ইউক্রেনীয়এ ТРОЮДИТИСЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «троюдитися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে троюдитися এর সংজ্ঞা
হাঁটা, নাচতে, সামান্য থেকে, বাদাম। জ্বালা, প্রদাহ, ইত্যাদি সনাক্ত; সঙ্গে স্টিকি জন্য * পরিসংখ্যানগতভাবে। - হয়তো, একরকম সময়ের সাথে শান্ত হয়ে গেছে, এমনকি ভুলে গেছি (আমাদের সময়ে এভাবে অনন্ত প্রেমকে বিশ্বাস করে না!), যদি তাদের মিথ্যা এবং সত্যের সাথে ঐ ভূমিকাগুলির জন্য না হয়, এবং তাই ক্ষতটি বারবার হেঁটে ... (L. ইউক্রে।, তৃতীয়, 195২, 705)। троюдитися, диться, недок., розм. Зазнавати подразнення, запалення і т. ін.; ятритися. * Образно. — Може б, якось заспокоїлася з часом, може б, навіть і забула (в наші часи якось не випадає вірити в вічну любов!), якби не тії ролі з їх брехнею і правдою, а так рана раз у раз троюдилась… (Л. Укр., III, 1952, 705).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «троюдитися» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ТРОЮДИТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
троюдитися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
троюдитися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 653
Мак, Нед; — неясне. трощйти — див. троек. троюдити «викликати подразнен- ня, запалення; ятрити, [дражнити, роз- травляти Г; тдбурювати, шд'юджувати Куз]», троюдитися «ятритися», [трою- да] «отруйниця Нед; шдбурювач Куз ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 209
роз'ятрювати -рюю, -рюеш, роз'ятрити; разг. роз троюджувати, -джую, -джуеш и троюдити, -джу, -диш, розтроюди ти, редко розражати, розразйти -ражу, -разйш; (бередить разг. — ещё) розверёджувати, -джую, -джу еш, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Rostyslavychi: Otrok kni︠a︡zi︠a︡ Vasylʹka : dilohii︠a︡ - Сторінка 69
Не став далі його троюдити. Але як йому не троюдитися, коли навіть уноту жовтодзьобому не може повісти того, що мав би доконче знати. Проти звички не пішов до келії, а повернув до церкви. Там впав на коліна і ревно молився.
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 287
Троюдити рану; II перен. Якимись Д1ями, словами поновлювати, примушуватв внову В1дчувати, пе- реживати щось нецриемне. Я б мовчав, я б нхчого тобх не сказав, але меш не так було 6 трудно терпхти сей бхль, бо його не ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
