ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "товкмачити" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ТОВКМАЧИТИ এর উচ্চারণ

товкмачити  [tovkmachyty]

ইউক্রেনীয়এ ТОВКМАЧИТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে товкмачити এর সংজ্ঞা

পিচ্ছিল, চু, চিশ, নাদোক, পি 1 পরিবর্তনের। কঠোর পরিশ্রম করে, ঠেলাঠেলি করে, কেউ ডুবে, কিছু কিছু। খাদে এবং মজা Rohachyk চলাচল প্রান্ত হয়ে উঠছে, তিনি tovkmachyty কর্দমাক্ত উত্তপ্ত সমাধান (Gonchar Tronka, 1963, 327) এ নেমে আকর্ষণীয় ovechat হয়ে ওঠে; তিনি খাবার রান্না করেছিলেন, দিনে চার বার পানি পানিতে ডুব দিয়ে ইশিনের মুখ শুকিয়ে গিয়েছিলেন (ডোবরি।, তিচ নদী .., 1961, 64)। ২। পরিবর্তনের। কেউ হিট ! দশম সময় tovkmachyv [Halyavskyy] নিজেকে বুকে kulachchyam মধ্যে মাথা হয়, তাহলে এবং মাত্র প্রাচীর বিরুদ্ধে প্রধান ছিল tovktys ... ... কেটে দু টুকরো .. সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং ঘর নানী ঢুকে জন্য (এপ্রিল-DOS এর দ্বিতীয়, 1956, 209।); "Gamelity [মাস্টার]," পাকিভান ​​বলেন। "গ্রহণ করা," তারা ভিড় থেকে পরামর্শ। - দোষ! (ইয়াচ।, কোজাতসক।, ..., 1958, 368) .3। পরিবর্তনের। এবং নিখুঁত এটা কিছু স্পষ্টভাবে কিছু ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করছে, জোর করে কিছু বোঝার জন্য উত্সাহিত করা। - আপনি কি এমন এমন একটি সাধারণ মনস্তাত্ত্বিক জিনিস দিতে চান যে যখন একজন ব্যক্তি তার ভালোবাসার ব্যাপারে যত্ন নেয়, সে নিজের জন্য চিন্তা করে না ..? (এল। ইয়ানভ।, আই, 1959, 443); // কিছু ব্যাখ্যা, একই পুনরাবৃত্তি প্রধান অফিস এবং বিরক্তিকর tovkmachyv যে আমরা কল্পনানুসারে সম্মান ছিল আমাদের [খেলোয়াড়দের] বলা হয় এবং আমরা গর্বিত হওয়া উচিত (দ্বিতীয় 1954 উ: Janov, 24।) .Tovkmachyty কিছু মাথা - প্রায়ই কেউ শিখতে বাধ্য পুনরায় যোগ কিছু বলার জন্য 4। বিরল। ব্যাখ্যা করার জন্য একই জিনিস সমালোচকেরা প্রায়ই মাথা প্রারম্ভিক, একটি অন্ধকার জায়গা কী, দ্ব্যর্থক অভিব্যক্তি, এটা tovkmachachy বেশ ইতিবাচক (Ellan, ২, 1958, 86) খুঁজে বের করার চেষ্টা।

товкмачити, чу, чиш, недок., розм.

ТОВКМАЧИТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক товкмачити এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার товкмачити এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «товкмачити» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: талдычить
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: হাসি
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয়: товкмачити
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: tovkmachyty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: tovkmachyty

«ТОВКМАЧИТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে товкмачити শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে товкмачити শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 164

Ставши край рову X весело орудуючи рогачиком, вт став товкмачити овечат, щоб аж трнали у той пХдХгрХтий каламутний розчин (Гончар, Тронка, 1963, 327); Вт пХдсолював корми, разы чотири на день товкмачив Айстрину морду ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Українсько-англійський словник - Сторінка 1040

г-'ач; г-'ач- ка (-ки) } — г^ач; г^ачечка (-ки) / Dim.; товкмачити (-чу, -чиш) / if tu explain oí in- teipret ( painstakingly > ; to talk about a thing continually; to put things tightly together; to make him, harden; to beat down. TOBK,HJ in, ,~<инути (-кну, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Dukhovna velych Ukraïny: naukovo-publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk

Але далі мови розходяться: від товкти- натовкти і натовкмачувати - натовкмачити - розтовкмачити - товкмачити (токмачити). Від токмачити - токмо, що означає «згода». Звідси інтернаціональне товмач: нім. ОоІтеізсп{еі), польськ.

