ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "теплішати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ТЕПЛІШАТИ এর উচ্চারণ

теплішати  [teplishaty]

ইউক্রেনীয়এ ТЕПЛІШАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে теплішати এর সংজ্ঞা

উষ্ণ আপ, ae, nediko.1। গরম পান জমি একটি স্পঞ্জ, teplishala নীচে, তাদের মৃতদেহ (পটার, তৃতীয়, 1959, 135) এর হিটিং যেমন নরম হয়; // ছাড়া উষ্ণ আবহাওয়ার সূত্রপাত সম্পর্কে যখন অ গরম করা হবে? ইতিমধ্যেই আজ প্রচারিত! (টেসল, লাইফ অফ লাইফ, 1949, 85); এটি উষ্ণতর শুরু (লে, মেঝগোরিয়া, 1953, ২44)। ২। নিয়ে যান। নরম হয়ে যাওয়া, আরও বেশি স্নেহপূর্ণ, তীব্রতা হ্রাস (চোখ, চোখ, ইত্যাদি)। নেই শুধু আপনার ভয়েস .. শৈশবের বছর স্মরণে teplishav হয় (Kotsyuba, ২ 1955, 356।); Tepleyut বাচ্চাদের চোখ যখন তারা তাদের প্রিয় শিক্ষকের (Khliborob Ukr .. 7, 1969, 17) .◊ Teplíshaye (teplishalo) (আত্মা হিসাবে) হৃদয় এমন যে কেউ তাকান - কেউ মতানুযায়ী আন্তরিক, হৃদয়গ্রাহী উষ্ণতা, আনন্দ। ওলগা তার হৃদয় উষ্ণ - তার মানুষ, বন্ধু, বাড়িতে অভিশপ্ত, বাড়িতে। সবাই গ্রাস না, যুদ্ধ ছড়িয়ে পড়ে ... (ডোর, পুনরাবৃত্তি নয় .., 1968, 61); - চলো, ভাই। আপনার গান খুব সুন্দর। তাদের কাছ থেকে হৃদয় ওয়ার্মিং এ, এবং তারপর জীবন তাই দু: খিত (ট্রাঙ্ক মরুভূমি .. 1964, 237 সালে) বলে মনে হচ্ছে না; যখন আমরা আমাদের দম্পতি ভাল একসাথে কিছু বিষয়ে কথা দেখেছি .. আমরা সবাই, ভাল হয়ে ওঠে প্রাণ teplishalo (পটার, মারিয়া .., 1959, 5)।

теплішати, ає, недок.

ТЕПЛІШАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক теплішати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার теплішати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «теплішати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 热身
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: calentar
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: warm up
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: गरम करना
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: تسخن
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: теплеть
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: aquecer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: গরম করা
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: réchauffer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: Panaskan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: warm werden
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ウォームアップ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 워밍업
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: anget munggah
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: ấm lên
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: ஓட
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: उबदार
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ısınmak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: riscaldamento
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: rozgrzać się
• ইউক্রেনীয়: теплішати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: încălzească
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ζέσταμα
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: opwarm
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: värma upp
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: varme opp

«ТЕПЛІШАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে теплішати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে теплішати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Сказання про дітей Гуріна: Сказання про дітей Гуріна. ...

... заступивши Короля. Ґальдора вбили під час того нападу. Ще я бачив, як твій батько, заледве досягши зрілості, перебрав на себе керівництво та владу. Оповідають, що пломінь його душі змушував теплішати навіть руків'я меча.

Джон Рональд Руел Толкін, 2015

Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 262

Долоня її знову почала теплішати й відвеложуватися в руці Винниченка. Втім, схвильований був і сам Винниченко — його завжди хвилювали його власні слова. З дівчатами ж, і взагалі поміж жіноцтва, Винниченко бував або зовсім ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967

Ukraina--nachalo velikogo puti - Сторінка 434

Звичайно, по дорозі вмирали хворі й старі, але це траплялося нечасто, особливо після того, як природа зглянулася над людьми й поступово стало теплішати. Поруч із Ни- коном незмінно під час переходів знаходилася Ліна. Без її ...

Oleksandr Vitaliĭovych Myronenko, 2007

Martyrolohi'ia Ukra'inskykh 'Tserkov: Dokumenty, ... - Сторінка 544

Погода у нас починає все далі теплішати. Сніг був трохи розтав, а сьогодні знову йде, тільки мокрий. Вітає Вас Хведір їв., він від Химочки нічого не одержує. Починає хвилюватись, вплоть до того, що вона зовсім за нього забула.

Osyp Zinkevych, 1985

Malenʹkyĭ bizon - Том 4764 - Сторінка 23

В міру того, як ми спускалися вниз, нам здавалося, що повітря теплішає з кожною годиною, але це теплішали наші серця. Перед нами, на сході, стелили свій червоний килим хвилясті прерії. КІНЕЦЬ ДИКИХ ЗВИЧАЇВ У ті часи ...

