ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "стосуватися" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ СТОСУВАТИСЯ এর উচ্চারণ

стосуватися  [stosuvatysya]

ইউক্রেনীয়এ СТОСУВАТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে стосуватися এর সংজ্ঞা

ঘুমাতে, ঘুমের জন্য, কিছু করতে, কাকে, কি করতে? কারো সাথে সম্পর্কযুক্ত হওয়া, কিছু, কারো সাথে সম্পর্কযুক্ত, কিছু "চিঠিটি আমাদের একটি রসিদ লিখতে হবে, এবং আমি যে রসিদ উপর আপনি টাকা দিতে হবে," Motuz, খুব গুরুত্বপূর্ণ যখন ব্যাপার সংক্রান্ত টাকা (এন-লেভ।, চতুর্থ, 1956, 200); ডার্কা ওরিস্কা সঙ্গে ঘনিষ্ঠ কথোপকথন এড়াতে সিদ্ধান্ত নিয়েছে, তারা উদ্বেগ হবে কেউ (Willde, Povolol, শিশু, 1960, 292); Shchors দ্রুত ক্রম পয়েন্ট চোখ মাধ্যমে পদচারণা, যা তার রেজিমেন্ট (Dovzh।, আমি, 1958, 143) সরাসরি প্রযোজ্য না; Bogdan একপাশে দাঁড়িয়ে এবং তিনি পুরো খেলা (Yu Yanov।, II, 1958, 117) সঙ্গে সমস্ত সংশ্লিষ্ট ছিল না যে প্রবক্তা। যারা কে কি, কেউ, তারপর ... - যদি এটি সম্পর্কে কেউ, কিছু ... আর ওন এর যন্ত্রণাদায়ক লোকদের জন্য, তখন মানুষও তাদের ভুলে যায় না (মেলন, যখন রক্ত ​​.., 1960, 95)।

стосуватися, у́ється, недок., кого, чого, до кого — чого. Мати відношення до кого-, чого-небудь, бути пов’язаним із кимсь, чимсь. — Писар напише нам розписку, а я вам заплачу по тій розписці гроші, — сказав Мотуз, дуже обережний, коли діло стосувалось до грошей (Н.-Лев., IV, 1956, 200); Дарка вирішила уникати інтимних розмов з Ориською, кого б вони не стосувалися (Вільде, Повнол. діти, 1960, 292); Щорс швидко пробіг очима пункти наказу, які не стосувалися безпосередньо його полку (Довж., І, 1958, 143); Богдан стояв осторонь і робив вигляд, ніби його зовсім не стосується вся гра (Ю. Янов., II, 1958, 117).

СТОСУВАТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক стосуватися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার стосуватися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «стосуватися» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 忧虑
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: preocupación
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: concern
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: चिंता
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: قلق
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: касаться
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: preocupação
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: উদ্বেগ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: préoccupation
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: kebimbangan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Sorge
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 懸念
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 관심
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: badhan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: lo lắng
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: கவலை
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: चिंता
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: endişe
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: preoccupazione
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: troska
• ইউক্রেনীয়: стосуватися
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: preocupare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ανησυχία
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: kommer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: oro
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: bekymring

«СТОСУВАТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে стосуватися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে стосуватися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... заперечування//заперечення |r8fjuteijn] refute спростовувати//спростувати (a stateтепt — твердження); заперечувати//заперечити [rI'fju:t] regain набувати//набути знову (зокрема втрачене) [ri'geIn] regard 1. стосунок | стосуватися п ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 135

Торкатися справи — стосуватися справи — відноситися до справи. Дієслова торкатися, стосуватися, відноситися можуть вживатися синонімічно у значенні «мати відношення до кого-, чого-небудь». Перших два слова сполучаються ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Наше стосувати, як 1 польське зюзо\уас визначало перше взагал1 ударяти, як стос — удар; шзшше стало визначати — даряти в певне мкце, а нарешт1 „добирати". Лекс. 1627.356: неприсований. Стосуватися — (до кого, чого) ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія

Однак варто зауважити, що бідність може стосуватися навіть окремих членів домогосподарства. Таку ситуацію спостерігають тоді, коли не задоволена певна потреба окремої особи, яка забезпечується не за рахунок бюджету ...

Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... складений а — word складне слово, а — sentence складносурядне речення, а — predicate складений присудок. concern Dkon'sз:n] у стосуватися, мати причетність to — smb/smth стосуватися/мати відношення до когось/ чогось; ...

Перебийніс В. І., 2007

Terminosystema Svi͡atoho Tomy z Akvinu: monohrafii͡a - Сторінка 38

Перше, дія може стосуватися форми, що присутня у підметі, як-от форма скульптури присутня у дереві. Такий матеріально-формовий стосунок може міститися як у підставовому, так і у формальному порядку, як-от коли говориться, ...

Pavlo Sodomora, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... що йшлося) in this respect, as far as that is concerned стосоукладач (-a) (машина) stacker стосування//постосування stacking стосувати//постосувати (складати стосами) stack стосуватися 1. (мати стосунок) be related (to), pertain (to), ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Гроші, Куба і література:

Мені це нагадало своєрідний транс,коли навколишні проблеми перестають тебе стосуватися, ти шукаєш шляхи довирішення проблемгероїв роману аждоти, доки не розумієш,щовсе зовсім інакше, зовсімне так,якзробив би ти, ...

Олег Галетка, 2014

Убивство в будинку пастора:

... натрапивши на обставину, яка вимагає пояснення, я зрозуміла, що мушу повідомити її комусь ізпредставників офіційної влади. — Ваше повідомлення стосується місіс Лестрандж? — запитав я. —Чому вономає стосуватися її?

Кристі А., 2014

10 «СТОСУВАТИСЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে стосуватися শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে стосуватися শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

У Німеччині почали розслідування відносно екс-голови Volkswagen

Розслідування буде стосуватися звинувачень у шахрайстві під час продажу автомобілів, які не відповідають екологічним стандартам, повідомили у ... «BBC Ukrainian, সেপ্টেম্বর 15»

Швейцарія призупиняє продаж автомобілів Volkswagen

За оцінками, порушення можуть стосуватися 11 млн автомобілів, а штрафи за поставку на ринок "фольксвагенів" з програмним забезпеченням, яке ... «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»

ЄС призупинить санкції проти Лукашенка – Reuters

Рішення про призупинення санкцій може стосуватися Олександра Лукашенка, який є номером 124 у санаційному списку, суддів та політиків, близьких до ... «Українська правда, সেপ্টেম্বর 15»

ЄС може зупинити прийом біженців з Балкан та з України …

Зокрема, за його словами, це може стосуватися громадян України. "Є фундаментальна відмінність між біженцями з Близького Сходу та українськими ... «Українська правда, সেপ্টেম্বর 15»

Польша офіційно дала Україні 100 млн євро на розбудову …

"Загалом, це буде стосуватися 8 мільйонів громадян з обох боків. Через ці пункти щодня проходять 50 тисяч людей, 15 тисяч автомобілів і 2 тисячі ... «espreso.tv, সেপ্টেম্বর 15»

Порошенко окреслив, чого не буде торкатись децентралізація

Президент Петро Порошенко наполягає на тому, що децентралізація не буде стосуватися питань нацбезпеки, зовнішньої політики, тощо. Про це він ... «Українська правда, সেপ্টেম্বর 15»

​Шокін спробує арештувати депутатів і від коаліції, і від "опозиції"

Вони будуть стосуватися і "Опозиційного блоку", і правлячої коаліції", - сказав він. Генпрокурор не уточнив прізвища депутатів, у відношенні яких може ... «Українська правда, আগস্ট 15»

На Закарпатті може статися екологічна катастрофа …

І ця проблема може стосуватися не лише Закарпаття, а й Румунії, Словаччини та Угорщини. Поки водники фіксують стабільну ситуацію. А зараз ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, আগস্ট 15»

Підняття мінімальної зарплатні має стосуватися і державного, і …

Аби забезпечити справедливий підхід, підняття мінімальної заробітної платні повинне стосуватися "всіх секторів української економіки - як державного, ... «Урядовый портал, আগস্ট 15»

Росія буде робити все для затягування розслідування …

Логіка ходу розслідування повинна буде стосуватися усіх найвищих чинів і повинна буде розкрити практично всю приховану правду гібридної війни. «5 канал, আগস্ট 15»