অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "устерегтися" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ УСТЕРЕГТИСЯ এর উচ্চারণ

устерегтися  [usterehtysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ УСТЕРЕГТИСЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «устерегтися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে устерегтися এর সংজ্ঞা

সতর্কতা অবলম্বন করা, খাওয়া প্রত্যেক সময় একবার; মিনিট। জ। সুরক্ষিত, পাগল, এলক; dok.1। সতর্ক থাকুন, সতর্ক থাকুন, বিপদ, যন্ত্রণার, বিভ্রান্তিকর প্রভাব ইত্যাদি এড়িয়ে চলুন। (। পি, আমি 1957, 262) তারা সেখানে [নোগাই] আমাদের মহান সৈন্য ছিল, সীমান্ত ভেঙ্গে এবং শেষ পর্যন্ত মহান সংখ্যা তৈরি .. এই হামলার থেকে ক্ষতি usterehtys করতে, অন্বেষণ মধ্যে তৃণহীন Cossacks মধ্যে Cossacks পাঠালেন | না diznav [জন] কিংবা দুঃখ, যা প্রতিটি গ্রামে আহাস্মক যারা জমিদারি গজ (ফরাসী ভাষায়, তৃতীয়, 1950, 145) এ সেবা ধরা usterehtysya করা উচিত নয় কোন; কিছুই জন্য চড়ুই vsterihsya, এবং শেষ tsvirinknuty জন্য রান যেমন আবৃত তাদের বিড়াল থাবা (প্রশান্ত মহাসাগরীয় চতুর্থ 1955, 300) নখের থাবা; // খুব কমই একই জিনিস রাখা (1 পয়েন্ট)। তারপর তার পিতা অসুস্থ হয়ে পড়েন - বলতে দেরী পতনের খামার মানুষের সাথে স্থায়ী নদীর উপর কল এবং vsterihsya ভিজা না (লে, আমার চিঠি, 1945, 56) .2। কথোপকথন। বিজ্ঞপ্তি [Chumak:] (। ফসল, ভি, 1959, 330) চোখের জন্য মুছা পা এবং কারণ মানুষের ক্ষমতা ও ঠেলা থেকে মাছ যেমন vsterezheshsya না poroztyahayut ভাল, দেখাশোনা করতেন। устерегтися, ежу́ся, еже́шся; мин. ч. устері́гся, регла́ся, ло́ся; док.

1. Будучи пильним, уважним, уникнути небезпеки, неприємностей, згубних впливів і т. ін. Ходили вони [ногайці] на нас великими загонами, проривались через границю і часом багацько робили шкоди.. Щоб устерегтись од цих набігів, запорожці посилали в степи в розвідку козаків (Стор., I,1957, 262); Не дізнав [Іван] ані одної з тих прикростей, яких годі устерегтися кожному сільському простакові, котрий попаде на службу в панськім дворі (Фр., III, 1950, 145); Не встерігся знічев’я горобець, не встиг і цвірінькнути востаннє, як накрив його кіт своєю пазуристою лапою (Мирний, IV, 1955, 300); // рідко. Те саме, що уберегти́ся (у 1 знач.). Потім батько захворів — кажуть пізньої осені колгоспний млин на річці лагодив з людьми, не встерігся й промок (Ле, Мої листи, 1945, 56).

2. розм. Помітити. [Чумак:] Протри-бо мерщій очі та гарненько доглядай, бо народу сила і не встережешся, як рибу з возів порозтягають (Кроп., V, 1959, 330).


ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «устерегтися» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা УСТЕРЕГТИСЯ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা УСТЕРЕГТИСЯ এর মতো শুরু হয়

устежити
устеклість
устеклий
устекло
устелений
устелиполе
устелити
устелитися
устелювати
устелюватися
устеляти
устелятися
устенок
устенята
устерегти
устигати
устигнути
устигнутися
устигти
устид

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা УСТЕРЕГТИСЯ এর মতো শেষ হয়

заприсягтися
запрягтися
застерегтися
затягтися
зберегтися
збігтися
звергтися
злегтися
злягтися
змогтися
знемогтися
зодягтися
могтися
наддягтися
намогтися
наполягтися
натягтися
оберегтися
облягтися
обстригтися

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে устерегтися এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «устерегтися» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

УСТЕРЕГТИСЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক устерегтися এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার устерегтися এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «устерегтися» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

usterehtysya
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

usterehtysya
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

usterehtysya
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

usterehtysya
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

usterehtysya
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

устерегтися
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

usterehtysya
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

usterehtysya
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

usterehtysya
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

Berhati-hati
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

usterehtysya
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

usterehtysya
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

usterehtysya
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

usterehtysya
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

usterehtysya
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

usterehtysya
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

usterehtysya
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

usterehtysya
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

usterehtysya
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

usterehtysya
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

устерегтися
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

usterehtysya
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

usterehtysya
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

usterehtysya
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

usterehtysya
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

usterehtysya
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

устерегтися এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«УСТЕРЕГТИСЯ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «устерегтися» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

устерегтися সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«УСТЕРЕГТИСЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে устерегтися শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে устерегтися শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 351
Юра, изъ дегтю хрестики роблять по хатамъ и хлівамъ, щоби відъ чарівниць устерегтися.3) Отъ и повірки односящіся до прадавнихъ поганськихъ часівъ. Роса ведля нихъ приспорюе коровамъ молоко, зачимъ и дійстна стійкость іхъ ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
2
А - Н: - Сторінка 314
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). II. помісь див. наче. 1. ПОМІТИТИ (сприймаючи зором, слухом тощо, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). II. помісь див. наче. 1. ПОМІТИТИ (сприймаючи зором ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
... такой«, не знаходив виразіз, як те доручення комітету мені висловити, і більше в тому було з його боку вибачень, ніж чого іншого, а суть справи він переказав, як добру пораду, щоб устерегтися надалій формальних ком- плікацій.
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1966
5
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 124
В1ДСТЕРЕЧИСЄ, відстеречис'е /С-не В. Зн. 77 'уберегтися', 'устерегтися'. ВІДСТУПА: відст/да божа /С. К-ло Км. , Яв^; відступи боже ЛСм. , 0хр,7 'відступник'. В1ДСТУПУВАТИ що /Тсця ЛБ Н, ^'відступати*, 'передавати', ввертати'.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 240
Ну, сину, і ти бійся його, хай йому всячина! Може б. і Андрійко оборонився, якби знав, коли він напа- деться, а то він завжди підходить крадькома. Вкусить — та й подався далі! — То як же від його, мамо, й устерегтися, коли 240.
Panas Myrnyĭ, 1968
7
1000 крилатих виразів української літературної мови: ...
... в яку його ув'язнили. Під руїнами загинуло багато ворогів і сам герой. У переносному значенні Самсон — полонений велетень; Даліла — підступна жінка. Ось тобі, мій друже, остороги, Як від злих жінок устерегтися. 413 628.
Алла Петрівна Коваль, ‎Viktor Koptilov, 1964
8
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...
Не можна вшгнати въд, себе кожно! мухи, не можна й устерегтися кожного ухиблення. Тому ва ми мусимо уважати себе гршниками 1 щодяя випрошувати у Бога прощення 1 в От- ченапн прохати про прощення тих щоденних ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969
9
Tvory - Том 20 - Сторінка 261
... якщо ти зумієш устерегтися від її земних конкурентів. Іще одно, мусиш за те теперішнє добродійство дістати мені найкращу дівчину, яка тепер живе на землі. Сказавши це, звелів Меркурієві негайно скликати всіх богів на збори ...
Ivan Franko, 1962
10
Твори у двух томах - Сторінка 179
Ну, сину, і ти бійся його, хай йому всячина! Може б, і Андрійко оборонився, якби знав, коли він нападеться, а то він завжди підходить крадькома. Вкусить — та й подався далі! - То як же від його, мамо, й устерегтися, коли він такий?
Панас Мирний, 1989

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Устерегтися [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/usterehtysya>. জুন 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন