ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "спідниця" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ СПІДНИЦЯ এর উচ্চারণ

спідниця  [spidnytsya]

ইউক্রেনীয়এ СПІДНИЦЯ এর মানে কি?

স্কার্ট

Спідниця

স্কার্ট - মহিলাদের পোশাক সবচেয়ে জনপ্রিয় ধরনের এক। এটি বিভিন্ন ধরনের মহিলাদের পোশাক নিম্ন অংশ। স্কার্ট একটি পৃথক, স্বাধীন পণ্য হিসাবে, পাশাপাশি একটি পোষাক, একটি মামলা, একটি কোট অংশ হিসাবে হতে পারে। স্কার্ট একটি ধরনের পোশাক যা গঠনমূলক কোমর এবং কাঁটা। স্কার্টের অংশে সমর্থন লাইন কোমর লাইন। পণ্য যেখানে কটিরেখা হিপস্তে নিখুঁত এবং বাস্তুচ্যুত হয়, মূলভূমি হিপগুলির উপর একটি বেল্ট হিসাবে কাজ করে। কুলির লাইনের কোমরবন্ধে স্থানচ্যুতির প্রবণতা পোশাকের আধুনিক সিলোহটের মধ্যে পড়ে।

Спідниця – один з найпопулярніших видів жіночого одягу. Вона є нижньою частиною різних видів жіночого вбрання. Спідниця може бути як окремим, самостійним виробом, так і частиною плаття, костюма, пальто. Спідниця є видом одягу, який має конструктивні лінії талії і стегон. У частини спідниць опорною лінією є лінія талії. У виробах, де лінія талії занижена та зміщена на стегнах, опорною лінією служить пояс на стегнах. Тенденція зміщення лінії талії на лінію стегон має місце і в сучасних силуетах одягу.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে спідниця এর সংজ্ঞা

স্কার্ট, এবং, w1 কোমর এর আকৃতি কভার মহিলাদের মহিলাদের পোশাক নিচে। - আমি তাকে বন্ধুদের ডাকব, আমি তাদের দেখাতে হবে যে, আমি ভাল হবে, যে yupky সিল্ক স্কার্ট (এপ্রিল-DOS এর দ্বিতীয়, 1956, 436।); দ্বিতীয়ত Plakhta এবং একটি অতিরিক্ত টায়রা, povyv'yazuyut এবং vybiychanoyi yupky এবং স্কার্ট এর Motria নামা না blat সিল্ক মাথা (প্রশান্ত মহাসাগরীয় 1949, 140); অনুবাদিত [মালাঙা] তার কন্যার দিকে তাকিয়ে দেখে। সুতরাং সংশোধিত তার নেকলেস obsmykuvala শার্ট পর্যবসিত স্কার্ট এর folds (Kotsyuba, ২ 1955, 30।); - এবং উঠুন, কিন্তু, একটি প্যানেল, আমাকে আপনার স্কার্ট দেখান, বা প্রচুর (এল। Ukr।, III, 1952, 643); দরজা খোলা ছিল, এবং মেয়ে থ্রেশহোল্ড ছিল। তার চতুর একটু স্কার্টের পকেট থেকে তিনি একটি ছোট বাচ্চা (ডস, Vybr।, 1959, 17) এর কলাম দেখেছেন; * তুলনা মধ্যে তাঁর দীর্ঘ sukmana নীল, লাল মুদ্রার উলটা পিঠ, স্থল এই আচ্ছাদনে ফুট - একটি স্কার্ট মত (Kotsyuba, ২ 1955, 377।); Goshka বিস্তৃত মধ্যে সজ্জিত করা হয়েছিল, একটি স্কার্টের মত, একটি উজ্জ্বল (তিতাস, ভিয়ার, 1964, 419); // স্কার্ট, নিট, এমএন পরিতোষ দিতে আন্ডারওয়্যার উপর রাখা হয় এমন অনেক ধরনের জামাকাপড়। - মিসেসের জন্য কী? এটা শুধু একটি মেয়ে মত namostyla হুপ্স অধীনে স্ফীত স্কার্ট বা পোষাক কি যে এই পুরু (এন-লেভ, তৃতীয়, 1956 63।); স্তানিস্লাভ dyachyha umostylasya বেঞ্চে ভাল, rozpravyla স্কার্ট, উদ্ভাসিত পা দেখা হবে তার পেটেন্ট চামড়ার জুতা ছিল (Hotk, ২, 1966, 367।); // কিছু মানুষ জন্য - যেমন পোশাক অনুরূপ পুরুষদের পোশাক; // কোমর থেকে একজন মহিলার পোশাক এর অংশ। পরবর্তী স্কার্ট দেখুন

спідниця, і, ж.

СПІДНИЦЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক спідниця এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার спідниця এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «спідниця» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 裙子
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: falda
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: skirt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: स्कर्ट
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: تنورة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: юбка
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: saia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: স্কার্ট
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: jupe
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: skirt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Rock
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: スカート
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 스커트
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: rok
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: váy
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பாவாடை
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: परकर
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: etek
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: gonna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: spódnica
• ইউক্রেনীয়: спідниця
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: fustă
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: φούστα
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: romp
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: kjol
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: skjørt

«СПІДНИЦЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে спідниця শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে спідниця শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Sketches from the history of costumes - Сторінка 297

а) глухий ліф з подвійними рукавами, верхня спідниця укорочена, розрізана; б) ліф зі вставкою і здутими рукавами; в) верхня спідниця укорочена, рукава з буфами; г) плаття з наплічником-'раковиною" та поясною "раковиною", ...

