ইউক্রেনীয়এ СПІЗНІЛИЙ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে спізнілий এর সংজ্ঞা
দেরী, এবং, ই কি দেরী ছিল; বিলম্বিত। (। Trubl, ২ 1955, 24) সরানো প্রায় যাত্রী বিলম্বিত গাড়ির এক মধ্যে jumped; রাস্তা, শান্ত অন্ধকার এবং খালি ছিল .. কোন এক্ষেত্রে প্যানেল বা বিলম্বিত যানবাহন (সিল্ক, ম্যান .., 1962, 424।); ওহ, অশ্রু, কান্না! একটি সহকারী সহকারী, নিপুণতা এবং অসদাচরণের সাক্ষী (লেও, মিখহরিয়, 1953, 53); // সাইন ইন তাদের। বিলম্বিত, লোগো, খ। যে কেউ যিনি দেরী, কোথাও ব্যাহত হয়। Latecomers ছিল দ্রুত খালি Khreshchatyk (লে, জয় ইতিহাস 1947, 101); // কি ঘটেছে, ঘটেছে, আসেন আর তাই। একটি বিলম্ব সঙ্গে স্প্রিং সবসময় দ্রুতগামী steppe হয়। একজন বর্তমান, বিলম্বিত, বিশেষ করে (RAD। Ukr।, 5.VI 1971, 2)।
«СПІЗНІЛИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
спізнілий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
спізнілий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
В них з'явився ще один спізнілий гість (О. Маркуш); Спізне- на молодість має в собі ще щось більш неприємне від власної карикатури: це смішність (Ірина Вільде). 2. ПІЗНІЙ (про вечір, ніч, осінь тощо), ГЛИБОКИЙ, ЗАПІЗНІЙ підсил.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
on, — up) фіксувати//зафіксувати, замикати//замкнути на засувку [laet[] magnetic - магнетний замок latchkeу ключ, собачка []аetjki:] late 1. пізній || пізно 2. запізнілий, спізнілий п toо — запізно, надто пізно; to be — запізнюватися// ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Навколо світу за вісімдесят днів
Пролунав свисток,але тієї миті, коли поїзд почав пришвидшуватися, почулися крики: «Зупиніть! Зупиніть!» Потяг,щопочав набиратишвидкість, не зупиняють. Джентльмен, що кричав, був спізнілий мормон.Він мчав щодуху. На щастя ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 781
... 2. відмичка; — child дитина з ключем (яка повертається додому в зачинене житло); to win the — стати дорослим (незалежним від батьків). late llelt] а (сотр later, latter, sир latest, last) 1. пізній, запізнілий, спізнілий, що спізнився, ...
Сховавшись у кущах, він просидів кількахвилин, перевіряючи, чи не помітили його жандарми, які патрулюють алеї, або якийсь спізнілий відвідувач. Але паркбув порожній і тихий, тому Тарас підхопив із трави своїречіі швидко ...
Костянтин Тур-Коновалов, Денис Замрій,
2014
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розташований під) underneath, underlying спідомет(e)p (-тра) speedometer спізнавати//спізнати experience спізнений retarded, delayed спізнення див. спізнювання спізнілий 1. overdue; late 2. (затриманий) delayed 3. (відсталий) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... last)1) пізній, запізнілий, спізнілий; 2)колишній;3) недавній, останній; 4)(the ~) померлий, покійний 2. adv 1) пізно; 2) недавно, за останній час latency [ ́leɪt(ә)nsɪ] n прихований стан, латентність lateness [ ́leɪtnɪs]n запізнювання ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
Амієль поїхав з нами, але свого слугу Морріса я залишив наглядати за кімнатами вготеліта пересилати спізнілі телеграми. Погода була тиха, ясна й тепла,і молодик вузьким серпом окреслювався внебі, коли ми вийшлизі станції та ...
9
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 118
Садам густим, які годиться, – Пахучі, сонячні ранети. Нарешті– воля. Можна спину Розпрямити, моргнути кралі. Та он спізніла горобина Біжить, випрошує коралі. Старенький замок тулиться до гір, Сосна вдягає білий капелюшок.
Полів зеленіє весела шир; Стара зима у люті безсилій Втекла до схову суворих гір І посилає подеколи звідти Зернистого снігу спізнілу стягу, Що зникне вмить на зеленім лугу, Бо білого сонце не хоче терпіти; Всюди буяє ріст і ...