ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "твань" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ТВАНЬ এর উচ্চারণ

твань  [tvanʹ]

ইউক্রেনীয়এ ТВАНЬ এর মানে কি?

ধীরে ধীরে ক্ষরণ

Твань

Tvank - একটি তুষারগোলক, একটি quagmire বা একটি তরল কাঁটা, একটি grubbing আপ, পাতলা পুরু শেত্তলাগুলি, যেমন swampy জায়গা ঘটছে।

Твань — болото, трясовина або рідке багно, баговиння, тонкі густі водорості, що зустрічаються у таких болотистих місцинах.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে твань এর সংজ্ঞা

তরঙ্গ, এবং, w1 বিষাক্ত তুষারপাত, কাদা, তরল মেঘ (2 সংখ্যা)। বাইরের কাজ - বৃষ্টি ও কাদা, এবং কুয়াশা তিমিরাচ্ছন্ন (প্রশান্ত মহাসাগরীয় তৃতীয়, 1954, 198); এই গ্রামাঞ্চলে ভ্রমণ তোমাদের পায়ের নীচে কাদা ঝুপ্ এবং জোরে যখন এটি আপ টান munching জলে প্লাবিত হয়, তখন তারা কর্দম, (। Sepch বলা, 1956, 356।); // টোরেভিনা, কোয়াগমায়ার, সুইপ (1, ২ সংখ্যা)। পা ক্রমবর্ধমান ব্যর্থ, তারা একটি পুরু, ঠান্ডা কাদা মধ্যে হাঁটু আবদ্ধ হয়। Chvakaye এবং chvakaye অপরিসীম জলা hlypka (পটার, ২, 1959, 416) .2 চুষা। পাতলা পুরু শেত্তলাগুলি; নাকাল (1 মান) দুঃখজনকভাবে আমাদের খুনী করুক গন্ধ অঙ্কিত, সমুদ্র পাঁক চালিত (হোমার, ওডিসি, ট্রান্স। বি জর্জ, 1963, 84) .3। ধৃত, উপেক্ষিত এই ধরনের লোকেদের বিদ্রোহী বা ঘৃণ্য, গড় ব্যক্তি বা পরিবেশ সম্পর্কে সে কি সত্যিই তাকে ভালবাসে? আপনি টিনের, কাদা, অন্ধকার, আত্মা এর মদ্যপ কুয়াশা সঙ্গে আবৃত ভালবাসা? (গোগার, ট্রোঙ্কা, 1963, 1২9); কিন্তু অনেকগুলি অলৌকিক Sytnyk পিতামহ সহজাত হত্যাকারী হিসাবে যেমন কাদা (। জাগ্রেব, বিস্ময়কর, 1968, 158) দেখা; // কি? কি মধ্যে sucks, entangles, স্বাধীনতা বঞ্চিত, কর্মের স্বাধীনতা এটা তোলে obsyadut তার সন্তানদের মা দৈনন্দিন যত্ন, একটি জলা জলাভূমি Sasse তাকে ও পচা জলা বিবরণ মত সব আশা আবরণ (কল, .. Ter 1954, 362) হতে হবে।

твань, і, ж.

ТВАНЬ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক твань এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার твань এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «твань» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 粘土
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: arcilla
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: clay
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: मिट्टी
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: طين
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: тина
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: argila
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ধীরে ধীরে ক্ষরণ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: argile
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: selut
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: Ton
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 粘土
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 점토
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: ooze
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: đất sét
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: சுரக்கும்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: समुद्राच्या तळाशी साचलेला गाळ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: sızmak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: argilla
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: glina
• ইউক্রেনীয়: твань
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: argilă
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: πηλός
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: klei
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: lera
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: leire

«ТВАНЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে твань শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে твань শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Опыт словаря лексических балтизмов в русском языке:

'то же' (Даль 4: 393), смол. твань 'тина болотная' (Добровольский: 904), брян. 'трясина', курск. 'топкое или грязное место', дон. 'жидкая грязь, болото', терск. твань, тваншце 'загрязненное сорное место', влад. твань (?) 'топкое ...

Александр Евгеньевич Аникин, 2005

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 45

Збйлып. до твань. Посковзнувшись, Соломгя вскочила вище колЫ у холодну тванюку (Коцюб., I, 1955. 361); По XI [р>чки] берегах тяглися непрохгднг мочари г людей поглинала холодна тванюка (Чори., Шсн!.., 1958, 53). ТВАНЬ, I, ж.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Лірика. Драми

Людина з твані виникає, бродить деякий час у твані, сама породжує твань і знов у твань обертається, поки, нарешті, не прилипне грязюкою до підошов свого праправнука. От і вся пісня _ тванисте коло людського призначення, отже, ...

