ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "страшенний" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ СТРАШЕННИЙ এর উচ্চারণ

страшенний  [strashennyy̆]

ইউক্রেনীয়এ СТРАШЕННИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে страшенний এর সংজ্ঞা

ভয়ানক, একটি, ই, পি 1 তার চেহারা, তার কর্ম, মহান শক্তি, ক্ষমতা ইত্যাদি সঙ্গে খুব ভয়ানক আমি [খোসা-ছাড়ানো জই] লাগছিল নিচে, এবং তিনি আগে তাকে ভয়ংকর ড্রাগন পথে প্রসারিত ভয় ছিল: (। Schoh, কবিতা, 1958 248) Claws প্লাস .., চোখ জ্বলন্ত শিখা; (।। Ch, নির্বাচন, 1951, 39) যে ধুলো বা [ভেড়ার], বা না - - দেখো, কিভাবে উলফ খোঁচা এবং তাই ভয়ানক প্রবল; নাইট পেঁচা এবং সমগ্র আশপাশ তে এটি [প্রাসাদ] এ sychi pokrykuvaly, এবং মানুষ বলছিল - তাদের মধ্যে যে kutsi ভয়ঙ্কর নারকীয় আচরণ এর স্থানান্তর গিয়ে ডাইনিদের (প্রশান্ত মহাসাগরীয় তৃতীয়, 1954, 293); // আকার, সংখ্যা, ইত্যাদি খুব বড় Zahul-Zasvystaly এবং বর্তমান জমিদারি খামার মেশিন [মাড়াই], একটি ছোট কালচে বৃত্ত Daw ভয়ঙ্কর stacks (প্রশান্ত মহাসাগরীয় চতুর্থ 1955, 248); শুধু হৃদয় otu ভয়ানক দূরত্ব চিন্তার এ ached, আমরা শুধু peremahnuly ... (Rila, তৃতীয়, 1961, 299); সমষ্টির Cygnus সালে ভয়ঙ্কর আমাদের দেশ থেকে দূরত্ব, একটি মহাজাগতিক বিপর্যয় হয়। দুটি ছায়াপথের সংঘর্ষ (বিজ্ঞান .., 9, 1966, 34)। ২। তার প্রকাশের তীব্রতা বা মাত্রা অত্যন্ত শক্তিশালী। মধ্যরাত্রে অনেকটা উদ্বেগ ছিল: বাড়ির চারপাশে একটি ভয়াবহ বাতাস বয়ে যায়; চিলা গর্জে এবং কর্কশ যেন বাড়ির ছাদ থেকে অপহৃত (P, আমি 1957, 352।); আউটসোর্সগুলি ছিল ভীতিকর ভরা। নিকটবর্তী এলাকায় এটি শ্বাস ফেলা কঠিন ছিল (এন-লেভ।, সপ্তম, 1966, ২08); রাস্তায় ছিল ভয়ানক গোলমাল (সাহস।, sasha, 1957, 204)।

страшенний, а, е, розм.

СТРАШЕННИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক страшенний এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার страшенний এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «страшенний» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 可怕
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: terrible
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: terrible
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: भयानक
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: رهيب
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: страшный
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: terrível
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ভয়ানক
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: terrible
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: dahsyat
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: schrecklich
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ひどいです
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 무서운
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: elek
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: khủng khiếp
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பயங்கரமான
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: भयंकर
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: korkunç
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: terribile
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: straszny
• ইউক্রেনীয়: страшенний
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: teribil
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: τρομερός
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: verskriklike
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: fruktansvärt
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: forferdelig

«СТРАШЕННИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে страшенний শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে страшенний শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 500

(зііа) страшний, великий, страшенний; (Ьіеаа) страшний, жахливий, страшенний; (уіског) великий, страшенний, сильний; (кпеу, іідег) сильний; (Ьгаїо) страхітний; (оігап, родіуіп) страшенний 3. ехрг. ггіед. (ро(азіе) дуже поганий, ...

Peter Bunganič, 1985

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 34

тий; жахливий, страшенний; аn — wretch страшенний негідник; аn — willian жахливий лиходій; 3. нестримний, неконтрольований; — hilarity невтримні веселощі. abandonee [d"bx nda ni:] n мор. страхувальник, на користь якого ...

Гороть Є. І., 2006

Захар Беркут:

Страшенна монгольська орда з далекої степової Азії налетіла на нашу країну, щоб на довгі віки в самім корені підтяти її силу, розбити її народне життя. Найперші міста: Київ, Канів, Переяслав упали і були зруйновані до основи; ...

Іван Франко, 2015

Погроми в Україні, 1914-1920: від штучних стереотипів до ...

Смертний жах напав на еврейське населення, котре почуло, що над ним висить що то страшенне. I дшсно, почалась страшенна вакханалия страшенних грабунюв, забшств, насилування еврейських Д1вчат 1 жшок, котра тривала ...

