অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "стямитися" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ СТЯМИТИСЯ এর উচ্চারণ

стямитися  [styamytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ СТЯМИТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «стямитися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে стямитися এর সংজ্ঞা

আমি নিজেকে তিরস্কার করছি, আমি তোমাকে মিস করছি; PL। প্রায় জগাখিচুড়ি: doc.1 শয়তান রাষ্ট্র থেকে চেতনা ফিরে, বিমূর্ততা; জেগে ওঠা কত ছিল ওক গাছের অধীনে, প্রত্যাহার গন্য করো না ঠিক কিভাবে styamyvsya পরে, nadkolotyy হাঁড়ি বেদনাদায়ক এবং ধ্বনিত চাপা মত মাথা (ডি Bedzyk, স্টুডিও। পানি, 1959, 91) .2। মানসিক সামঞ্জস্য একটি রাষ্ট্র ফিরে, সঠিকভাবে মনে করার ক্ষমতা ফিরে, কাজ, ইত্যাদি। (একটি শক্তিশালী অভিজ্ঞতা পরে, বিভ্রান্তি, ভয়, ইত্যাদি)। Zajac trembled যখন তিনি একটি কান্না শোনা এবং বিয়ার বিয়ার শব্দ আক্রোশে, এবং তরঙ্গ styamyvsya (ফরাসী ভাষায়, চতুর্থ 1950, 72); ভাল তরঙ্গ styamyvsya কিভাবে, প্রথম ভয় থেকে ঠান্ডা প্রায় stared, এখনো যেতে না কোন (খাড়ি, বিশ্ব .., 1960, 10।); কোণ থেকে মাত্র একদল লোক দৌড়ে .. যদিও Sahno styamylasya, মানুষ (Smolych, এবং 1958 94) বিশ পদক্ষেপ পিছনে ইতিমধ্যে ছিল; // তাদের আচরণ মিথ্যা, তাদের উদ্দেশ্য এর falsity বোঝা, ইত্যাদি, তাদের পরিত্যাগ; চিন্তা করুন শেষ মুহূর্ত Lizaveta styamylas নারী, তার কন্যা প্রতি অপবাদ আরোপ করে চাইনি (ডি Bedzyk, হার্ট .., 1961, 130); শুধু অনুভূতি যে কিছুই অন্য শ্বাস ফেলা - তাই তারা একে অন্যকে জড়িয়ে চিপা - হৃদয়ঙ্গম করার কোন সময় - ছোট্ট বন্ধুদের styamylysya (। সিল্ক, ম্যান .., 1962, 239) .◊ styamytysya পছন্দ না (যখন ইত্যাদি আল।।) , কিছু মনে, মনে করার জন্য আমি পালাতে গিয়েছিলাম হিসাবে আমি নিজের উপর চাপ না (এন।-লেভ।, তৃতীয়, 1956, 279); গর্বিত এবং গে, তিনি styamyvsya যখন তার গজ (।। কোবরা, নির্বাচন 1954, 51) ছিল না; ISayid আলী] styamyvsya না মসজিদ, একটি অল্প বয়স্ক, সরু yunachku (লে, Intermountain, 1953, 81) কাছাকাছি একটি পাহাড়ের পাদদেশে zdybav হিসাবে। стямитися, млюся, мишся; мн. стя́мляться: док.

1. Повернутися до свідомості із стану непритомності, забуття; опритомніти, опам’ятатися. Скільки він там, під тим дубком, пролежав, не пригадує, тільки як стямився згодом, то голова, мов надколотий череп’яний горщик, боляче й приглушено дзвеніла (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 91).

2. Повернутися до стану душевної рівноваги, набути знову здатності нормально мислити, діяти і т. ін. (після сильного переживання, розгубленості, переляку і т. ін.). Затремтів Заяць, почувши медвежий крик і люті медвежі слова, та по хвилі стямився (Фр., IV, 1950, 72); Яким по добрій хвилі стямився, охолонув з першого страху, глядів довкола, чи не йде ще хто більше (Ков., Світ.., 1960, 10); З-за рогу просто на неї вибіг гурт людей.. Поки Сахно стямилася, люди були вже за двадцять кроків позаду (Смолич, І, 1958, 94); // Зрозумівши помилковість своєї поведінки, хибність своїх намірів і т. ін., відмовитися від них; одуматися. В останню мить баба Лисавета стямилась, не захотіла обмовляти свою невістку (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 130); Лише відчувши, що дихати більше нічим — так стиснули вони один одного в обіймах, — друзі трохи стямилися (Шовк., Людина.., 1962, 239).

