ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "трасуючий" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ТРАСУЮЧИЙ এর উচ্চারণ

трасуючий  [trasuyuchyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ТРАСУЮЧИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে трасуючий এর সংজ্ঞা

ট্রেসিং, এ, ই, যা ফ্লাইটের একটি দৃশ্যমান ট্র্যাজেক্সরি আছে, যা ফ্লাইটের সময় একটি উজ্জ্বল বা ধোঁয়াযুক্ত ট্রেস ছেড়ে যায়। উজ্জ্বল আলো টুকরো টুকরো টুকরো হয়ে গেল, পঁচাত্তরটি এবং মেশিনগুনগুলি পিটানো হয়েছিল, বল দিয়ে আকাশে সোনালী দড়িগুলি প্রসারিত হয়েছিল ... (ভিশনি, আই, 1956, 313); জাহাজটি ভেঙ্গে বায়ু ফুটিয়েছিল (বউভার, নাবিকদের, 1948, 43)।

трасуючий, а, е. Який має видиму траєкторію польоту, який під час польоту лишає світни́й або димний слід. Висіли сліпучі ліхтарі, били зенітки й кулемети, трасуючі кулі простягали до неба золоті шнури… (Вишня, I, 1956, 313); Трасуючі снаряди прошивали повітря (Ткач, Моряки, 1948, 43).

ТРАСУЮЧИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক трасуючий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার трасуючий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «трасуючий» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 曳光弹
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: trazador
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: tracer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: दरियाफ्त
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: مرسمة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: трассирующий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: tracer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: রেখক
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: traceur
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: penyurih
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Indikator
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: トレーサー
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 추적자
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: jiplakan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: người xét đến
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: டிரேசர்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: चित्र रेखाटणारा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: izleyici
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: tracciante
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: tracer
• ইউক্রেনীয়: трасуючий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: trasor
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ιχνηλάτης
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: tracer
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: spårämne
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: tracer

«ТРАСУЮЧИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে трасуючий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে трасуючий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Жорстоке милосердя: роман - Сторінка 78

Тут лежав Тиміш, біля нього ще кілька чоловік і поміж них, за купою спаленого вугілля, порослого бур'яном, Василь. Хтось стрельнув з того боку, праворуч од млина, трасуючою кулею, білий світляк сяйнув у пітьмі й щез на лінії ...

Юрій Мушкетик, 1972

Твори - Сторінка 81

Тут лежав Тиміш, біля нього ще кілька чоловік і поміж них, за купою спаленого вугілля, порослого бур'яном, Василь. Хтось стрельнув з того боку, праворуч од млина, трасуючою кулею, білий світляк сяйнув у пітьмі й щез на лінії ...

Юрій Мушкетик, 1979

Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 83

Василь. Хтось стрельнув з того боку, праворуч од млина, трасуючою кулею, білий світляк сяйнув у пітьмі й щез на лінії партизанського цепу, мовби розчинився, здавалося, куля була воскова. На той вогник ліпонули одразу з кількох ...

I͡Uriĭ Mushketyk, 1975

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 13 - Сторінка 279

... трубка; Я — корпус; б — детонатор (праворуч — Д1я снаряда п1д час удару по брон!). е. Шдкал1бёрний бронеб1йно-трасуючий снаряд: 1 — бал!стичний наконечник; 2 — корпус; Л — бронебШний сердечник; 4 — трасер ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 347

них ударило шквальним вогнем, на флангах загуркотіли танки, звідусіль шугнули трасуючі, вогняними струменями утворивши ніби коридор темряви, що тільки й був тепер відкритий для відступу. Танки, весь час рухаючись, цілу ніч ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 353

Бігли по якихось стернях, кукурудзищах, плутались у гречках, падали, зводились і знову мчали, захлинаючись повітрям, в огидну, що аж сичала цівками трасуючих, темряву, з останніх сил летіли в хаос ночі, в диявольську ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004

Tvory v shesty tomakh: Shli͡akh zori - Сторінка 210

Позаочі Марину Михайлівну всі називали «трасуючим лікарем», бо коси її були яскраво-руді, як сліди трасуючих куль і снарядів. У неї було два ордени: за фінську війну і за бої зимою 1942 року. Так і стояли вони втрьох біля курного ...

Vadym Sobko, 1979

Tvory: Shli͡akh zori - Сторінка 210

Марина Михайлівна, військовий лікар бригади, питала командирів, чи немає хворих, і ці запитання, такі звичайні й прості, зараз наливалися особливою теплотою. Позаочі Марину Михайлівну всі називали «трасуючим лікарем», ...

Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979

Proz︠h︡yty ĭ rozpovisty: povistʹ pro simdesi︠a︡t lit

Довга трасуюча черга прошива нічну темряву, січе по Варчиній хаті, по тих, що стріляють. Автоматні вогні гаснуть, наче обрізані. Потім ми дізналися, як полщійне начальство, поскидавши автомати, повзало по землі під трасуючими ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1997

U cherevi drakona: romany - Сторінка 131

відстрілювалися трасуючими кулями із кулеметів, але той вогонь не завдавав роті великої шкоди. Та невзабарі з'явилося двоє поранених — командир курсантського батальйону майор Шорін і його коновод. І тоді комісар запитав, ...

Mykola Danylovych Rudenko, ‎Ivan Vlasenko, 2007