ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "слабнути" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ СЛАБНУТИ এর উচ্চারণ

слабнути  [slabnuty]

ইউক্রেনীয়এ СЛАБНУТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে слабнути এর সংজ্ঞা

দুর্বল, ভাল, না, সামান্য। দুর্বল হতে, দুর্বল হতে (1, 3, 6 চিহ্ন); দুর্বল (2.5 পয়েন্ট)। ছেলেরা দেখে যে পিতামহ প্রতিদিন দুর্বল ছিল এবং বাহিনীতে পড়ে (শুক্র, ছয়, 1951, 194); [ইউরা] অনুভব করে যে বাহিনীগুলি ইতিমধ্যেই দুর্বল হয়ে পড়েছে, যে বুকের খালি খালি (কটসুব।, ২1, 1955, 341); আমি পিঠের রাস্তা আবার গ্রাম ছেড়েছিলাম, আমার পায়ের দুর্বলতা অনুভব করছিলাম (স্মিল, সাশা, 1957, 149); অক্সকে আহত করা হয়েছিল। দুই বল পেট মধ্যে তাকে আঘাত। তিনি খাঁটি নীচে নীচে sated এবং অনুভূত যে দুর্বলতা (Tutt, Vir, 1964, 537); আমি যেতে, যতক্ষণ না পেশী আমাকে দুর্বল করতে শুরু (Mik।, II, 1957, 66); মধ্যরাত্রে, চোখ দুর্বল হয়ে পড়েছে, তাদের আঙ্গুলের আনন্দে, এবং থ্রেডটি [মারিয়া] স্পিনে (স্টেফ।, আমি, 1949, ২২3); সাধারণ নীরবতা মধ্যে, রাস্তার উপর ব্রোঞ্জ পদক্ষেপ প্রতিফলিত হয়। আরো তীব্রভাবে stomped - echo বৃদ্ধি, শান্তভাবে, ধীরে ধীরে ধাপ ধাপ (উইল্ড, বোন, 1958, 278); এবং আপনার জন্য আকৃষ্ট করার জন্য আমার শব্দ কি? কোন মধু নেই, কোনও দুঃখ নেই, শান্ত শব্দও নেই। কিন্তু আমি দেখি যে আপনার ভালবাসা সব সময়ে দুর্বল হয় না (মাল।, জেনজিরা, 1959, 59); মেশিন টুলস ড্রাইভিং পাস তারপর দুর্বল, টানা বিমূর্ত হিসাবে, তারপর প্রত্যাখ্যান (Boych।, Molodist, 1949, 282) প্রসারিত।

слабнути, ну, неш, недок. Ставати, робитися слабким (у 1, 3, 6 знач.); слабим (у 2,5 знач.). Хлопці бачили, що дід слабне з кожним днем і спадає на силах (Фр., VI, 1951, 194); Чув [Юра], що сили вже слабнуть, що в грудях пусто (Коцюб., II, 1955, 341); Я вийшов з села знову на стовповий шлях, відчуваючи, як слабнуть, мої ноги (Сміл., Сашко, 1957, 149); Оксен був поранений. Дві кулі потрапили йому в живіт. Він сів на дно окопу і відчув, що слабне (Тют., Вир, 1964, 537); Я йду, аж доки м’язи мені не починають слабнути (Мик., II, 1957, 66); Опівночі очі слабнуть, пальці умлівають, а нитку мусить [Марія] прясти дальше (Стеф., І, 1949, 223); У загальній тиші лунко відбивалися Бронкові кроки по тротуару. Ступав різкіше — відгомін зростав, тихіше— гул від кроків слабнув (Вільде, Сестри.., 1958, 278); І чим моє слово для тебе привабне? Ні меду, ні ласки, ні пристані тихої. Та бачу, любов твоя зовсім не слабне (Мал., Звенигора, 1959, 59); Приводні паси до верстатів то слабнули, як пущені віжки, то натягувалися до відказу (Бойч., Молодість, 1949, 282).

СЛАБНУТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক слабнути এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার слабнути এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «слабнути» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 昏
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: débil
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: faint
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: बेहोश
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: خافت
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: ослабевать
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: desmaio
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ব্যর্থ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: faible
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: Untuk melemahkan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Ohnmacht
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: かすかな
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 희미한
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: gagal
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: xỉu
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: தோல்வியடையும்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: अपयशी
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: Zayıflamak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: debole
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: słaby
• ইউক্রেনীয়: слабнути
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: leșin
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: λιποθυμία
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: moeg
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: svag
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: svak

«СЛАБНУТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে слабнути শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে слабнути শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

СЛАБНУТИ (втрачати силу, става- ти слабшим), СЛАБШАТИ, СЛАБ1ША- ТИ, СЛАБ1ТИ, БЕЗСЙЛ1ТИ р1дше, П1ДУ- ПАДАТИ, ПЕРЕВОДИТИСЯ, ЗДАВАТИ, НЙД1ТИ, НЙКНУТИ, ВИДИХАТИСЯ, КВОЛ1ТИ, ХЙРГГИ, ПОНИКАТЙ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 477

(о уєігє) слабшати -ас, слабішати -ає, слабнути -є; (о скогот; о Поуекоуі мбЬес) слабішати -аю -ає, слабнути -у -є, слабіти -ію -іє, підупадати -аю -ає (на силах); поуот. (роуоіоуаґ) здавати здаю здає: (о хіШк) ослабати -ають, слабіти, ...

