«УДОВОЛИТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
удоволити শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
удоволити শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
История кабаков в России в связи с историей русского народа
... въ своемъ Домострой давалъ боярамъ совт^тъ, чтобъ они не держали у себя множества холоповъ, которые съ горя пьянствуютъ по корчмамъ: „а держати людей у себя по силъ\ какъ мощно бы ихъ пищею и одтэяшемъ удоволити; ...
2
Oleksiĭ Kornii͡enko: istorychna povistʹ z XVII viku
... а ви звернулись до Кримців... — З тої прихильности короля прийшло нам стільки добра, що кіт наплакав. „Тодіб я, як це і перше робив, заступився за вами і допоміг, щоб вас удоволити, і того, хто вкорочує ваші свободи, покарати.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1955
3
Oleksiĭ Kornii︠e︡nko: istorychna povistʹ : dli︠a︡ ... - Сторінка 230
«Тоді б я, як це і перше робив, заступився за вами і допоміг, щоб вас удоволити і того, хто вкорочує ваші свободи, покарати...» — На те й у короля і в Оссолінського закороткі руки. Хай хто попробує покарати Ярему... «Я й без того ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, Oleksandr Bass, 1992
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 396
УДОВОЛЕНИЙ (ВДОВОЛЕНИЙ), а, е. 1. Дієпр. пас. мий. ч. до удовольнити 1 — 3. Ми з товаришем одягнулись та втримувались жебраками-п'яницями.. Нам подавали копієчку.., а сторожі виганяли нас з перону станції. І що гірше з ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
›еба ниточку, він рад усю худобу віддати; один захотати, другий турбується, нічого не жаліє, усе кида, о удоволити. Одному приходиться слізку пустити, ю кров свою рад віддати, щоб оборонити його од ›го притісняють, зобиджають ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
6
Иллюстрированная народная история Руси. От начала до ...
а щобы удоволити еще народонаселению Угорщины, оголошено новую конституцш. Конституция тая зъ р. 1860 и пбзднъйшш постановленья цъсарсши зъ р. 1861 и 1873 надали австршской державъ значно змъненную форму, ...
7
Halychanyn - Том 1,Випуски 1 – 2 - Сторінка 33
Охъ! може Оленя тоскливо бажае, удоволити моему живѣйшому прошенью, а винный послухъ ко мамѣ удержуе ю дома?“ Засумовался сердега, потому мовь эъ глубокого сну збудился пуканьемъ суфлера. Музика спóзнилась до ...
I͡Akiv Fedorovych Holovat͡sʹkyĭ, Bogdan A. Di͡edit͡skīĭ, 1862
8
История российская с самых древнейших времен - Сторінка 267
Князь же великш возложи пѣчаль свою на Господа, и донелѣже воинства собрахуся повелѣ Москву и Коломну крѣпити; посла же и вЪ Серпуховb воеводы, и повелѣ той крѣпити и запасы многими удоволити, и поселяне вся во ...
9
Забытый Иерусалим. Стамбул в свете новой хронологии
... всегда готовыя, такожде и жареное с розными вкушении, дабы того же часа даваны были, ничим же отлагающи, во дни и в ноши, егда у жен будущи вопросит есть, дабы давано ему было, воежебы жены своя удоволити возмог.
Глеб Носовский, Анатолий Фоменко, 2015
10
Palmovo listvie. Izbrane vostocne povesti ot ... Herdera ... - Сторінка 106
... срсЁу на нйовой несре'би и погибели эндатн мора. Што е было найпосле? Лишнее свое круне, богатства и ласкатем; словбм, ништа ну не остане, него н'Бгобва гордость н сластолюби, и не могу'Би те две грдобе удоволити; ...
Johann Gottfried von Herder, 1808
এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন 
