ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "улежати" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ УЛЕЖАТИ এর উচ্চারণ

улежати  [ulezhaty]

ইউক্রেনীয়এ УЛЕЖАТИ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে улежати এর সংজ্ঞা

মিথ্যা, লাইভ, ডক।, ট্রান্স। অস্বীকার থেকে অংশ। কোন। কিছু সময় জন্য রাখা। আমাদের ছেলেরা, যদিও তারা ঘুমিয়ে পড়ে, তবে তাদের উপেক্ষা করা যায় না। সূর্যের সেট হিসাবে, তারা স্থান খুঁজে পাবে না (Kv.-Osn।, II, 1956, 411); "লিয়া, ডিনারের জন্য ঘুম," সের্গেই ইভানভাইচ বলেন। - কিন্তু আমি প্রেমে পড়ে যাই! - পিতার (গলোভকো, আই, 1957, 446) উত্তর দিয়েছেন।

улежати, жу, жиш, док., перев. із запереч. част. не. Лежати протягом якогось часу. Наші хлопці хоч і заснули було, так не можна ніяк і улежати. Як припече сонце, так місця не знайдуть (Кв.-Осн., II, 1956, 411); — Ляж, поспи по обіді, — сказав Сергій Іванович. — Та чи ж я влежу! — відповів Петро (Головко, І, 1957, 446).

УЛЕЖАТИ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক улежати এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার улежати এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «улежати» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: улежаты
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: ulezhaty
• ইউক্রেনীয়: улежати
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: ulezhaty
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: ulezhaty

«УЛЕЖАТИ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে улежати শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে улежати শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Одіссея

Хто б це улежати міг із морською потворою поряд? Та порятунок і поміч велику вона подала нам: Кожному в ніздрі поклала амбросії трохи, що пахла Солодко так і запах огидний отой забивала. Так ми, терпіння набравшися, Цілий ...

Гомер, 2014

Виховання почуттів

Фредерік навідував його Щодня, _ він, як людина близька, мав доступ до хворого. Відставка генерала Шангарньє вельми стривожила капіталіста. Того ж вечора у нього почалася гарячка і так душило в грудях, Що він не міг улежати.

Гюстав Флобер, 2005

Маруся

Ні вітер не дих› не колишеться, так так, що ледве дихати можна. 1ці хоч і заснули було, так не можна ніяк і улежати. 1е сонце, так місця не знайдуть. На взліссі сонце є, [к вогш зайдуть у гущину, так там ще й гірш: нівід›лоди ніякої, ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka

Наші хлопцї хоч і заснули було, так не можно нїяк і улежати ! Як припече сонце, так місця не знайдуть. На взлїсьcї сонце є, жарить: так вони зайдуть у гущиню, так там ще й гірш: нї відкіль прохолоди нїякої, тільки що зверху палить і ...

Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911

Ukraïna smii͡e︡tʹsi͡a︡: Satyra ta humor ukraïnsʹkykh ...

Я вже не міг улежати. Схопившись на рівні ноги, я прислухався і навшпиньках пройшов до їдальні. «Коли вони в одній кімнаті, значить, нічого. Коли ж у різних, то благочинному загрожує небезпека». Чому я так гадав, звідки прийшли ...

F. I. Lavrov, ‎I. P. Berezovsʹkyĭ, 1960

Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 319

як по писаному строчив учитель. «Ех, учителю, свята душа... Який приклад підсунуло тобі життя». — Так, так. Саме так, — підтакував той, що лежав зліва. Григорій уже не міг улежати. Він таки перекинувся на правий бік, і нічого.

Vasylʹ Zakharchenko, 1988

Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 382

Наші хлопці хоч і заснули було, так не можна ніяк і улежати. Як припече сонце, так місця не знайдуть. На узліссі сонце є, жарить; так вони зайдуть у гущину, так там ще й гірш: нівідкіль прохолоди ніякої, тільки що ззерху палить, ...

H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958

Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 73

... то вони звернули у лісок, та й полягали спочивати. Як піднялося сонечко, що то вже жарило! Ні вітер не дихне і ніщо не колишеться, так-так, що ледви дихати можна. Наші хлопці, хоч і заснули було, так не можна ніяк і улежати!

Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 167

Я вже не міг улежати. Схопившись на рівні ноги, я прислухався і навшпиньках пройшов до їдальні. «Коли вони в одній кімнаті, значить, нічого. Коли ж у різних, то благочинному загрожує небезпека». Чому я так гадав, звідки прийшли ...

Ivan Mykytenko, 1957

Vybrane - Сторінка 316

Наші хлопці хоч і заснули було, так не і можна ніяк і улежати. Як припече сонце, так місця не знайдуть. На узліссі сонце є, жарить; так вони зайдуть у гущину, так там ще й гірш: нівідкіль прохолоди ніякої, тільки що зверху палить, ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961