ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "сивина" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ СИВИНА এর উচ্চারণ

сивина  [syvyna]

ইউক্রেনীয়এ СИВИНА এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে сивина এর সংজ্ঞা

সিলুয়েট, এবং, w1 গ্রে চুল কালো চুলের কোমল, ধূসর চুল সাদা থ্রেড সঙ্গে কোথাও, শুধু কাঁধে পড়ে (Kotsyub।, আমি, 1955, 56); প্রথম ধূসর চুল তার মন্দিরগুলিতে রৌপ্য দিয়ে চিত্তাকর্ষক (Tulub, B- স্টেপ, 1964, 410); Sivina pleasingly তার চিত্তাকর্ষক গতিশীলতা pleasing ছিল (Katch।, II, 1958, 401); * তুলনা মধ্যে তার .. দাড়ি রৌপ্য শরৎ ওয়েব হ্যাঙ এবং ধূসর চুল মত একটি bumpy সূর্য, shoved (Donch।, III, 1956, 14); // ধূসর বর্ণের (চুল) এমনকি ভ্রু এবং ছোট mustaches এখন লম্বা এবং রূপালী ধাতুপট্টাবৃত হতে প্রদর্শিত (Golovko দ্বিতীয়, 1957, 505); সূর্যের রেগুলি ধূসর চুলের উপর পড়েছিল (ট্রিপল।, শুনা .., 1940, 111); // por বার্ধক্য সম্পর্কে সিবিনা শেখানো প্রতিটি মুহূর্ত রক্ষা ভাল (Rilsky, III, 1961, 324); বসন্তে, একটি গ্রুভের মত, আমি তরুণ। এটা কিছুই যে ক্লান্তি এবং ধূসর চুল (ডিত্তট, শরৎ .., 1959, 38); - আর এটা কি লজ্জিত না, চাচা, আপনার বয়সে তাই বলে? শিং তাদের ঘোষণা করা হবে! (সিউপা, ইন্তিরি শিখা, 1960, 16২)। † ধূসর চুল বাঁচানোর জন্য - ধূসর চুলকে খাওয়ানোর মতো একই (দেখুন।

сивина, и́, ж.

СИВИНА এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক сивина এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার сивина এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «сивина» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 灰
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: gris
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: gray
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: धूसर
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: اللون الرمادي
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: седина
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: cinza
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ধূসর
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: gris
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: kelabu
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: grau
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: グレー
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 회색
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: grey
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: màu xám
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: சாம்பல்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: राखाडी केस
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: Gri saç
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: grigio
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: szary
• ইউক্রেনীয়: сивина
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: gri
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: γκρί
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: grys
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: grå
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: grå

«СИВИНА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে сивина শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে сивина শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 154

Косми черного волос- ся, подекуди з бЫими нитками сивини, просто спадали на плечЬ (Коцюб., I, 1955, 56); Перша сивина заблищала ергблом на скронях (Тулуб, В степу.., 1964, 410); Сивина приемно пасувала його бадъорш ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Хозяева руин

Сивин хотел забратьсясюда, другие были против. –Не выгнали, мы самиушли, – поправил Мак. –Чтобы Лесу служить. Онитам не понимают... Сивина с его зельями всякими словамиобзывали. – Алхимиком и сектантом,– подсказал ...

Виктор Ночкин, 2015

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

І сивина додає, і зморшки! Щодо зморщок Вікторія перегнула – жодної з них вона не допускала на обличчя, хіба як посміхалася. А сивина... Зовсім сиве пасмо перекреслило високу зачіску над чолом, безліч сивих ниток поснували ...

Леся Романчук, 2004

Художній світ Христини Керити: - Сторінка 13

Але сивина може бути й квітучою. Цвіте сивина у молодої на золотім весіллі («Як ружа, паленіла молода»). РідшеуліриціХристиниКерити зустрічаємо червоний колір. Він несе тепло, бо пов'язаний з вогнем, це колір радості, болю і ...

Надія Ференц, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 645

... паморозь; 2. густий туман; 3. сивина; старість. hoar [hО] а 1. сивий; старий; похилого віку; youth and — age юність і старість; 2. сірий, сіруватий; білий, сірувато-білий; сивий (про колір); 3. черствий; пліснявий, цвілий. hoard [hОd] n ...

Гороть Є. І., 2006

Pisni kokhanni︠a︡: liryka - Сторінка 24

Сивина Соромся сивини, якщо вона Тебе настигне, стануть скроні білі У реготі забав, за чаркою вина, У п'яному розгулі чи безділлі. А як живеш ти радістю труда I честь зберіг, як бережуть знамена — Тоді гордись. Ця сивина ...