Iryna Novychenko, ‎Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka, 2004

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 587

Булаховський Вибр. пр. III 222. — Див. ще товкти. [товкмач] (кул.) «картопляник», товкмачити «заштовхувати; бити», [товкмасити] «м'яти, топтати, товкти; бити» Нед, втовкмачити, [затовкма- чити] «забити, запхати», [натовкмачи- ти] ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

А - Н: - Сторінка 54

Гамселити, — підказав Покивай. — Товкмачити, — підказали з юрби. — Дубасити! — Гріти! Періщити! — Гатити! Молотити! Дубцювати! — Хво- ростити! Хвоїти! Шпарити! Чухрати! — Окладати! Банити! Пужити! Шмагати!

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ Гамселити,_ підказав Покиван. _ Товкмачити,_ підказали з юрби. _ Дубасити! _ Гріти! Періщити! _ Гатити! Молотити! Дубцювати! _ Хворостити! Хвоїти! Шпарити! Чухрати! _ Окладати! Банит-и! Пужити! Шмагати! _ Трощити!

Олександр Ольченко, 2013

Діалоги

49 Е перечуй, iя тебе послухаю, а коли ш, то перестань, мш речистий Крггоне, товкмачити меш одне й те саме, що я повинен звгльнитися з ув'язнення всупереч постанов! афшян. Я наполягаю на тому, щоб ти схвалив мое piшення, ...

Платон, 2014

Консуело

49 Е перечуй, iя тебе послухаю, а коли ш, то перестань, мш речистий Крггоне, товкмачити меш одне й те саме, що я повинен звгльнитися з ув'язнення всупереч постанов! афшян. Я наполягаю на тому, щоб ти схвалив мое piшення, ...

Санд Ж., 2014

Чеслав. В темряві сонця:

передражнив сина Велимир. — Досить товкмачити просвою обережність. Дивись, куди вонатебе привела!.. Але Чеслава це не збентежило: — Сокілказав, що не бачив свіжих слідів.Пішли чужі,—йому самому хотілося вірити вце.

Валентин Тарасов, 2014

Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka

Еге, знаю! Та з сим словом хряп дїдуся по щощї ! а той бебех об землю ! Еге, та й лежить цїлїcїнький, і скіглить і плаче і стогне, і нїчого не говорить. Хома подумав, що ще трохи його товкмачив, принявсь лежачого шкварити. Дїдусь не ...

Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911

6 «ТОВКМАЧИТИ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে товкмачити শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে товкмачити শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Брати ЯРЕМЧУКИ: «Майбутню професію за нас вирішив глядач»

... відправили до маминої мами, бабці Марії, в село Пилипець на Закарпатті. Ми, звичайно, хотіли по дворі бігати, а не гами для фортепіано товкмачити, ... «Високий Замок, মার্চ 15»

Ліга Європи. Подвійний удар від "Динамо" і "Дніпра"

Навіщо треба було товкмачити один одному писки й ледь не зірвати матч? Із іншого боку, володар Кубка Франції за визначенням не може бути тюхтієм. «Новини від ТСН, ফেব. 15»

Міністерство магії, провальні фейки російських ЗМІ та реакція на …

... рівні, приправити те нудними псевдонауковими тирадами, а для профанації товкмачити який той чиновник непорушний і нетрепетний на своїй посаді, ... «Радіо Свобода, ডিসেম্বর 14»

«Я не хочу чути Донбас. Це не правильно» - Віталій Гайдукевич

... заспокойся, відклади автомат, ми разом придумаємо як бути далі... а ти ховаєшся за бойовиками і товкмачити своє „мене почуйте... мене почуйте”. «Преса України, মে 14»

"УДАР" у Раді смакує варениками та чекає решту опозиції на …

Ну що калькулятор купив? порахував куди гроші діваюся? чи товкмачити знову? те що ти не зрозумів... я також зрозумів навіщо тебе суди посадили,не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ফেব. 13»

Словаччина почала "розкидатися" наліво і направо …

... я вже заморився,товкмачити, і розумним,і дурням..напевно якщо в далекому 2001 році в нас було правосуддя,деяких "героїв" , зовсім не було,і це було ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ফেব. 13»