ইউক্রেনীয়এ СТРІЛОНЬКА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে стрілонька এর সংজ্ঞা
স্পিন, এবং, ভাল। Zmensh.-pestl। তীর 1, 4. কোয়ান্টায় ... খেলাটা কেমন চলছে, এটা দুঃখজনকভাবে গেয়ে পড়েছে, স্পার্ক্লস, বাজ, ফায়ার তীর শিকল, কাঁপছে? (ভোরোনিই, ভিবর্গ, 1959, 133)।
«СТРІЛОНЬКА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
стрілонька শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
стрілонька শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
2
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 225
„У мене зброя — срібна, стрілонька, „Золотий лучок, срібний курочок!" — Ой вепре, вепре, де б ми боролись ': „На тих рівнинах, на тих долинах '. Ой як втяв стрілець дикого вепра. Тоді ся вепер в ритвини ся впер. А в полі полі біл[ий] ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ,
1959
3
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 365
Олекса в мисливському захваті цілував хортицю у вузеньку мордочку, примовляючи: «Стрілко моя, душко, слава тобі, нема в мене рідні, ти мені рідна, Стрілонька, голубонько!» Вивівши собаку, приносили безмен і зважували зайця.
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka,
1966
4
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 112
І коли ота стрілонька об'явиться у боці — тоді те серденько вже розколюється на два окрайчики — і один малесенький окраєць лишається на місці, а другий переходить, пере- мандровує аж у печінки. І саме через оці мандри ви ...