Фрідріх Шіллер, 2014

Словарь народных географических терминов - Сторінка 548

Гогилантба в Дагестане. ТВАНЬ топь, мочажина, топкое болото, ил. Укр. твань - «вязкая, густая грязь в реке» ; то же — тванюка [Гринченко, 1959, 4]; белор. твань — «топь», «болото», «омут»; в Тамбовской обл. твань.ч. Ср. литов.

Эд. М Мурзаев, 1984

Собака Баскервілів

Артур Дойл. – Перед вами величезна Ґрімпенська твань, – сказав він. – Варто людині або тварині потрапити в цю драговину, один необережний крок – і все. Я вчора бачив, як там заблукав чийсь поні й, зрозуміло, загинув.

Артур Дойл, 2015

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 569

«р1зн1 види водоросп СопГегуае Ад.» Шейк, Нед, Мак; — р. тина «твань, баговиння», [СопГегуае Ад.], бр. щна «твань, баговиння», др. тина «болото, багно, твань», ч. ст. Н- па, болг. тйня, м. тин>а, стел, тина «тс»; — пел. тта ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

А - Н: - Сторінка 83

БОЛОТО (грузьке місце з надмірно зволоженим ґрунтом, часто зі стоячою водою); БАГНО, БАГНЙЩЕ, МОЧАРІ мн. (одн. МОЧАР), БАГОВИННЯ розм., БАГ- НТОКА розм., БАГНОВИЦЯ рідше, БАГ- НОВЙЩЕ, ТВАНЬ, ТВАНібКА розм.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ russkikh donskikh govorov: R-I︠A︡ - Сторінка 154

Тачать. ~ Балачку тачать. См. балачка. Тащить [тащить, ташшыть], тбщишь, тощить, тбщуть, несов. Тащить. Тошшуть фсё на-сабе (Рзд.). Н.-Крм. М. Твань [твань], и, мн. нет, ж. 1. Грязь, тина. Речку пириехал, влез ф-твань, быкоф ...

Z. V. Vali︠u︡sinskai︠a︡, ‎Valentina Stepanovna Ovchinnikova, ‎Rostovskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1976

Kreminnyĭ tomahavk: roman - Сторінка 109

На цей раз Зеленої Твані. - Вона мала дочку? - Мала. І, уяви собі, від Оду. - Оду?. . Але між ним і Ранковою Росою, як я зрозумів, раз поставши, ніколи не згасало кохання. - Це так. Але життя є життя, час є час, і діють вони іноді дуже ...

Dmitriĭ Makarovich Viti︠u︡k, 2000

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Чого ради тягнеш мене у свою твань? — з докором мовив Арсен. — А ти сведецтво маєш, що не у твань ідеш? Коли виходили, корчмар улесливо промовив до Арсена: — Ай джан, залишайся у мене на службі, мені музикант ой як ...

Роман Іваничук, 2006

5 «ТВАНЬ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে твань শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে твань শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

«Нейтральный» Кантоград как элемент хаотизации

Да, основа названия города Твангост – «твань» означает «болотистую землю», но не согласно литовскому языку, а согласно языку русскому: до сих пор ... «NewsBalt, মে 14»

То, что все кулики хвалят

А еще десятки названий только у белорусов: багна, дрыгва, твань, дрыззя, дыхля, грузавина, вырь, рудава, коржава... Рост — сокровенное свойство ... «СБ-Беларусь сегодня, জানুয়ারি 14»

«Треба жити, щоб жила – вона…»

Эта «кривава твань» – действительно – прямо или опосредованно «захлиснула» каждого. Кровавая история собственного народа в этой строфе ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, আগস্ট 13»

Б'ютифул "Підкамінь-2008"

Твань в деяких місцях була просто непролазною, але все ж по-своєму живописною і аутентичною. Ти йдеш і намагаєшся якось більш-менш акуратно ... «Вголос, Інтернет-видання, ফেব. 10»

ДРЕВЛЯНСЬКИЙ КРАЙ, СЕРЦЕ ПОЛІССЯ

... я зробив необережний рух і тому «приземлився» трішки не там, де розраховував. Ноги, майже не зустрічаючи опору, провалилися в болотяну твань… «Кримська Свiтлиця, সেপ্টেম্বর 09»