অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "талан" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ТАЛАН এর উচ্চারণ

талан  [talan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ТАЛАН এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «талан» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ভাগ্য

Доля

ভাগ্য - একটি ধারণা যা মানব জীবনের ঘটনাগুলির একটি পূর্বনির্ধারিত কোর্স বা সমাজের উন্নয়নকে নির্দেশ করে। ইউক্রেনীয় ভাষাতে, শব্দ ভাগ্য মানবজীবনের ইতিহাসকে বর্ণনা করার জন্যও ব্যবহার করা হয়, যাতে এটি টিকে থাকতে পারে। শব্দ ভাগ্য ব্যবহার নিখুঁত ভবিষ্যদ্বাণী ঘটনা নির্ণায়ক ভিত্তিক ধারণা ধারণ করে। এই ধারণার মধ্যে চরম বিশ্বাসের ফলতত্ত্ব প্রকাশ করা হয়। এটি মুক্ত ইচ্ছার ধারণার বিপরীত। Доля — поняття, яке позначає наперед визначений перебіг подій в житті людини або розвитку суспільства. В українській мові слово доля використовується також для опису історії життя людини, того, що їй судилося пережити. Використання терміну доля неявно використовує концепцію того, що події майбутнього детерміновані. Крайня віра в таку концепцію виражається в фаталізмі. Вона суперечить концепції свободи волі.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে талан এর সংজ্ঞা

তালন, ইন, পার্ট 1 ভাগ্য, কারো জীবন ওহ, আমার পৃথিবী স্পষ্ট, আমার পৃথিবী সুন্দর, আমার তালন অসুখী! (ইউক্রেনিয়ান গীত গান, 1958, ২66); - আমি তার সাথে দুই বছর ধরে বসবাস করেছি এবং বিধবা হয়েছি। এটি আমার তালন (এন-লেভ।, ২1, 1956, 111); // শুভ ভাগ্য, সুখ তাকে বিড়াল একটি অদ্ভুত ক্ষেত্র! আমি সব টাকা পেয়েছি, আমি এটা কিনতে না! যে পবিত্র তালন ... (শেভচ।, ২, 1953, 106); [আন্না:] লাভজনক আবিষ্কারের এবং দুর্ভাগ্যের এনেছে এবং আপনি zdyba! (ক্রুপ, ২, 1958, 36); - শীঘ্রই আমি কানেট্সপোলস্কিকে বাদ দিয়ে কিয়েভ গিয়ে আকসকে গেলাম। কিন্তু আমি দেখেছি লাভজনক আবিষ্কারের ... (ট্রাঙ্ক, Lyudolovy, এবং 1957 70); // সাফল্য, সৌভাগ্য পুরাতন ভাই ও কোন ধারণা আমিঃ মিথ্যা এবং জাগ্রেব মানি বেলচা - এটা সব ঈশ্বর দেয়, এবং বরফ নিহত একটি মাছের মত ছোট কাজ করে এবং কিছু সাধা হবে না, কিছু তিনি কোন লাভজনক আবিষ্কারের আছে; (P, আমি 1957, 31।) - না, এই দুনিয়াতে দরিদ্রদের জন্য সুখ ও প্রতিভা নেই এবং কখনো হবে না! - তিনি সিদ্ধান্ত নেন (শান্তিপূর্ণ, তৃতীয়, 1954, 78) .2। প্রতিভা হিসাবে একই 1; দক্ষতা - আপনি পড়তে [ "কবি"] করবেন তারপর তিনি কিভাবে একজন মানুষ এক সহজ শর্তাবলী (প্রশান্ত মহাসাগরীয় চতুর্থ 1955, 340) সঙ্গে ভাগ্য চালনা করতে পারি; কোথাও, একদা যে কোনও দেশে কবি দুর্ঘটনা চেষ্টা, এবং শুধুমাত্র নি না কবিতা ধার এবং নিজের (এল ইং, আমি 1951 363।); - বচন চেয়ার - স্থল (Stelmach, ভি, 1963, 55) এর তালাল লোক - গ্রামে বাইরের মানুষও ড। талан, у, ч.