Peter Bunganič, 1985

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... підтягати//підтягти (натягати//натягти] бслаб 2. (тж. - off) слабшати//послабшати, слабнути//ослабнути; (про натяг, інтенсивність, темп тощо) меншати//поменшати 3. провисати//провиснути, висіти набслаб; грати | провислий 4.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 492

... time -s me мені не вистачає часу, 3. не виправдати (надій); I will never — уou я вас ніколи не підведу; 4. бути неспроможним; збанкрутувати; 5. слабнути, виявлятися недостатнім; bis health —ed його здоров'я похитнулося; my beart ...

Гороть Є. І., 2006

Камiнний хрест - Сторінка 191

Вони всИ мо!, як гдуть по сонцевг Опгвночг очИ слабнуть, пальщ умлгвають, а нитку мусить прясти дальше. Та й вона сво!м молодим тглом хилиться до кужгля. Не можна слабнути, вони на мене чекають, всИ отг, що сплять: свою ...

Стефаник В. С., 2013

Olensʹkyĭ t︠s︡vit: zbirka ukraïnsʹkoï usnoï opovidalʹnoï ...

Хлопец зачив слабнути, слабнути. Каже раз корова Ружана : — Шо ти так зіслаб, Ніку-Нік ? А він каже : — Та диви, шо я їм !? — Знаєш шо, — каже Ружана, — бери та розкрути мій правий ріг та там меш їсти, шо меш хотіти.

Ivan Reboshapka, 1978

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 294

з1бЫ| «слабнути, втрачати св1Д0М1сть», жем. ЫаЬпаз] «слабий», сх. ЫбЬпаз] «тс», лте з1аЫ «ослабнути, поникнути», двн. з1аГ «слабий, кволий», снн. гол. з1ар «тс», гот. з1ёрап «спати», д1сл. з!а'рг «ле- дар», а також, можливо, ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 368

слабУшати и слабшати, -шаю, -шавш слабеть, ослабевать, раза, слабнуть |Матн усе смути, I I слаб)шала (Конч.); Нона но чувала, що ТУ сили слабшають (И. -Лев.); Пояицп свйтового ка1мтал1зму петицию слабшають (1ст. КПРС)].

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 671

-К1СТЮ слабко, присл. слабкострумовий слабнути, -ну, -неш; мин. слаб, слабла / слабнув, слабнула слабо, присл. слабовйтий слабовйткть, -тост1, ор. -Т1СТЮ слабов|лля, -я слабов!льний слабоголбвий слабоголосий слабогрудий ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 181

... -я-: крикнути (крикнув) - крикнуть, мокнути (мокнув) - мокнуть, слизнути (слизнув) - слизнуть, прагнути (прагнув) - прагнуть, слабнути (слабнув) - слабнуть, гибнути (гибнув) - гибнуть, гинути (гинув) - гинуть, тягнути (тягнув) - тягнуть.

Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000

10 «СЛАБНУТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে слабнути শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে слабнути শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

"Коли заварювала чай, права рука провисала, як гілочка"

Дійшло до того, що два роки тому почали слабнути руки. Коли заварювала чай, права провисала, як гілочка. Стала сильно боліти спина і шия. Тоді й ... «Gazeta.ua, জুন 15»

У найближчі 10 років РФ розпадеться, ЄС ослабне, а Китай …

Економічні зв'язки Москви із периферією почнуть слабнути. Історично Росія завжди вирішувала проблему послаблення відданості центрові за ... «Еxpress.ua, মার্চ 15»

Чайна церемонія однієї осені

Тому вона стала популярною саме в міській культурі, коли в змішаності й багатоликості міста зв'язки між людьми почали слабнути. Стилізована під ... «Ракурс, অক্টোবর 14»

Німеччина нас не захистить

Приязнь родинна Бундесверу не буде слабнути, а буде лише ставати сильнішою", - заявила міністр оборони. До 2019 року дитсадки мають діяти у ... «iPress, আগস্ট 14»

Алергію провокує застій жовчі

А це почали слабнути руки, ноги. Голова паморочилася, сварився на всіх. Не раз проходив лікування і все без успіху. Прийшов у центр "Здоров'я", щоб ... «Gazeta.ua, জুলাই 14»

Гривня далі падає – вже 11,6 гривні за долар

Гривня продовжує слабнути щодо основних світових валют. Національний банк України встановив сьогодні курс 11 гривень 60 копійок за долар. «Радіо Свобода, এপ্রিল 14»

Краплі для носа шкодять серцю

Носа крапала кожну годину. За місяць жінка стала слабнути, почало боліти в потилиці, перестала бачити цінники в магазинах. Ніс закладало ще частіше ... «Gazeta.ua, ফেব. 14»

Самиця може годуватися на тілі до 12 днів

Почала слабнути, відчувала втому. Коли прийшла до нас, уже втратила роботу через безсилля. Ми поклали її в інфекційну лікарню. Жінка отримала ... «Gazeta.ua, মে 13»

Львів не став світовим постачальником відео зі сценами …

По обіді – коли потік людей з квітами почав слабнути, міліціонери повантажили парапети назад до машини, а телебачення покинуло Пагорб слави ... «Гал-Info, মে 12»

Хворобу Моргелонів виявили у 20 українців

Шість років тому почала слабнути. Могла йти по вулиці — раз, і ноги не слухаються. Спухли коліна, потім усе тіло. Почали чесатися обличчя, руки, ... «Gazeta.ua, ডিসেম্বর 11»