ইউক্রেনীয়এ СОБАЦЬКИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «собацький» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে собацький এর সংজ্ঞা
কুকুর, এবং ই, খুব কমই। কুকুর হিসাবে একই কসাকের শিরোনাম, এবং একটি কুকুরের জীবন (ইউক্রে .. প্রিজ্ .., 1963, ২08)। собацький, а, е, рідко. Те саме, що соба́чий. Звання козацьке, а життя собацьке (Укр.. присл.., 1963, 208).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «собацький» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«СОБАЦЬКИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
собацький শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
собацький শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
Приймак п'ятнадцять рошв тещиного кота на «ви» зве (Н. н., Вол.).— Бш.: Гр., 2, 100. 7. а) Приймацький хліб — собацький (Н.н., Кшвщ.); б) Хл1б приймацький — собацький (Ком., 77; Укр. пр., 1963, 669). — Бш.: Рапан., 120; Гр., 2, 99.
2
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 217
От зачув про це пан Собеський та й наказав ковалеві підкувати коней. Підкував Антін коней. Як умів, так підкував. Глянув пан. Не сподобалося. Бо злий був, як собака. Тому й прізвисько панове селяни видумали — Собацький. Гукнув ...
3
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 119
Адже йому треба бути вкрай обережним, аби хоч натяком не образити ні батька- тестя, ні матір-тещу, ні власної жінки, бо як чим не догодить — ой як дорікатимуть! Тому й склалося прислів'я: Приимацький хліб — собацький, а коли ...
4
Слово-образовательная система русского языка в XVI веке: ...
Слово это, распространенное, очевидно, в разговорно- яародной речи, было известно всем восточнославянским языкам. Преображенский рядом с русским СОБАЧИЙ дает м-р. СОБАЦЬКИЙ и бр. СОБАЦКИЙ. Приводит его рядом ...
Валентина Никаноровна Рогова, 1972
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 339
... собачище, собачник, собачня, [собашник] «собача будка» Чаб, [собашня], собакуватий, [собар- ний] «собачий», собацький, собачий, [собачин Куз, собачйний], [собачити] «лаяти» Куз, насобачитися, [присоба- чити] «притиснути» ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Ой обсади, мила, голубонько вива, вишеньками двір. Да вже ж я сади/га, вже ж я поливала,-не гтиймаеться. Мет. 67. Приймацьиий, а, е. Принадлегкащій пріемышу. Хліб приймаиький-собацький. Ком. Пр. М 968. Приймачеиьво, на, м ...
7
Mynule i suchasne Volyni ta Polissi︠a︡: Kovelʹ i ...
У 1689 році польський король Ян Собацький видає "Привілей місту Ковелю", в якому підтверджує привілей місту, наданий вперше в 1518 році на самоуправління з бурмистром і радою, ярмарки, об'єднання ремісників в цехи.
Hennadiĭ Bondarenko, Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, Volynsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky. Viddilenni︠a︡ Instytutu doslidiv Volyni u Vinnipezi, 2008
8
Ukraïnsʹki prysliv'i͡a ta prykazky: problemy paremiohiï ta ...
Приймак у прислів'ях порівнюеться з бездомним собакою («Була собака в приймах та хвоста позбулася», «Приймацький хл1б — собацький»). В цих прислів'ях посередньо відгукнулись тяжкі соціальні умови життя трудової людини ...
9
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 431
СОБАЦЬКИЙ, а, е, редко. Те саме, що собачий. Звання козацьке, а життя собацьке (Укр.. приел.., 1963, 208). СОБАЧА, ати, с. 1. Маля собахх-саикид; цуценя. Улицею бежишь чиесь собача. Воно метушиться на всё боки, нюхав след ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
