ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "слабувати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ СЛАБУВАТИ এর উচ্চারণ

слабувати  [slabuvaty]

ইউক্রেনীয়এ СЛАБУВАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে слабувати এর সংজ্ঞা

আমার ঠোঁট দুর্বল, আমার প্রিয়, আমার সামান্য বেশী অসুস্থ হতে; অসুস্থ হও, অসুস্থ হও [গালিয়াঃ] কি অসুস্থ হয়েছেন? [জন:] আমি মনে করি না সে গাঁট্টাগোট্টা মানুষ হয়, তিনি শুধুমাত্র পঁয়তাল্লিশ বছর ছিল, এবং তিনি কখনো অসুস্থ (স্যাম, ২, 1958 116।); আমি কিছুই একটি ক্লিনিকে তৃতীয় মাস মিথ্যা দুর্বল ও কঠিন ব্যবহার করতে পারবেন না (Kotsyuba, তৃতীয়, 1956 453।); Tverdokhlib, অবশ্যই, একটি ভাল মনিব, কিন্তু পুরানো এর, তারপর slabuvaty সম্প্রতি শুরু করেন (Tsiupa, Krayany, 1961, 317); // কি, খুব কম কি কি। কিছু অসুস্থতা আছে, শরীরের একটি অসুস্থ অংশ আছে, কিছু অঙ্গ। আগে Matura শুরু করেন (অ্যান্ড্রু] বুকে চোখ (ফরাসী ভাষায় উপর slabuvaty, আমি 1955 293) -।। আমার বিমাতা দুর্বল স্নায়ু, এবং ডাক্তার তার lichytys সমুদ্রস্নান (এন এন-লেভ পাঠিয়ে ভী, 1966, 137) সব যাত্রী, তৃতীয়, 1956 স্টিমার [নৌকা] এবং রাতে সমুদ্র slabuvaly দুর্বলতা (Kotsyuba উপর রাত্রিযাপন, 410) -। মরে, ডিস্ক - শান্তভাবে ভর্তি পিতামহ .. কিন্তু যেহেতু আমার দাদার অসুস্থ অথবা যাতে অসুস্থতা নয় তিনি অবিলম্বে (এল আর 1958 66), কয়েক বছর বয়সী পায়ে দুর্বল (লে, আমার চিঠি, 1945, 130) মারা যাননি।

слабувати, у́ю, у́єш, недок. Бути хворим; хворіти, нездужати. [Галя:] Чи не занедужав він? [Іван:] Не думаю, він чоловік ще кремезний, йому тільки сорок і п’ять років, і він ніколи не слабував (Сам., II, 1958, 116); Я не можу нічого робити, третій місяць лежу в клініці і тяжко слабую (Коцюб., III, 1956, 453); Твердохліб, звісно, хазяїн добрий, але старий, то й слабувати почав останнім часом (Цюпа, Краяни, 1961, 317); // на що, рідко чим. Хворіти якою-небудь хворобою, мати хвору якусь частину тіла, якийсь орган. Ще перед матурою почав (Андрій] слабувати на груда й на очі (Фр., І, 1955, 293); — Моя мачуха слабує на нерви, й лікарі послала її на море лічитись купанням (Н.-Лев., V, 1966, 137); Всі пасажири ночували на пароході [пароплаві] та цілу ніч слабували морською слабістю (Коцюб., III, 1956, 410); — Умираю, Грицько,— тихо признався дід.. Але оскільки дід не слабував ні на яку хворобу, він не помер відразу (Довж., І, 1958, 66); Кілька років старий слабує на ноги (Ле, Мої листи, 1945, 130).

СЛАБУВАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক слабувати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার слабувати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «слабувати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: болеть
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: Melemahkan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: slabuvaty
• ইউক্রেনীয়: слабувати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: slabuvaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: slabuvaty

«СЛАБУВАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে слабувати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে слабувати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 344

Стан за внач. слабувати. — Та нХхто й не навьдаеться до мене.. — А це так справдХ й було. Ус1 еже звикли до слабування XX. Не вперше, мое (Тесл., 3 книги життя, 1949, 81). СЛАБУВАТИ, уго, уетп, недок. Бути хворим; хворгги ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 117

Напр.: «Серцевими хворобами страждають люди будь-якого вжу» (з журн.), страждати про- фесгйними захворюваннями, страждати простудними захворю- ваннями. Дкслово слабувати розмовне, застарше. В усному мовленш його ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990

Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk dilovoï movy - Сторінка 20

БОЛЕТЬ - бол!ти; недужати; нездужати; хорувати; хвор!ти; слабувати. Болеть чем - слабувати на що. У меня болит что - мен! болйть що. БОЛЬ - быь. С болью - ббл!сно; з бблем. От боли - з бблю. Крик боли - ббл1сний крик.

Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, ‎I︠E︡ Pluz︠h︡nyk, 1992

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 136

Ьегргеат. і па (о нездужати -аю -ає на що; слабувати -ую -ує, знедужувати -ую -ує, недугувати -ую -ує Ьегргеат., хворіти -ію -іє на що і чим; — па зиспоіу хворіти (нездужати) на сухбти аі. хворіти сухотами спогГауу хворобливий, ...

Peter Bunganič, 1985

Жовтий князь. Роман

Але вгд одномангтного харчу став на шлунок слабувати; все — конина i кукурудза. Земляков! лист написав i одержав пораду: «Держгться тепергшнього мгсця, бо тут починають перевГряти справки, хто звгдкгля, i теля цього ...

Барка В., 2013

Борислав сміється:

Та ніби здоров, — відказав Бенедьо. — Нема коли слабувати; видите, мати стара, слаба, — не їй мене заходити! — Ну, а зможеш же ти робити, чоловіче? — спитав майстер. — Таже ти виглядаєш, як який небіщик, — куди тобі до ...

Іван Франко, 1922

Соло для Соломії:

Степан не вмер, тильки з тої пригоди слабувати став, скаржився на болі в боку і спині, що голова часом, особливо, як до тяжкої роботи брався, шумить. Уселі по лікарнях їздити було не прийнято, та й грошейвродині не водилося.

Володимир Лис, 2013

Камiнний хрест - Сторінка 25

КАТРУСЯ Як Катруся приходила до пам'ятГ, то мама сдала коло не! i жалГбно говорила: — Катрусе, доки ти, небого, меш слабувати? Гроши минулиси, других заробити не заробиш, хоть би-с i пгдвеласи. А я повгдносювала гроши ...

Стефаник В. С., 2013

Любий друг. Новели

Знаєте, він не дозволяє слабувати два дні підряд без медичного свідоцтва. Дюруа, що стояв серед контори, готуючи свою разючу заяву, голосно відповів: _ Та мені начхати на це, щоб ви знали! Службовці завмерли, і над ширмою ...

Гі де Мопассан, 2004

Борислав смiється

Та ніби здоров, - відказав Бенедьо. - Нема коли слабувати: видите, мати стара, слаба, не їй мене заходити! - Ну, а зможеш же ти робити, чоловіче? - спитав Майстер. - Таже ти виглядаєш, як який небіжчик, куди тобі до роботи!

Іван Франко, 2013

2 «СЛАБУВАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে слабувати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে слабувати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Модест Левицький. Ніобея. Оповідання

Найнявся – продався, – сказав Іван. – Антрепренер як хоче, так нами й орудує. Слабувати не можна: занедужав, – іди собі геть і подихай з голоду… «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., ডিসেম্বর 14»

Рекордсменка — сиве сонечко

Як ходитимеш босою по землі — не будеш слабувати, і жити будеш довго-довго. Сама ж бабця й справді ніякої роботи не цуралася і навіть, за словами ... «Вікна online, ফেব. 13»