1. Доля, життєвий шлях кого-небудь. Ой, світе мій ясний, світе мій прекрасний, Який мій талан нещасний! (Укр.. лір. пісні, 1958, 269); — Пожила я з ним два роки та й овдовіла. Отакий мій талан (Н.-Лев., II, 1956, 111); // Щаслива доля, щастя. Нудно йому На чужому полі! Всього надбав, роботяга, Та не придбав далі! Талану того святого… (Шевч., II, 1953, 106); [Ганна:] Накликай талану, а безталання й само тебе здиба! (Кроп., II, 1958, 36); — Та незабаром кинув я Конецпольських і подався до Києва, до Аксака. Але й там не знайшов я талану… (Тулуб, Людолови, І, 1957, 70); // Успіх, удача. Старший брат і ні гадки собі: лежить та загріба гроші лопатою — усе йому бог дає, а менший працює, як риба об лід побивається, а нічого не вдіє, ні в чому нема йому талану (Стор., І, 1957, 31); — Ні, немає щастя й талану бідним на сьому світі і не буде ніколи!рішила вона (Мирний, III, 1954, 78).

2. Те саме, що тала́нт 1; хист. — А ти прочитай [«Кобзаря»], то сама побачиш, як чоловік з таланом може орудувати тією простою мовою (Мирний, IV, 1955, 340); Десь, колись, в якійсь країні Пробував поет нещасний, Тільки й мав талан до віршів Не позичений, а власний (Л. Укр., І, 1951, 363); — Максиму бути головою,Казали люди у селі,Талан у хлопця до землі (Стельмах, V, 1963, 55).

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «талан» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ТАЛАН নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ТАЛАН এর মতো শুরু হয়

талабан
талабанити
талажчаник
талалай
талалайка
талалайко
таламбас
таландати
таланистий
таланити
таланливий
таланливо
таланний
таланниця
талановитість
талановитий
талановито
таланок
талант
талантище

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ТАЛАН এর মতো শেষ হয়

авран
автокран
айран
англоман
антоціан
ардан
аркан
моноплан
неклан
орлан
план
псиломелан
ракетоплан
реглан
силан
стратоплан
улан
фінплан
центроплан
чулан

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে талан এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «талан» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ТАЛАН এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক талан এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার талан এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «талан» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

运气
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

suerte
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

luck
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

भाग्य
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

حظ
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

талант
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

sorte
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

ভাগ্য
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

chance
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

nasib
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Glück
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

luck
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

vận may
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

அதிர்ஷ்டம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

नशीब
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

şans
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

fortuna
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

szczęście
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

талан
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

noroc
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

τύχη
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

Sterkte
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

tur
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

Lykke til
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

талан এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ТАЛАН» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «талан» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

талан সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ТАЛАН» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে талан শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে талан শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Помилка:
Багато років тому Вероніка пообіцяла подрузі, яка помирала, що не залишить її новонароджених малюків, Тимура і Діану. Але обіцянки ...
Світлана Талан, 2014
2
Ошибка:
Много лет назад Вероника пообещала умирающей подруге, что не оставит ее новорожденных малышей, Тимура и Диану. Но обещания не ...
Светлана Талан, 2014
3
Не упыри:
Дети войны, они считали одежду и обувь роскошью, а счастьем — поход в кинотеатр за сэкономленные на еде копейки. Они мечтали, любили ...
Светлана Талан, 2013
4
Замкнуте коло:
Усі ми не безгрішні - ці слова можна адресувати кожній людині. Та чи можна бажати рідним людям напасті заради особистого щастя? Ким ...
Світлана Талан, 2014
5
Зорі, що купаються у річці:
Перший Майдан. Помаранчева революція, яка принесла не лише надію, а й кохання Софійці. Не справдилися сподівання революціонерів, ...
Світлана Талан, 2014
6
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2159
Печор. (Усть-Цильм.) — Ст. 2008, 484 ТАКТ Будто (Бутто) то и так, что пришло в такт — Богд. 1741, 69 ТАЛАН ТАЛАН О Был талан, да съел баран. Ленингр. — Бах. 1982, 446 Всякому свой талан — Мих. 2, 140 Кому есть талан, тот ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
7
California Licensed Importers for Alcoholic Beverages ... ...
талан шага МЛ» 1ЮҮ5 тзлзн шага талан шага талан шага талан шага талан нога талан шага талан шага талан шага талан шага талан лога талан шага талан шага талан шага талан шага талан шага талан лога талан шага ...
California. Dept. of Alcoholic Beverage Control, 1984
8
Коли ти поруч:
Світлана Талан. К. Світлана Талан Коли типоруч нижковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля» 2012 © Талан С., 2011 © DepositPhotos.com / Konrad Bak, обкладинка, 2012 © КнижковийКлуб «Клуб Сімейного Дозвілля», видання ...
Світлана Талан, 2014
9
Литература и методы ее изучения. Системный и ...
Рассказы отбирало жюри под председательством Татьяны Толстой. Книга получила название «Талан». Девиз литературного конкурса «Чудесные истории о деньгах» — знак стремительных изменений в отечественной культуре.
Зоя Кирнозе, ‎Валерий Зусман, ‎Виктор Зинченко, 2015
10
Былины. Исторические песни. Баллады
А меньшой-ат сын расплачется, Он расплачется, растужится, Об сыру землю ударится: «Ох, талан ты мой, талан худой, Талан, участь моя горькая! На роду участь написана, Написана, напечатана». Как возговорят отец и мать: ...
Сборник, 2015