Lesi︠a︡ Denysenko, 1991

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

СИВИНА, сив'изна і сивизн'а, сивинка, сивінь, промивина, пр'осивінь, *** перша сивина; сиве волосся; срібна павутина в волоссі. Приповідки: Сивина в голову, а чорт у бороду. Волосся сивіє, а голова шаліє. СИДІТИ, СІДАТИ ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Dalʹ makhne krylom: avtobiohrafichni notatky - Сторінка 5

Віддали ми до краплі синам свій неспокій і ночі безсонні, сивина, сивина, сивина вже мої затуманила скроні. (Дмитро Луценко, «Сивина») Звенигородщина Шевченків край! «Земля, яку сходив Тарас малими босими ногами, б.

I︠U︡riĭ Kobylet︠s︡ʹkyĭ, 1985

Pry svitli syvoï rosy: z literaturnoho shchodennyka, ... - Сторінка 100

Тут віршем «Лесин кадуб» Петро Мах розпочав свою сповідальну стежину до слова й образу Лесі Українки. Розпустила бруньки двадцять п'ята весна, А на скроні, як іній, лягла сивина. Звідкіля вона, Оця сивина? Ш, покину думки ...

Vasylʹ Heĭ, 2001

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

А волосся здалося б уже підфарбувати. За ці місяці від коріння відросла сивина. А що сказати, Віто, ти вже бабуся. Старенька, сива бабуся! Промовивши собі ці з іронією, безперечно, сказані слова, Вікторія напросилася сама у ...

Леся Романчук, 2003

10 «СИВИНА» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে сивина শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে сивина শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Старше покоління Львівщини зможе підвищити рівень своєї освіти

З понеділка до суботи кожен, кому понад 15 років, навіть ті, в кого вже сивина на голові, можуть взяти участь у різноманітних конференціях, форумах та ... «ZAXID.net, অক্টোবর 15»

Київський Троїцький Іонинський монастир відзначає престольне …

Їх не зупинило ніщо – ані диво нетлінності, ані сивина святого. Відірваною головою безумці почали грати у футбол, а згодом продали її художникам для ... «Православие в Украине, অক্টোবর 15»

Названо найкрасивіших бороданів світу

... опинився Джейк Джилленхол, на третій – Бредлі Купер. Х'ю Джекмана навели читачам у приклад як чоловіка, борідку котрого анітрохи не псує сивина. «Еxpres.ua, সেপ্টেম্বর 15»

Симптоми, які не варто ігнорувати

Передчасна сивина може свідчити про захворювання. Якщо вам менше 40 років і більше 50% вашого волосся сиве, лікарі радять перевіритися на діабет ... «Рівне вечірнє, সেপ্টেম্বর 15»

"Сивина в голову, біс в ребро". Краско розповів про першу …

9 вересня в Загсі Санкт-Петербурга відбулося одруження 84-річного Івана Краско і 24-річної Наталії Шевель. Актор відверто розповів про те, де він ... «UkrMedia, সেপ্টেম্বর 15»

Топ-5 нерівних шлюбів: зірки, які шокували пізньою любов'ю

Так, відомий актор Іван Краско своїм шлюбом з 24-річною екс-студенткою в черговий раз довів правдивість твердження: "сивина в бороду - біс в ребро". «UkrMedia, সেপ্টেম্বর 15»

45 «кіборгів» урочисто зустріли у Вінниці (відео)

Сивина з'явилася й на скронях бійців, війна змінила погляди кожного «кіборга». Не всі повернулися живими – в боях загинуло семеро вінничан. «Вінниця Ок, সেপ্টেম্বর 15»

Сивина - показник міцного здоров'я

Сивина - це зовсім не показник старіння організму, з'ясували американські вчені, після проведення масштабного дослідження. Виявилося, що поява ... «Молодий Буковинець, সেপ্টেম্বর 15»

Рання сивина у чоловіка - хороша ознака - дослідження

Рання поява сивини у чоловіка вказує на те, що він може прожити здорове і довге життя. Рання сивина у чоловіка - хороша ознака - дослідження. «UkrMedia, আগস্ট 15»

Рання сивина у чоловіків свідчить про міцне здоров'я

Такі результати нового дослідження, автори якого довели взаємозв'язок між кольором волосся у чоловіків і загальним станом їх здоров'я, пише med2. «Ракурс, আগস্ট 15»