ইউক্রেনীয়এ ЦУКРУХА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে цукруха এর সংজ্ঞা
চিনি ক্যান্ডি ? (খ্রিস্ট) নরক আত্মারা একটি পপি হিসাবে লজ্জিত হয়, তারা পিষ্টক তাদের হত্যা করা হবে, তাদের মিথ্যা এবং সব বিভ্রম জন্য তিনি তাদের চিনি দেবে কপ। 188২। 1২। 625।
«ЦУКРУХА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
цукруха শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
цукруха শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 436
29. Цукровий, а, е. 1) Сахарный. 2) Подслащенный. Цукруха, хи, ж. ? (Христос) адських сг- пак зомне як мак, з'гб'е \х в макухи, за Их брехню г всю плутню вгн дасть гм цукрухи. КС. 1882. XII. 625. Цундра, ри, ж. Лохмотье. Фр. (Желех.).
2
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
354]; 'цукруха' дати цукрухи кому [Чершг. губ., Гр. 4, с. 436]. У частини ФО щеТ модел1 виявляеться тенденция до розгортання 1менникового компонента, пор.: дати суху (сухеньку) вечерю, дати добру порцт. В. Моиенко у склад!
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko,
1999