10 «ТАЛАН» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে талан শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে талан শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
ТАЛАН приглашает в «Новый центр»
В компании ТАЛАН ждут гостей 19 сентября с 12.00 до 14.00 на строй.площадке «Нового центра». Вход на неё со стороны ул. Швецова/Сибирской. «Информационный портал "Эхо Перми", সেপ্টেম্বর 15»
2
Уже 20 человек стали «студентами» «Высшей школы новоселов …
26 сентября в 12.00 состоится второе занятие в «Высшей школе новоселов» от компании «ТАЛАН». На этот раз консультации пройдут при поддержке ... «Business Class, সেপ্টেম্বর 15»
3
В новостройки «ТАЛАН» инвестировать выгоднее, чем …
В новостройки «ТАЛАН» инвестировать выгоднее, чем открывать депозит. К такому выводу пришли специалисты по результатам анализа ценовой ... «IzhLife.ru, আগস্ট 15»
4
У Франківську письменниця з Луганщини Світлана Талан
В Івано-Франківську письменниця з Сєверодонецька Луганської області Світлана Талан презентувала книгу “Оголений нерв” та поспілкувалася із ... «Галицький кореспонтент, জুলাই 15»
5
«Талан» развивает стратегию сетевой компании
Компания «Талан» становится активным ньюсмейкером в соседнем для Удмуртии Татарстане. В Набережных Челнах застройщик из Ижевска ... «udminfo.ru, জুলাই 15»
6
Президент ознакомился с ходом работ в «Талан Тауэр» и «Абу …
АСТАНА. КАЗИНФОРМ - Глава государства посетил строительные площадки многофункциональных комплексов «Талан Тауэр» и «Абу-Даби Плаза», ... «КазИнформ, মে 15»
7
Скандально известный в Бурятии свинокомплекс "Талан-2 …
Улан-Удэ, 13 мая, UlanMedia. Свинокомплекс "Талан-2" в Бурятии решил отозвать свое заявление о признании его банкротом в Арбитражном суде. «UlanMedia, মে 15»
8
Здесь рейдерским захватом пахнет - депутат НХ Бурятии Сергей …
Я вчера был на обходе в селе Мостовка, где расположен свинокомплекс "Талан-2". Слушал очередной отчет главы поселения. Ситуация не меняется ... «UlanMedia, এপ্রিল 15»
9
Свинокомплекс "Талан-2" в Бурятии, где от голода гибнут свиньи …
Улан-Удэ, 21 апреля, UlanMedia. Свинокомплекс "Талан-2" в Бурятии, где от голода гибнут свиньи, отказался от государственной поддержки. Речь не ... «UlanMedia, এপ্রিল 15»
10
Свинокомплекс "Талан-2" в Бурятии пытаются обанкротить
Улан-Удэ, 8 апреля, UlanMedia. Скандально известный в Бурятии свинокомплекс "Талан-2" пытаются обанкротить. ООО "Агроком", зарегистрированное ... «UlanMedia, এপ্রিল 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Талан [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/talan>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন