ইউক্রেনীয়এ СТОРГОВУВАТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «сторговуватися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে сторговуватися এর সংজ্ঞা
কথা বলার জন্য, আমি দুঃখিত, দুঃখিত, দুঃখিত, আমি দুঃখিত, আমি ভীত, আপনি যান, ডক।, পি। আলোচনার সময়, মূল্য সম্পর্কে কারো সাথে আলোচনা করুন। আমি তার সাথে একমত (ড্রাইভার), আলোচনা এবং phaeton (N.- লেভ।, সপ্তম, 1966, ২63) বসে; - আমি বিস্ময়ের উদ্রেক ... আপনি সেখানে একটি বোর্ডের জন্য কি খুঁজছেন? আমি বন্দুকের উপর কয়েকটি বোর্ড আছে, তারপর আপনি আসেন, হয়তো আমরা একরকম খুঁজছি (ড্রেচ, আমি ..., 1970, ২6); // কারো সমর্থন, সাহায্য ইত্যাদির সাথে যুক্ত থাকুন পারস্পরিক সুবিধা বা পুরষ্কারের ভিত্তিতে এটামান কেবল কসাকের শীর্ষে, এটি নিয়ে আলোচনা করা কঠিন নয়, সর্বাপেক্ষা গুরুত্বপূর্ণ, কীভাবে তারা এই শিরাতে সাধারণভাবে (গওনার দ্বিতীয়, 1959, 319) নিয়ে আসবে? ইউক্রেনীয় বুর্জোয়ারা .. ডুমার নির্বাচনে অংশ নেন। রাশিয়ান বুর্জোয়া মত, তিনি বিশ্বাস করেন যে তার জন্য ডুমার (পূর্ব ইউক্রেনীয় এসএসআর, আই, 1953, 616) মধ্যে তেজস্ক্রিয়তা নিয়ে আলোচনা করা সহজ হবে। сторговуватися, уюся, уєшся, недок., СТОРГУВА́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док., розм. Торгуючись, домовлятися з ким-небудь про ціну. Я згодив його [візника], сторгувався і сів у фаетон (Н.-Лев., VII, 1966, 263); — Чувала я,.. що ви там дошку шукаєте. В мене кілька дощечок лежить на оборі, то ви прийдіть, може, сторгуємось якось (Драч, Іду.., 1970, 26); // Заручатися чиєю-небудь підтримкою, допомогою і т. ін. на основі взаємної вигоди або за винагороду. П’яниці-отамани — це лише верхівка козацька, з нею сторгуватись не трудно, головне, як поведуть себе оті жилаві, прості рядові (Гончар, II, 1959, 319); Українська буржуазія.. взяла участь у виборах до думи. Як і російська буржуазія, вона вважала, що в думі їй легше вдасться сторгуватися з царизмом (Іст. УРСР, І, 1953, 616).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «сторговуватися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«СТОРГОВУВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
сторговуватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
сторговуватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 732
СТОРГОВУВАТИСЯ, уюся, уешея, недок., СТОРГУ- ВАТИСЯ, уюся, уешея, док., розм. Торгуючись, до- мовлятися з ким-иебудь про цшу. Я згодив його [В13- ника], сторгувався I си у фаетон (Н.-Лев., VII, 1966, 263); — Чувала я,., що ви ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 252
Кінчати домовлятися про ціну на що-небудь; сторговуватися. [Трохим:] Напосілись на мої воли, торгують, переторгують і вже торгу добивають; видно, що й їм полюбились (Кроп.). ДОБИВАТИСЯ: добиватися у відчинені двері див.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 85
Ьегргеа'т., з кут і зо зро). їе договбрюватися -ююся -юсться, домовлятися -яюся -яється з ким про що; --па сепе договбрюватися про ціну, сторговуватися -уюся -ується йп\ет -\т\х т враження з; гоЬіі -- справляти аі. робити враження; ...