ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "скиндячка" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ СКИНДЯЧКА এর উচ্চারণ

скиндячка  [skyndyachka]

ইউক্রেনীয়এ СКИНДЯЧКА এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে скиндячка এর সংজ্ঞা

скиндычак, и, ж।, розм। টেপ যার মাথা বাঁধা হয়। - আমি লাল squint এবং আমানত এর থুতু আমার মাথা টাই করা হবে (Kv.-Osn।, II, 1956, 54); একটি ভাল নেকলেস [মেয়ে] ব্যাগ থেকে নেওয়া হয় .., টেপ, তিনটি খিলান উপর Skintyachok - সবুজ এবং লাল (Barv।, OPP।, 1902, 256); কৃষকদের পরিসংখ্যান শুভ সাদা শার্ট এবং লাল স্কার্টের মেয়েরা তাদের মাথা (শুভ, চতুর্থ, 1950, ২00২) সহ স্কুইন্টন দিয়ে শোক প্রকাশ করে।

скиндячка, и, ж., розм. Стрічка, якою пов’язують голову. — Я пов’яжу па голову червону скиндячку і коси покладу (Кв.-Осн., II, 1956, 54); Доброго намиста достала [дівчина] з торбини.., стрічок, скиндячок по три аршини — зеленої й червоної (Барв., Опов.., 1902, 256); Мерехтіли постаті селян у чистеньких білих сорочках і дівчат у червоних спідницях зі скиндячками на головах (Фр., IV, 1950, 200).

СКИНДЯЧКА এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক скиндячка এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার скиндячка এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «скиндячка» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: скиндячка
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: skyndyachka
• ইউক্রেনীয়: скиндячка
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: skyndyachka
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: skyndyachka

«СКИНДЯЧКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে скиндячка শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে скиндячка শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Сватання на Гончарівці

Уранці вирядилась щонайкраще: поплела коси у самі міленькі дрібушки і вінком на голову поклала, пов'язала які були луччі скиндячки, а зверх усіх положила червону й квіточками заквітчалась. Чи шатнулась там, чи як, а вже і ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Marusia: vybrani tvory - Сторінка 162

А ось що я зроблю, Василечку: коли мої старі будуть тебе хвалити, то я пов'яжу на голову червону скиндячку і коси покладу: коли ж, не дай боже, що ні, то пов'яжу чорну стрічку, без кіс. Ти тільки прийдеш, так на мене і дивись, то й ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968

Malorossijskija povesti. (Erzählungen aus Kleinrussland.) ...

44 „ь и вывcь, що на ній червона скиндячка. Оmъ выбигла, ша мерщій и крычышъ: не бійсь, не бійсь! а рукою поводышъ по лóбови, ныначе као: не бійсь, ось бачъ, що червона скиндячка! Ну, якъ памъ було пообидалы гарненько и ...

Grigorij Fedorovic Kvitka, 1834

Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 72

Маруся не пропустила ні жодного словечка і ще звечора наготовила червону скиндячку, щоб завтра на голову положити, і з веселістю, і з радістю лягла спати; тільки того вже не можна вірно сказати, чи спала вона ту ніч хоч ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982

Vybrane - Сторінка 70

І отцевський син не буде такий бравий козак, нічого казать. Маруся не пропустила ні жодного словечка і ще звечора наготовила червону скиндячку, щоб завтра на голову положити, ї з веселістю, і з радістю лягла спати; тільки того ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961

Marusi͡a - Сторінка 165

І отцевський син не буде такий бравий козак, нічого казать. Маруся не пропустила ні жодного словечка і ще звечора наготовила червону скиндячку, щоб завтра на голову положити, і з веселістю, і з радістю лягла спати; тільки того ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1975

Marusi︠a︡: povystʹ - Сторінка 46

Маруся не пропустыла ни-жодного словечка и ще зъ вечера наготовыла червону скиндячку, щобъ завтра на голову положыты, и зъ веселостю, и зъ радостю лягла спаты, тилки того вже неможно вирно сказаты, чы спала вона ту ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1906

Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka

У ранції вирядилась що найкрасче: поплела коси у самі маленькі дрібушки і вінком на голову поклала, повязала які були лучші скиндячки, а зверх усїх положила червону і квіточками заквітчалась. Чи шатнулась там чи як, а вже і ...

Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911

Твори - Том 1 - Сторінка 84

У ранці вирядилась що найкрасче: поплела коси у самі маленькі дрібушки і вінком на голову поклала, повязала які були лучші скиндячки, а зверх усіх положила червону і квіточками заквітчалась. Чи шатнулась там чи як, а вжеі ...

Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904

Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 57

Тільки що вернулись з церкви, Маруся зирк у вікно, аж Василь уже і йде; зараз вибігла, буцім боронити його від собаки, а більш затим, щоб подививсь, що на ній червона скиндячка. От вибігла та мерщій і кричить: «Не бійсь, не бійсь ...

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969