ইউক্রেনীয়এ СТРІВАННЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «стрівання» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে стрівання এর সংজ্ঞা
ওয়েস্টিং, আমি, সাথে, খুব কমই। অর্থের জন্য কর্ম লাফানো অন্ধকার আনন্দিত ছিল যে এখন, মুখমণ্ডলহীন গর্ত ছাড়া, অ্যাল্ডারের গোপন কবর আবার শুরু হবে (এল। ইউক্রে।, তৃতীয়, 195২, 647); এবং কোন কান্নাকাটি এবং কান্নার ছিল না, যখন তারা বলেন: "ওয়েল, এটা সময়!" কেন? দ্রুত সময় নষ্ট করা, তাদের প্রেম আবার আসছে, আবার হবে - একটি বন্ধু এবং বোন (স্যাম, আমি, 1958, 109); * পরিসংখ্যানগতভাবে। - সর্বত্র মানুষ! - চিন্তা, অসম্মান, ময়লা, দারিদ্র্য এবং সমস্ত মানুষের নৈকট্য (এল। Ukr।, III, 195২, 598) সঙ্গে ঘাম ঝরছে। стрівання, я, с., рідко. Дія за знач. стріва́ти. Дарка раділа, що тепер уже без німчиного дозору знов почнуться таємні стрівання у вільхах (Л. Укр., III, 1952, 647); І не було плачу й ридання, Коли сказали: «Ну, — пора!» Навіщо? Швидко час стрівання, Прибуде знову їх кохання, Знов буде — подруга й сестра (Сам., І, 1958, 109); * Образно. — Скрізь люди! — казала ображена думка, перелякана стріванням з брудом, злиднями і всею недолею людською (Л. Укр., III, 1952, 598).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «стрівання» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«СТРІВАННЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
стрівання শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
стрівання শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Arkheolohichna mynuvshyna Kyïvshchyny - Сторінка 111
Тії намиста оздоблялися брондзовими чи якими- будь иншими теліпанчиками. Зброя стрівається по полянських могилах рідко, лише на півдні Київщини '). Серед тієї зброї звертають на себе увагу чепурненькі залізні бойові сокирки ...
2
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Коли ось стріває нас вантажним автом, газиком: так звалися півторатонні авта — газики. То урядовий був завод. Стріває, але я не звернув уваги. А він повертає, під'їжджає. Каже: — Що ви мене не пізнаєте? Сідайте! Вже подзвонив ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
3
Твори у двух томах - Сторінка 89
Потім спокійно сіла за роботу, проказавши мені: — Ідіть стрівати своїх. Витерши платком очі, я мерщій одщіпнула двері й чимдуж побігла стрівати папу й маму. — Отак! — каже мама. — Не застали дома та й назад вернулися.
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
4
Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 716
Коли ось стріває нас вантажним автом, газиком: так звалися півторатонні авта - газики. То урядовий був завод. Стріває, але я не звернув уваги. А він повертає, під'їжджає. Каже: «Що, ви мене не пізнаєте? Сідайте!» Вже подзвонив ...
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
5
Soni︠a︡chnyĭ prominʹ - Сторінка 123
Що ти робиш? — пручається вона. — Те, що треба робити доброму чоловікові! — каже він, тулячи її до себе. Але вже час іти і Катерина немилосердно прогонить його. Він доходить до дверей, озирається і стрівається з її очима.
6
Діалоги про Українську національну справу - Сторінка 61
Таким генієм був наш національний пророк Тарас Шевченко. Мені доводилось стрівати такі думки, що мовбито Костомаров та Куліш навчали Шевченка, показували йому шлях. Себто: показували шлях тому, хто сам його знайшов і ...
Б Грінченко, М Драгоманов, 1994
7
Sered stepiv: opovidani︠a︡ - Сторінка 197
_ Кум, кум ідеІ-почув я крик із хати і всі полииули кума стрівати, а попереду всіх Параска. Розряжена, вимита, вибілена, як та пава, горда та пишна, випливала вона на серед двору стрівати панича. Стріла, здоровкаеть ся, бере за ...
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 218
почувся крик з хати, і всі полинули кума стрівати; а попереду всіх Параска. Розряджена, вимита, вибілена, як пава та — горда та пишна, випливла вона насеред двору стрівати панича. Стріла... здоровкається, бере за руку і веде у ...
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗУСТРІЧАТИ і ЗУСТРШАТИ, стрічати, стрівати, здибати; (часто) бачити; (на дорозі /кого/) перестрівати, /що/ надибувати, натрапляти на; (у тексті) подибувати; (на віху) стикатися з; (гостя) вітати, приймати; (Новий Рік) святкувати; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Коли ось стріває нас вантажним автом, газиком: так звалися півторатонні авта — газики. То урядовий був завод. Стріває, але я не звернув уваги. А він повертає, під'їжджає. Каже: — Що ви мене не пізнаєте? Сідайте! Вже подзвонив ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990