটা কামনা করার জন্য খুব ইচ্ছাশক্তি। [Arina:] আমি আট বছর বয়সী বাড়ি ছিল এবং এখন গ্রামাঞ্চলের মধ্যে বাস করতে চান এবং বছরের মধ্যে হয়তো, আমি ইউরোপ skortyt; (কাটছাঁট করুন, তৃতীয়, 1959, 42।) - আমি flyashku [বোতল] নেন, এবং আমি তা অন্তত skortilo অর্ধেক (ফরাসী ভাষায়, ত্রয়োদশ 1954, 339) পান; Katre তাই skortilo ফুল বাছাই, তার মুখের portlets, এটি তাদের গান বসন্ত আবেগপ্রবণতা raging (Mielno যখন রক্ত .. 1960, 100।) অন্তত একটি সামান্য পরিমাণ দিতে; হঠাৎ skortilo যে সমতল কাজ চালানোর জন্য স্থগিত এবং পুনরায় নির্ধারণ করা উচিত .. (উ: Janov।, দ্বিতীয় 1954, 149) Myshuni।
«СКОРТІТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
скортіти শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
скортіти শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Sprava Skhidnikh torhiv u Lʹvovi - Сторінка 31
дного й другого дуже легко могло скортіти перейтися попри Академічний Дім, щоб, може, стрінути когось зо знайомих і ближче довідатися про арешти. В такому випадку непотрібно було б Барановському повідомляти ...
2
Opovidannia - Сторінка 137
Не могли його ті п'ять рублів так скортіти, бо не був він бідний таи'ні-длякого було так дуже вбірати гроші. Не такий знов він був, щоб задля спасенія дуШи таке д'іло робити, бо, по його думці, не конче треба було для души добро ...
Modest Pylypovych Levyt︠s︡kyĭ,
1907
(про виникнення бажання у кого-небудь), СХОТІТИСЯ, ЗАБАЖАТИСЯ, ЗАВАГАТИСЯ, ЗАБАГНУТИСЯ, ЗАБАГТИСЯ, ЗАМАНУТИСЯ, ЗАХТІТИ СЯ рідше; ЗАЖАДАТИСЯ, ЗАКОРТІТИ розм., СКОРТІТИ розм., ПОКОРТІТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Том 2 - Сторінка 541
(siphneus aspalajc) zokor, zriiiská medvèdka; — ffhiillfel ((йглЬ|'фаи?с1) bpata; — fei n. f. ©cbarridit ; —Werf» )(Щ я. Iir.'ibadlo, Skortiti?, skortoun, äkortadlo ; © d) a r i" d) i e r u n o. /. po- stup, tali, tazenf; ©cha rid) Oll m, saräonn , SarSedron, ...
Josef Franta Šumavský,
1846
5
Česko-moravska kronika - Том 3 - Сторінка 147
:л P r a h у, Werl ocistili ho z podezfenl iokazajlce, íe král jejlch, kdyby Cechûm fcrél Skortiti, dosti moci by к tomu mël, ¿by to finil brannou rukou a vefejnë, i aké kaídého podle tehdejsího obyCeje к юйЬоЛ vyzyvall, kdoby jejich krále z pa- ¡fstvl ...
Karel Vladislav Zap,
1906