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

Історія українського костюма - Сторінка 76

Взагалі літником і андараком у різних місцевостях іноді називають один тип української спідниці. У центральних районах України траплялися спідниці, прикрашені вибій- частим малюнком (димки, мальованки) . На Львівщині ...

Тамара О Ніколаєва, 1996

Український костюм: надія на ренесанс - Сторінка 34

Загальним типом поясного одягу для селян південноросійських губерній, а також населення значної території України та Білорусі, так само як і західних та південних слов'ян, була спідниця — зшитий поясний одяг, який генетично ...

Тамара Олександрівна Ніколаєва, 1996

Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 520

Спідниця Уже тепер нам досить тяжко сказати, коли саме на Україні жінки запаску заміняли на спідницю; дуже імовірно, що спідниця прийшла до нас з Заходу. Судячи по малюнках Ріґельмана, спідниця з'явилася на східніх землях ...

Oleksa Voropaĭ, 1993

Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 260

Zinaïda Oleksandrivna Vasina. Спідниці. Кін. ХІХ — поч. ХХ ст. (за матеріалами Т.Ніколаєвої) Фартухи. Кін. ХІХ — поч. ХХ ст. (за матеріалами Т.Ніколаєво) Види кептарів. Львівщина, Закарпаття (за матеріалами Т.Ніколаєвої) Крій ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006

Хіба ревуть воли, як ясла повні

порядкує Марина. — Спідниця, корсетка, — каже Христя. — Якби до корсетки вишивана сорочка. — У мене є; я зараз, — кинулася Мар'я і не забарилася принести з комори тонку вишивану сорочку. — То оце сорочку скидати?

Мирний П., 2013

Провалля і маятник (збірник)

Дозволь звернути твою увагу на вкрай неприродне розташування речей Марі. На верхньому камені лежала біла нижня спідниця, на нижньому –шовковий шарф. Порядзнайшли парасольку, рукавички та носовичок із міткою «Марі ...

Эдгар По, 2015

Золоте ябко. Вибране

Дмитро Павличко. Спідниця, втята на півслові Спідниця, втята на півслові, Неначе тятива туга, І ліфчика дзвінки шовкові, Де схована грудей жага, І погляд, що шукає цілі, Брат ятагана й батога, І зуби, як сніжинки, білі, І млосна на ...

Дмитро Павличко, 2015

Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 333

Поясним вбранням жінок слугували спідник і різноманітні спідниці. Вже назва поясного вбрання — «спідник», «споднік», «подолок», «спуднячка» говорить нам про те, що це спідній одяг, який одягали під спідницю. Шили спідник із ...

Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999

Шевченків край: історико-культурологічні нариси

У другій половині ХIХ ст., коли у вжиток надходить велика кількість різних фабричних тканин, під впливом міста в селах Черкащини широкого розповсюдження набуває спідниця. Вона приходить на зміну незшитим формам, довго ...

Лідія Орел, ‎Український центр народної культури "Музей Івана Гончара"., ‎Громадська організація "Фонд Івана Гончара" (Ukraine), 2005

10 «СПІДНИЦЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে спідниця শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে спідниця শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Бейонсе вийшла у спідниці від казахського дизайнера

Біла спідниця-олівець з розрізом на стегні і контрастною вставкою жовто-зеленого кольору, була зшита спеціально для Бейонсе. Наприкінці минулого ... «Gazeta.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Як носити спідницю-міді з принтом і однотонну

Спідниця міді нарівні з брюками-дудочками і джинсами може вважатися однією з найважливіших базових речей у гардеробі. Перевага такої спідниці ... «Gazeta.ua, আগস্ট 15»

З Брежнєвої злетіла спідниця на концерті у Росії

Спочатку Брежнєва спробувала вирішити проблему самостійно. Однак за кілька секунд спідниця злетіла вдруге і на допомогу Брежнєвій поспішив один з ... «Телеканал новин 24, আগস্ট 15»

З Віри Брежнєвої на концерті злетіла спідниця

Під час виступу української співачки Віри Брежнєвої в Красноярську (Росія) з неї злетіла спідниця. Відео з інцидентом виклали на Youtube, передають ... «РБК-Україна, আগস্ট 15»

Віра Брежнєва зніяковіло ловила спідницю під час виступу

Однак спідниця все ж таки злетіла, і тоді Віра не втрималася і засміялася, притримуючи одяг на собі. На допомогу зірці прийшов один із танцівників її ... «Телевизионная служба новостей 1+1, আগস্ট 15»

Знаменитості показали, які спідниці варто носити цього літа

Спідниця - це завжди жіночно і романтично. Вона підійде фактично для всього - прогулянки, побачення, походу на роботу або шопінгу. Зірки це чудово ... «Еxpress.ua, মে 15»

ТОП-10 секретів для жінок, які хочуть звести з розуму свого …

Натомість коротенька кокетлива спідниця, в складку або з воланами, не тільки змусить усіх чоловіків обертатися тобі у слід. Дівчата, які практикують ... «espreso.tv, অক্টোবর 14»

Спідниця депутатки тривожить думки Садового

«У вас така красива спідниця, ви сьогодні сексі номер 1 цього залу», – сказав мер. На цьому дискусія щодо плачевного стану дитячих установ міста ... «Щоденний Львів, জুলাই 14»

Стильний Луцьк. Портрет дня: Катерина Баландюк

Добре підібрана спідниця з завищеною талією та короткою кофтинкою. Аксесуари ... Можливо, якби іншого кольору була спідниця, було б значно краще. «ВолиньPost, জুলাই 14»

Кеті Перрі підвела коротка спідниця

Співачка Кеті Перрі днями засвітила пружні сідниці, зірка зробила це ненавмисно, у всьому винна її коротка спідниця. Зірка разом зі знайомим ... «Gazeta.ua, জুন 14»