ইউক্রেনীয়এ ТИТАРИХА এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে титариха এর সংজ্ঞা
টাইটারহা, এবং, ওয়া।, পি। শিরোনাম স্ত্রী
«ТИТАРИХА» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
титариха শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
титариха শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 155
и вдерся Яким Погребняк, якого з голосними вигуками протесту увесь час намагалася втримати титариха. - Ось бачите! Я ж казала вам, що пан титар відпочиває, - мовила Галя до майстра, проте той її не слухав. - Якиме?!
2
Основа: южно-русскій литературно-ученый вѣстник - Сторінка 134
Мнѣ (говоритъ Пальчій) сама титариха разсказывала, когда шла въ Кіевъ на богомолье; еще говорила, что гдѣ-то этотъ самый Михалко цѣлую сватьбу оборотилъ, но какой-то чернецъ изъ Выдубицкаго монастыря отчиталъ ее.
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, Микола Ивановых Костомаров, Василий Михайлович Белозерский,
1861
3
Povisty: Naĭmychka - Сторінка 36
... титариха з своєю сливянкою. Ну що ти з ними робитимеш?! Збили окаянні з пантелику тай годі. Лукіє! покинь ти к недоброму свою піч, та ось ходи-но сюди! — А щож ви вечерятимете, як я піч покину?— мовила усміхаючись Лукія ...
4
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 4 - Сторінка 26
Поклавши на стіл узла і скидаючи свиту й кожух Яким мовив нїби сам до себе: — Горе менї з отсією матушкою Ликериєю. На дорогу таки, хоч ти їй що І от і надорожив ся ! а тут ще й дякониха і титариха з своєю сливянкою. Нy що ти ...
Taras Shevchenko, Omeli a n Ohonovs kyi, Omeli͡an Ohonovsʹkyĭ,
1898