Volodymyr Serhiĭchuk, 1998

Nasti︠a︡ Kamensʹka z vulyt︠s︡i Vyshnevoï - Сторінка 83

Налякані страшенним гуркотом, повтікали з ціх місць куцохвості зайці та кудлаті дикі кози; поховалися по своїх норах сірі щури та чорні гадюки; відлетіли звідси качки, баклани та поодинокі чайки. Степ гудів. Зі страшенним ревом ...

Serhiĭ Dzi︠u︡ba, ‎R. Musii︠e︡nko, ‎Stanislav Rep'i︠a︡kh, 2001

Za chuz︠h︡yĭ hrikh: roman - Сторінка 72

Ось одразу як блисконе блиск? виця, а за нею як грюконе страшенний грім, то вся балка аж здригнулась і немов аж заколихалась од того страшенного грюку. А за тим грюком, Господи, як схопитця буря та як загуде по балці, то всі ...

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. M. Oliĭnyk-Shubravsʹka, ‎R. O. Volynsʹkyĭ, 1993

Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...

Вечоромпішовядо закладу Розочки Шпільман, а там — ґвалт страшенний, бачушвейцар Петрович б'є когось, не на жарт розійшовся,вженогами лежачогогамселить ікричить, що усалоні Рози Шпільмандівчата у боргне дають.

Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014

Захребетник

Неподалік одкварталу бродили нічні сторожі з калаталами, маракасамийкастаньєтами і здіймали страшенний галас. Кожні дві хвилини вони сповіщали басом, якому позаздрив би заклопотаний продовженням роду ішак: – Спіть, ...

Генри Олди, 2013

Борислав сміється:

Народ попер до дверей, до вікон, до стін. Затріщали дошки, делиння, задзеленькотіли вікна, — грюкання, ґвавт, писк, а нараз страшенний грохіт, хмара пороху... Люде по кусневи розірвали стіни, — зруб і повала грохнули на Жидів ...

Іван Франко, 1922

Джури-характерники: - Сторінка 39

Тієї ж миті відчув, як щось боляче увіп'ялося в губу, а тоді страшенний ривок майже викинув його на поверхню. Двохвостий радісно зарепетував і почав з усієї сили тягти водорість на себе, завдаючи неймовірного болю. В нестямі він ...

Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

10 «СТРАШЕННИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে страшенний শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে страшенний শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Дерев'яна церква на Львівщині згоріла через залишену свічку

Вона закінчилася, і всі розійшлися. Через якийсь час чую страшенний крик: церква горить! Жінки бігають по дорозі, кричать: церква горить, беріть відра і ... «ZAXID.net, সেপ্টেম্বর 15»

Винахідливість наркозалежних не має меж: для чого у …

В подальшому у такого наркомана виникають епілептичні напади, він страждає від нестерпного болю у м'язах, суглобах, він відчуває страшенний ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, সেপ্টেম্বর 15»

Смертельна ДТП у Дніпропетровську: вантажівка протаранила …

На людей прийшовся страшенний удар фури. Їх затисло між машинами. Сорокарічна жінка від отриманих травм померла на місці. Водій 20-тонної фури ... «Преса України, সেপ্টেম্বর 15»

У Дніпропетровську некерована фура протаранила три …

На людей прийшовся страшенний удар вантажівки і їх затисло між машинами. Читайте також: У Дніпропетровську нахабний хлопець на Porsche ... «Новини від ТСН, সেপ্টেম্বর 15»

Вони бачили війну. Літній табір у Донецьку

Це дуже страшно, коли в тебе страшенний гуркіт за домом», - каже його товариш Богдан. «Коли чути свист ми або у підвалі ховаємося, або в кутку ... «Hromadske.tv, সেপ্টেম্বর 15»

Перед виборами влада Старокостянтинова знову згадала, що у …

Я приходжу додому з роботи, а всі каналізаційні стоки через туалет, ванну і раковину витікають аж на коридор. Сморід страшенний”, – сказала Марія ... «Собственные корреспонденты, সেপ্টেম্বর 15»

Над Вінницею страшенний смог. Звідки він узявся?

Сьогодні зранку, 3 вересня, вінничани відчули страшенний сморід навкруги. Смерділо мешканцям Вишеньки, Поділля, Старого Міста, Тяжилова та ... «20 хвилин, সেপ্টেম্বর 15»

Жіноча немудрість

Коли я чую фразу "мудра жінка – це шия", у мене виникає страшенний когнітивний дисонанс. Не перший день живу на світі, але часом мені здається, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, আগস্ট 15»

В Китаї знову пролунав страшенний вибух

На хімічному заводі в провінції Шаньдун в Східному Китаї пролунав потужний вибух, після цього на підприємстві спалахнула пожежа, передає «Єдність». «http://www.ednist.info/, আগস্ট 15»

Торфовища горять, люди страждають від смороду

Місцеві жителі навколишніх сіл скаржаться на страшенний сморід, який найсильніше проявляється вранці. Нагадаємо. що торфи поблизу Радалівки ... «Depo.Полтава, আগস্ট 15»