◊ Не стя́митися, як (коли́ і т. ін.) не встигнути збагнути, відчути, помітити що-небудь. Я й не стямилась, як кинулась тікати (Н.-Лев., III, 1956, 279); Гордий і веселий, він не стямився, коли опинився на своїм обійсті (Кобр., Вибр., 1954, 51); Не стямився ІСаїд Алі], як здибав під горою, біля мечеті, молоду, струнку юначку (Ле, Міжгір’я, 1953, 81).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «стямитися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা СТЯМИТИСЯ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা СТЯМИТИСЯ এর মতো শুরু হয়

стягнути
стягнутий
стягнутися
стяговитий
стяголь
стягти
стягтися
стягування
стягувати
стягуватися
стяжатель
стяжательство
стяжати
стяжечка
стяжка
стяжний
стямкувати
стяти
стятий
стятися

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা СТЯМИТИСЯ এর মতো শেষ হয়

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে стямитися এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «стямитися» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

СТЯМИТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক стямитися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার стямитися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «стямитися» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

styamytysya
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

styamytysya
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

styamytysya
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

styamytysya
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

styamytysya
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

опомниться
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

styamytysya
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

styamytysya
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

styamytysya
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

styamytysya
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

styamytysya
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

styamytysya
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

styamytysya
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

styamytysya
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

styamytysya
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

styamytysya
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

styamytysya
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

styamytysya
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

styamytysya
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

styamytysya
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

стямитися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

styamytysya
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

styamytysya
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

styamytysya
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

styamytysya
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

styamytysya
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

стямитися এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«СТЯМИТИСЯ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «стямитися» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

стямитися সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«СТЯМИТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে стямитися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে стямитися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 549
[Оленка пакт, не стямилася, коли персйшла з ним на «ти» (Куч.)\; щоб ти (в 1 н, в о н а и т. д.) ~мився (~милася) (Эля выражения недовольства, злости) разг. чтоб тебе (ему, ей и т. д.) пусто было; чтоб тебя (его, её и т. д.) горшком по ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... I СТЯГНУТИ, ЖМ. украстн. СТЯМИТИСЯ док, опритомттн. оиам'ягта- тися; (пхеля стресу) отямитися, оду- матнея, (збагши помилку) схаменутися; (з ч. не) незчутнся, не помтгги, не збаг- нут СТЬОБАТИ, СТРУНКО стямитися 390.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk dilovoï movy - Сторінка 171
ОПОМНИТЬСЯ - стямитися; (образумиться) - схаменутися. Не успеть опомниться как - не зчутися, не стямитися, не зогляд!тися як. ОПРАВДАНИЕ - вйправдання. В оправдание кого - щоб вйправдати когб. В свое оправдание - щоб ...
Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, ‎I︠E︡ Pluz︠h︡nyk, 1992
4
Диво: - Сторінка 588
Він не міг стямитися. Насильство? Вчинено насильство над Таєю? Треба гнатися й рятувати її? Хотів бігти слідом, хотів... Але ті двоє йшли собі спокійно і дружно, жінка не випручувалася, не озиралася, не кликала на поміч Бориса, ...
Павло Загребельний, 2015
5
Гетьманський скарб
Я не міг стямитися. Я не раз бачив театр, наш, спудейський, сам грав у ньому, там спудеї перевдягалися та перевтілювалися і в ангелів, і в нечистого, і в старців, і в королів, але це було щось зовсім інше. Це не було лицедійство, ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Роксолана: - Сторінка 316
... спиною, вона ніяк не могла стямитися від своєї зухвалості, від розкошів самотності й водночас від незбагненного страху, який обіймав її дедалі міцніше й дужче. Хоч і те подумати: кого мала боятися? - Тиша лежала довкола ...
Павло Загребельний, 1983
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОПРИТОМНІТИ (повернутися до свідомості зі стану непритомності, забуття), ОТЯМИТИСЯ, ОПАМ'ЯТАТИСЯ, СТЯМИТИСЯ, ВІДІЙТИ, ОЧУНЯТИ розм., ОЧУНЯТИСЯ розм., ПРОЧУНЯТИ розм., ПРОЧУНЯТИСЯ розм., ОЧУТИТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 282
Володко застукав в двері, в котрих стояв ключ, і ввійшов до середини. Дмитро сидів над нотами. Відвернувся і станув, начеб в нього стрілило. Не міг стямитися. На порозі стояв колишній його щирий друг, товариш дитинячих ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
9
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
1 студений 27 студень 1 студене- 4 студінь 8 стугоніти 1 стуку-куку 1 стук З стулити 5 стулити морду 2 стулитися 2 ступати 9 спупать З ступити 8 стусований 1 стяг 2 стягти 1 стякнути 1 стякти 1 стямитись 1 стямитися 5 стяти 4 ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
10
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 549
СТЯМИТИСЯ (1). Опам'ятатися. [Стеха] (отходит от стола): А полковник хоч старий — ..так же пан!.. Оце б то вона й стямилася! III 5.23. СТЬОНЖКА (1). Див. осн. СТЬОЖ- КА. 0 Одн. 3. стьонжху 111 48.17. СУБОТ1В (3). Див. осн.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Стямитися [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/styamytysya>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন