ইউক্রেনীয়এ УХАТИ এর মানে কি?
ইউক্রেনীয়এর অভিধানে ухати এর সংজ্ঞা
খাওয়া, কান, কান, খেতে, খাওয়া, খাওয়া, খাওয়া, খাওয়া, ডুবতে, ডক করার জন্য 1। "উহ" বলুন "ওহ, এটা ঠিক আছে! উহ, সুন্দরী! "- শুধুমাত্র খ্রীষ্টই এক অচেনা মুখে জল শুকিয়ে শুকিয়ে ফেলেছেন (শান্তিপ্রিয়, তৃতীয়, 1954, 349); আমি একটি বালতি জল ধরলাম এবং [Palazzhi] এটি flung .. চোখের সীমানা .. এবং তিনি দাঁড়িয়েছে .. কিন্তু শুধুমাত্র: ওহ! বাহ! বাহ! বাহ! - উহ্য, - আমি বলি, - হৃদয়, তাকে স্বাস্থ্যকর হতে দিন। Vodice ঠান্ডা হয়, বরফের মত, (N.-Lev।, II, 1956, 14); তারা [নর্তকী], সময় সময়, একটি বিদ্রোহ থেকে বেরিয়ে এসেছিল, প্রায় বন্য আনন্দ (Cobb, আমি, 1956, 459); এটা এখন ভালো নয়। কে ছুঁয়েছে জানি না - সে একজন যুবক নয়! (ই। কৃপচ।, ফুল .., 1959, 94); স্ল্যাশ উত্থাপিত হয়েছিল, লোগারগুলি কাটা (চাব, স্ট্যান্ডিং আপ, 1959, 15২); শেষ পর্যন্ত কেউ জোরে জোরে গান গেয়ে কাঁদতে লাগল - সবাই অলস ছিল (তুমি, আমি, 1959, 101); বায়ু একটি পাইন মত একটি ক্ষেত্র আপ হ্যাং, পৃথিবীর উপর Temara প্ররোচনা লোকটি শুধু ভয় থেকে ডরোড এবং একটি বহু মুক্তি (Trubl।, আমি, 1955, 179); / / একটি বধির সমস্যা, কম কান্না (সি আই সি ও ওল সম্পর্কে)। কোথাও কোথাও একটি অশুভ কাকু সিকচি (চের, ইন্ডি নোটবুক, 1958, 39)। ২। নিয়ে যান। একটি শক্তিশালী এবং বধির শব্দ তৈরি করতে। ডগাটে এটি শান্ত ছিল .. শুধুমাত্র বাইরে রাস্তায় একটি মেশিন বন্দুক knocked আউট এবং কোথাও পাহাড় একটি একাকী বন্দুক ধরা (Kucher, হাঙ্গর, 1961, 121); কিভাবে বন্ধ, বন্ধ রাস্তা কাজ, মোটর! (বাজান, ফ্লাইট, 1964, 3); তিন বধির পর পর পর এক ভূগর্ভস্থ ডুবে (ডোচ।, ২1, 1956, 37); ট্রেনটি একটু মাতাল (Willa, Povolol, শিশু, 1960, 187) মত ডরোড; Rollers এবং কাটিয়া মেশিন চালানো কঠিন (Katch।, II, 1958, 95)।
«УХАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই
নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে
ухати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে
ухати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Motyvy hut︠s︡ulʹsʹkoho keramichnoho rozpysu
Майстер із Косова. Танець під скрипку. Кахля. Піч у хаті М. Гродюк, Пістинь. 3. Майстер із Косова. Вершник. Кахля. Піч у хаті М. Гродюк, Пістинь. 4. Майстер із Косова. Закохані. Кахля. 1864. Піч у хаті М. Джуранюк, Косів. Зібрання С.
David Noevich Goberman,
2005
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Student universitetu. Sestra ...
Так, мабуть, ухнула, — погоджувалась тьотя Надя. — А хіба книги вміють ухати? — спитав Миня. — Ще й як, — відповідав Володимир Ілліч. — Буває, так ухне, що й сліду не залишиться. Миня знав, що Володимир Ілліч давно чекає ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ,
1984
3
Тіні забутих предків. Новели:
Айвай! — Айвай! — стиха зітхнули десятки грудей у хаті й попід вікном. —Аїхні попи співаютьі чорними устами хвалять Господа Бога, а на ризах в нихкров... людська кров...Іричать разоміз попами криваві звірі, і розбивають об камінь ...
4
Українська драматургія. Золота збiрка:
як люде не вмієте: у хаті й кругом простота, то хто ж до нас з благородних і зайде? Прокіп Свиридович. Простота, Проню, не гріх. Проня. Так нащо жбуло мене поблагородньому вчити? ПрокіпСвиридович. Правда і то — пенціон!
5
Portret temrjavy: svidčennja, dokumenty i materialy : u 2 kn
Почала кров носом йти i голова бол!ти, так заслаб, що ну Ухати. ДоУздився. Приходить бригадир: «Чо не Удеш?» — «Заслаб, Ан- др!ю». — «ПоУдеш». Посильний викликас в а'льраду. Приходжу, там мшцюнер — уповноважений ...
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[букати] «кричати, ухати; ревти, му- кати (про водяного бугая)» ВеБ, [буча- ти] «шум1ти» ВеБ, [бучувати] «тс.» Я, [букало] (орн.) «водяний бугай, Вохаигиз з1е11апз 51ерЬ.» ВеБ, [букач] «тс.» ВеБ, буча «крик, галас, тривога», [бучнА] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
У хаті блимало світло, таМайка не відчиняла. Уляназлякалася. Стукнула кулачком у скло. —Майє...— Очима увікно увіп'ялася.— Дитино...—Та дужче кулачкомпо склу. — Ключ під дверима, — почулаза спиною знайомийголос.
8
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Диван став його улюбленим місцем у хаті. Софія влаштувала й собі затишний куточок: обклеїла одну стіну фотошпалерами із зображенням лісу, в кутку повісила бра, поставила м`які фотелі, між ними – маленький столик, на ньому ...
У хаті свічка горить. Хазяїн шиє, якусь полу від кожустрочить, хазяйка вишива кругленьку квітку на очіпку ›вком, _ сидять коло столу обоє. Наймит веде коня навати, дає коню вівса й сіна й корову заганяв на ніч, теж ертого кабана ...
Дайте ХиМці, а я напишу... та дивіться, як буде у нас гість, то щоб тітка не притетюрилась! Явдокія Пилипівна. А що ж Їй робить? Не вигнати ж сестру? Прокіп Свиридович. Та вона не поМіша! лишній родич у хаті. П р о н я.