ইউক্রেনীয়এ ЦИЛЮРНЯ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «цилюрня» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে цилюрня এর সংজ্ঞা
ciliary, এবং, ওয়াই, zest। Barbery। [তাত্ক্ষণিক:] দীর্ঘমেয়াদে আপনার বিষয়গুলিকে সূক্ষ্মভাবে সুরক্ষিত করার প্রয়োজন হয়, কারণ ciliary ভাস্কর্য শীঘ্রই আসছে (N.-Lev।, II, 1956, 490)। цилюрня, і, ж., заст. Цирульня. [Гострохвостий:] Доконче треба поправити свої діла, бо лусне цилюрня незабаром (Н.-Лев., II, 1956, 490).
ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «цилюрня» এর
আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার
স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
«ЦИЛЮРНЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
цилюрня শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
цилюрня শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Українська драматургія. Золота збiрка:
Прокіп Свиридович. Гм, гм... дак ви уже цилюрні не держите? Проня. Яуже развамгаварила: палікмахтерська, а ви всетаки цилюрня, цилюрня! Явдокія Пилипівна (докірливо йому кива). Іяктаки!.. Прокіп Свиридович. ЇйБогу, забув...
Прокіп Свиридович. Гм, гм... дак ви уже цилюрні не держите? П р о н я. Я уже раз вам гаварила: палікмахтерська, а ви всетаки цилюрня, цилюрня! Явдокія Пилипівна (докірливо йому кива). І як-таки!.. Прокіп Свиридович. Їй-богу, ...
3
Vybrani tvory - Сторінка 163
Прокіп Свиридович. Позвольте спитати : ви синок покшного Петра Голохвостого, що цилюрню держав за Канавою? П р о н я. Ви, папонько, не знать как говорите: 1хня хвамил1я Голохвастов, а ви какогось хвоста вплели!
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1967
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРУКАРНЯ, ГОЛЯРНЯ заст., ЦИ- РУЛЬНЯ заст., ЦИЛЮРНЯ заст. В тому домг перукарня. Там I голять I стрижуть (I. Муратов); П1ди в голярню тдстрижись трохи (Д. Ткач); Вбирався [Косован] чисто, як до мьстечка пЫде, то й ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ЦИРУЛЬНЯ заст., ЦИЛЮРНЯ заст. В тому домі перукарня. Там і голять і стрижуть (І. Муратов); Піди в голярню підстрижись трохи (Д. Ткач); Вбирався [Косован] чисто, як до містечка поїде, то й кучері там в цирульні накрутить (І.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Малороссійський театр - Сторінка 119
Иды соби! Пвок. Свы выд. словарливо маха головою, а стала рукою, Пв о к. Свы выд. Гм, гм... дакъ вы уже цилюрни не держыте. Пв о н я. Я уже разъ вамъ гаварыла: паликмахтерська, а вы все такы цилюрня, цилюрня! Явд. П:ылып.
7
Poetychni tvory: and, Dramatychni tvory - Сторінка 482
Я уже раз вам гаварила: палікмахтерська, а ви все-таки цилюрня, цилюрня! Явдокія Пилипівна (докірливо йому кива) . І як- таки!.. Прокіп Свиридович. Ій-богу, забув... стара вже пам'ять... Голохвостий. Нічаво... ето трапляється, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1987
8
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Гострохвостий. Не думайте так, Горпино Корніївно! В мене, ви самі знаєте, і Оленка знає, своя цилюрня... Горпина. Мабуть, тільки що цилюрня. Та вже Бог із вами. Коли вам моя Оленка сподобалась, то й приходьте до мене в гості.
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш, 2003
9
Tvory: -4. Dramatychni tvory - Сторінка 399
Я уже раз вам гаварила: палікмахтерська, а ви все-таки цилюрня, цилюрня! Явдокія Пилипівна (докірливо йому кива). І як-таки!.. Прокіп Свиридович. їй-богу, забув... стара вже пам'ять... Голохвостий. Нічаво... ето трапляється, по про- ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964
10
Твори в двох томах - Сторінка 562
Тільки й добра, що бритви та язик у роті, як бритва. Гострохвостий. Не думайте так, Горпино Корніївно! В мене, ви самі знаєте, і Оленка знає, своя цилюрня... Горпина. Мабуть, тільки що цилюрня. Та вже бог із вами. Коли вам моя ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985