Arkadiĭ Fidler, 1962

Білий морок: роман - Сторінка 36

І теплішає в грудях кожного: як не крути, а коли знаєш, що поблизу є надійні друзі, на серці завжди теплішає. — От що, товариші, — озвався по паузі Артем. — Затримуватися нам тут ніяк не можна. Цього гицеля фашисти ...

Іван Головченко, ‎Олекса Мусієнко, 1970

Pisni︠a︡ doshchu: vybrane z neopublikovanoho - Сторінка xxi

Теплішає в душі, бо вже давно те крісло й друг ізнудились чекати, що я прийду - і потече вино, і мовчки рахуватимуться втрати. Принадно знов моргатиме ота на площині об'ємно-ілюзорна, й Вертинський буде піснею топтать те ж ...

Kostʹ Shyshko, ‎A. M. I︠A︡kub'i︠u︡k, 2001

Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...

Хто б же ще міг винести смертний вирок цьому душогубові? Та ще й у такому місці! Гітлерівці, як відомо, поодинці не вештаються в лісах, цього гауптштурм- фюрера, напевно, привели сюди звідкись і... І теплішає в грудях кожного: ...

Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981

Surdokamera: proza - Сторінка 166

... щось очікувати, затулившись плівками, їх розштовхують, ожилі статуї, що прокладають собі дорогу буденності, теплішає, але ненадовго (монтаж), знову теплішає і цього разу природно (хоча, що ж буває неприродним у природі?) ...

Oleh Kryshtopa, 2001

Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:

Щойно ти був теплий,мов грінка, бо перед буревіємрізко теплішає, апотім він наскакує на тебе, яквовкина отаруовець.І єдине попередження — тріск дерев, коли наних накочує морозна хвиля старкбласту. Глухий звук, начевибухали ...

Стівен Кінг, 2014

10 «ТЕПЛІШАТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে теплішати শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে теплішати শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Земля перегрілася розлюченим сонцем

З 25 серпня буде теплішати. Складно сказати, яким буде вересень. З кожним роком довготермінові прогнози погоди усе менше і менше справджуються. «Високий Замок, আগস্ট 15»

Вічне літо! Що обіцяють нам синоптики в серпні і вересні

... директора Гідрометцентру Миколи Кульбіди, у другій половині місяця можливі невеликі перепади температури - то буде холоднішати, то теплішати. «UkrMedia, আগস্ট 15»

"Щоб побудувати генеалогічне дерево, нам потрібно тільки три …

Коли чуємо сімейні історії різних людей, самі починаємо теплішати. І це найважливіше в суспільстві, якщо там панують злоба та ненависть, коли ... «Gazeta.ua, জুন 15»

Випуск ТСН.12:00 за 21 квітня 2015 року

Холодна, не весняна погода прийшла на всю територію України. Теплішати почне з п'ятниці. Аграрії уже рахують збитки - врожаю абрикос та персиків ... «Телевизионная служба новостей 1+1, এপ্রিল 15»

Китай планує будувати аеродром в Антарктиді для своїх …

... технології дають право міркувати про освоєння родовищ в Антарктиді. На крижаному материку стало помітно теплішати. Надра стають доступнішими. «Newsru.ua, অক্টোবর 14»

Випуск ТСН.Ранок за 30 вересня 2013 року

Відсьогодні почне "теплішати" в київських лікарнях, садках, школах і вишах. Вже потому зігріються батареї в оселях містян та адмінбудинках. «Телевизионная служба новостей 1+1, সেপ্টেম্বর 13»

Народний синоптик каже, що зима прийде вчасно, а весна буде …

Хоч Україні і не загрожують такі снігопади, як минулого року, Некрасов переконаний, що весна прийде із запізненням. Теплішати почне у квітні, а вже в ... «Відомості.UA, সেপ্টেম্বর 13»

Квітень в Україні почнеться з туману і дощів

У перший тиждень квітня в Україні нарешті почне теплішати по-весняного. Практично по всій території, крім південних областей, пройдуть дощі, місцями ... «Дзеркало Тижня, মার্চ 13»

У 2013-му на рівнян чекають морози під -30 градусів, часті …

Почне теплішати ближче до кінця місяця. Квітень буде дощовий і холодний, - каже народний синоптик. - На цьому, власне, весна і закінчиться, оскільки ... «ОГО, জানুয়ারি 13»

Смугаста, мов Тигр

Після 8 березня почне поступово теплішати, і перше весняне тепло має прийти в середині місяця. Його змінять дощі, сльота і, швидше за все, ще одна ... «Україна молода, ফেব. 10»