ইউক্রেনীয়এ СТРОМОВИНА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে стромовина এর সংজ্ঞা
স্ট্রভাইন, এবং, g.1। কুল ডাউনহিল, খেজুর। একটি বিশাল খাঁজ, বেয়ার পাহাড়, পাথর, খাড়া ঘাসের গহ্বর (নওকা .., ২, 1 9 7২, 37) কল্পনা করুন; // Kruti, পাথুরে উপকূল, খাড়া বাঁধ। উপসাগর পর্যন্ত, বরফ হকি (ট্রাবল।, হুট .., 1934, ২1) .২। নদী র্যাপিড, ঝড়ো প্রবাহ তিনি একটি কসাক কায়াকে কিয়েভে বসেছিলেন এবং ডাইপ্রো-স্লাভুয়ার ভয়ানক তীরের সামনে ভয়াবহ আতঙ্ক ছড়িয়ে দিয়ে থ্রেশহোল্ডের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়েছিলেন। (তুলব, লুডলভ, আই, 1957, 405)।
«СТРОМОВИНА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
стромовина শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
стромовина শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 134
... кінцем; "струг" — ніж; "острожити" — городити загостреними кілками [159. — ІV, 515, 216, 215, 219]; [159. — ІІІ, 72]. Виявляється в співзвучних із Стрибогом словах і ознака різкої зміни напрямку руху: "стрем'я", "стром", "стромовина ...
2
Tvory Amvrosii︠a︡ Metlynsʹkoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 423
_ 15. круча, крученька = крутий, стрімкий берег, стромовина. _ 385, 8. качати (росс.) = колисати. 7І. Явір, топояя і берега. 386, 8 з д. річ повожає = бесїду веде, розмову провадить. 72. Верба. 387, 6. Пісня Дездемони = Ся пісня єсть ...
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novych Metlynsʹkyĭ,
1914
3
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 114
[Бер. 143], стромнителенъ:... прорвистый. скалистый 1123]. Давне утворення стремина [Слав. 116] фуикц]онувало в староукра]нську добу. Близькими до лавиього стремьнина е нормативн] стромина, стромовина «провалля» (пор.
Василь Васильович Німчук,
1992
4
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 6 стрічати 1 стрепенувшись 1 строго 2 стрибнути 5 строїти 5 стрибати 1 строїтись 1 стривати 3 стромий 1 стригти 3 стромовина 7 стригтися 1 стромно 1 стрижений 1 струджений 2 судний 1 судний день 1 судник 1 судьба 2 сука.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych,
2004
5
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 604
... здебільшого у приміщеннях для релігійного культу С т й р т а — скирда Стратбваний — пригнічений, убитий горем Стромйна — стромовина; круте урвище, провалля Субтильність — . витонченість Суверен — особа, наділена ...
Oleksandr Havryli︠u︡k,
1989
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... незглибимість, незглибиння, нурта (у воді), обвалище, обірвище, одхлань, прірва, провал, провалля, пропасна, пучина (в морі), розпадина (між горами), строма, стромовина, урвисько, урвище, уривище, ущелина, хлань, чорторий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
7
Ключ розуміння - Сторінка 443
лф арх. топ п. колона. хлюба горд1сть. хллб водоспад, стромовина; бистрина. хоругшв корогва; шдрозд!л у козацькому вшську та в польсько-лнтовськш армм ХУ1-ХУ11 ст. хребет спина. целебровати правити урочисте богослужш- ...
Ioanykiĭ Hali︠a︡tovsʹkyĭ,
1985
8
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
... стромовина..? 2881. Зн. куява: 1. "найвшца частина—гори";'2. "недоступна стртмка вершина"; З. "крутит! горб"; 4. "погана стара хатина"; 5. "маловтдома кратна". .'? 2882. Птднтжжя гори, нижня частина, звтдки починаеться ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1984
9
Crowning the scarecrow : appeals to conscience in Lviv ... - Сторінка 88
... ратицями вгрузла попасае бруювку доять iï зелене молоко разом iз листям надвечiр одна стромовина чорна зболена дшка а вранш' повopiтьма дшна ще khoiíihí кислички споживають городяни щедроти щедрютю не нахваляться ...
Ihor Kalyne'ts', Marco Carynnyk,
1990
10
Doroha: - Сторінка 177
... вперта спина, вигнута зважшло, Лиш сильш плеч1 розгорнулись вшир, РозСОВуЮЧИ СТрОМОВИНИ ЗВИСЛ1, Розштовхуючи хмурий натовп пр, Щоб б1льше простору розкрилось ДЛЯ дерзань, Для круговиду, розмаху 1 МИСЛ1.
Mykola Platonovych Baz︠h︡an,
1954