ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "строкар" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ СТРОКАР এর উচ্চারণ

строкар  [strokar]

ইউক্রেনীয়এ СТРОКАР এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে строкар এর সংজ্ঞা

স্ট্রোকার, আই, এইচ, ডোরেভ যে কর্মী নিযুক্ত, অনুবাদিত। জমিদারের সময়, বাড়ির মালিক বা আঙ্গিনাতে। একটি কোকিল ধরা, বুদ্ধিমান এটি, কু ... মাতৃভাষা, বলুন, কিভাবে একটি স্টার্টার প্রয়োজন (Ukr .. lyre গান, 1958, 560); পোবোর [Avdyuk] পোলিশ কারপাথিয়ানদের মধ্যে, প্রভুর গবাদি পশুর মধ্যে। একটি ভাড়া! .. স্ট্রোক! .. (Bablyak, Vyshnyy Sad, 1960, 33); লেজ ইয়াকুবেনকো বলেন, "যেখানে কোনও রুটি কোনও পুরুষের সাথে বিয়ে করে না", লেনি ইয়াকুবেনকো, একজন স্টিলেস্টের (স্টালমাক, আই,

строкар, я́, ч., дорев. Робітник, що працював по найму, перев. під час польових робіт, у поміщицькому або куркульському господарстві. Закувала зозуленька, Кує вона, кує… Позволь, мати, розказати, Як строкар бідує (Укр.. лір. пісні, 1958, 560); Побрів [Авдюк] у польські Карпати, між панську худобу. В найми!.. Строкарем!.. (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 33); — Куди шматок хліба не пожене чоловіка, — вслід переселенцям, ні до кого не звертаючись, промовив Лесь Якубенко, думаючи і про чужі і про свої шляхи строкаря (Стельмах, І, 1962, 32).

СТРОКАР এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক строкар এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার строкар এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «строкар» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: строкар
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: strokar
• ইউক্রেনীয়: строкар
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: strokar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: strokar

«СТРОКАР» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে строкар শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে строкар শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 785

СТРОКАР, я, ч., дорев. Роб1тник, що працював по найму, перев. шд час польових роб1т, у пом1щицькому або куркульському господарствь Закувала зозуленька, Куе вона, куе... Позволь, мати, розказати, Як строкар бХдув (Укр..

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 538

3) (род. строкового) сущ. редк. сезонный работник, батрйк; уст. полётчик [Кожен помпцик норовить за безцшь строкових набрать, забезпечить себе на л!то дешевою робо- чою силою (Горд.)]; см. ещё строкар. строковйк си.

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Українсько-англійський словник - Сторінка 1015

СТрокатий (-та, -те) «variegated: piebald (of a horse) ; capricious. строков'ець (-вцй) т = строкар: <~4Л (-ва, -ве) taken for a definite (fixed) period. СТром (-MV) m précipice; <— 4 (-МЙ) / steepness. declivity: ЛЕЗИТИ ПО СТрОМах, to climb ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Молдавская пастушеская терминология: (Ареалогическое и ...

Перечисленные клетки-семемы лексикализуются следующими терминами и терминологическими сочетаниями: ч,)'обан, бач, мокан , строкар' , быркаш, скутер' . старщи(й) ч]обан, мелар1 , кырлзнар1 , бербекар' .мио- рар1 ...

Валентина Владимировна Корчмарь, ‎Рубин Яковлевич Удлер, 1989

Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 17

Звітси — по- ит-ник,-по-л1т-ниця; строкар, строковий, строкова — наймит наймичка, що наймались на роботу тільки на певний час* строк (Ь. 1р.). Зв1дси — строк-ар, строк-овий, строк-ова олово строк, рос срок генетично зв'язане ...

Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969

Мобі Дік, або Білий Кит

... завжди готовий незворушно зустріти небезпеку; навіть на полюванні, перед лицем безпосередньої загрози, він робив свою справу спокійно і сумлінно, наче якийсь ремісник-строкар, що взяв замовлення на цілий рік. Веселий ...

Герман Мелвіл, 2014

Metodyka vykladanni︠a︡ ukraïnsʹkoï movy v seredniĭ shkoli. ...

Наприклад, у відомій пісні «Закувала зозуленька» говориться, як строкар бідує. Тут недостатньо буде навести найближчий синонім наймит. Мало також і короткого визначення робітник, що найнявся на певний строк. Щоб для учнів ...

Kiev. Naukovo-doslidnyĭ instytut pedagogiky, ‎S. Kh Chavdarov, ‎V. I. Masalʹskiĭ, 1962

Polysaccharides in Medicinal Applications - Сторінка 225

147: 133(1987). 209. E. L. Cussler, M. R. Strokar, and J. E. Varberg, Gels as size selective extraction solvents, AIChEJ 30: 578(1984). 210. W. R. Good, and K. F. Mueller, Hydrogels and controlled delivery, AlChE Symp. Ser. 77: 42 (1981). 211.

Severian Dumitriu, 1996

Oksana Petrusenko: spohady, lysty, materialy - Сторінка 222

кує вона, кує, позволь, мати, розказати, як строкар бідує». Оксана Андріївна звикла до обробок, що нагадують гармонізації. І все ж, нарешті, вона згодилася, зі мною, і, «примирившись», ми сіли пити чай. Не обійшлося й без чарки ...

Mykola Feodosiĭovych Kaharlyt︠s︡ʹkyĭ, ‎H. Filipenko, 1980

Українська народна поетична творчість - Сторінка 150

Фактично на багача працює не чудо- д1йна Доля, а убогий селянин-батрак, наймит, строкар, сирота- заробітчанин 1 т. д. Ці бездольш бідаки, як зазначається в казках, не мають свого поля 1 просяться до багача у в1дроб1ток: в П.

Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), ‎Максим Рильський, 1965