ইউক্রেনীয়এ СТРІПНУТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে стріпнути এর সংজ্ঞা
ঝড়, ভাল, না, ডক, পার্কে এবং নিখুঁত Odnokr। ঠুং ঠুং শব্দ আঙ্কেল বারান আসেন মহাশূন্যভাবে একটি টুপি fastened, এটি ভাঁজ ছিল, লোড নয়, মনে হয়, প্রাক যুদ্ধের সময় থেকে তুষার (Soban, Sespel, 1961, 363) দ্বারা বরফ fluttered ছিল; ওলগা জুলিয়ানোভনা লাসিয়াকে উঠতে সাহায্য করে, মোড়ানো এবং ঝুলন্ত কুল করে দেয় (এম। Ol।, লেসিয়া, 1960, ২২6); বৃষ্টি মরছে। ভিজা শাখা থেকে - যখন এটি বায়ু শীতলতা stripne - এমনকি ড্রপ পতনশীল (Rila, ২, 1960, 60); এটা তোলে stripnula মাথা, মশা থেকে ঘাড় pidstupylasya এ সোজা চুল (। ব্ল্যাক Flows .. 1956 93); মেয়ে ... শান্তভাবে হাসিখুশি এবং তার চোখের দোররা stroked (Golovko, আমি, 1957, 199); ঘাস সবুজ উইংস সঙ্গে clinging, ঘাস উপর হিংস্র (Donch।, VI, 1957, 187); - তুষার অনেক না, কিন্তু যা রাস্তা .. কি স্লেজগাড়ী বসতে মনে হচ্ছে, stripnuty লাগাম এবং টেপ উপর উজ্জ্বল nakovzaniy pomchatys ... (আচ্ছা, Ochakov Rozmyr, 1965, 206।।); // ওভারপাস কারো কম্পন করার ক্ষমতা সঙ্গে, কিছু। চুপি, কোনো কথা না বলে গ্রহণ [বেসিল] Smolyarchuk স্তন - (। Cos, উপন্যাস, 1962, 186) তাই এটা stripnuv যে সিরিল স্থূলকায় শরীরে Ochkur ফেটে ...।
«СТРІПНУТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
стріпнути শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
стріпнути শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Выбрани творы в двох томах: Вирши, драматичны поэмы:
Стріпнути краплю чисту на чоло — Це зветься щастям. Так. Це зветься щастям. Чомусь це слово мить оцю знайшло. Зірвати вишню. Юний холод плоду В1ддати нишком теплій спразі губ I так завмерти в пазусі городу — Старий, ...
2
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Змилостивився Господь, сказав йому стріпнути один раз пальцем. А той стріпував і стріпував і натворив чортів премного. Тоді Бог узяв чортів у жменю і розкидав їх. Котрий упав у воду, став водяником, котрий у ліс — лісовиком, який ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(обмежувальний) constraining, restraining 5. (пом'якшувальний) tempering стримування//стримання 1. (пригнічування) стрiпувати//стріпнути shake suppression, repression 2. (упомірнювання) стрічка стрибковий 1306 стримувальний.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
... таке, як і сам, товариство. Всевишній запропонував йому вмочити палець у воду й стріпнути ним позад себе. Але Сатанаїл занурив усю долоню й почав нею махати навсебіч, сплоджуючи силу-силенну всякої нечисті з хвостами.
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
1996
5
Liky vid strakhu: roman - Сторінка 301
А я стояв біля дверей, прихилившись до одвірка, боячись поворухнутися, стріпнути, зруйнувати цей спогад, який прийшов несподівано. Александрова, скоса глянувши на мене, сказала: — У вихованих людей заведено вітатися.
6
Slovnyk davnʹoukraïnsʹkoï mifolohiï - Сторінка 52
Білобог повірив ЧОРТОВІ й дозволив підійти до озера, вмочити у живу воду пальця й стріпнути позад себе, внаслідок чого з'явиться «товариш». Однак ЧОРТ умочив не пальця, а всю руку та як став нею стріпувати, то з безлічі ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 900
... chute, declivity, steep. стрімчастий rocky, craggy; steepy. стрінути, стріти див. стрічати. стріпувати, стріпнути to shake. Стрітення церк. Candlemas, the feast of Christ's presentation atthe Temple. стріх||а roofing, verge (projecting ends) ...
8
Sʹomha: roman - Сторінка 131
Обурена, я не знаходила слів. Гнівно стріпнувши головою, знову ринулась до дверей. Ну паслушай же! - не вгавав він. Вот Аксан- ка паказала. І я єйо пацелавал. Видно, він був бажаним хлопчиком. Мабуть, мені дуже хотілося, щоб ...
Sofii͡a Andrukhovych,
2007
Туша різко, упівоберта повертається до дверей, ясхоплююся з крісла, націлений праворуч, бо ніж у ньогов правій руці,краємока ще помічаю, щозліжка підводиться, прочумавшись, Саватій, стріпнулась із заціпенінняКаміла, ...
... шукав, кинув зубами мерзлу щуку на голубий полумисок льоду. Вона сяйнула лускою, і вожак сильним стрибком настиг її. Помчала річкою вовча зграя. А з очеретів видибала лисичка. На льоду золотим карасиком стріпнувся XIV ...
«СТРІПНУТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ
জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে
стріпнути শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে
стріпнути শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
«А-ба-ба-га-ла-ма-га» святкує 20-річчя
«Я сподіваюся, що ті діти, які виросли на наших книжках, зуміють нарешті цю державу якось так стріпнути та сказати – та прокиньтеся, отямтеся, люди, ... «ICTV, এপ্রিল 12»