অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "варення" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ВАРЕННЯ এর উচ্চারণ

варення  [varennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ВАРЕННЯ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «варення» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
варення

জ্যাম

Варення

জ্যাম - একটি খাদ্য পণ্য সমানভাবে টুকরা করা অথবা পুরো ফল এবং berries, ফর্ম যা চিনি সিরাপ মধ্যে vartsi এ সংরক্ষিত হবে। বিভিন্ন ফল এবং berries সঙ্গে প্রস্তুত জ্যাম প্রদান যে তারা তাজা এবং neperezrili হয়। সাধারণত, রাঁধুনি জ্যাম রান্না সিরাপ শুরু। nehluboku বদনা সালে চিনি মিটার বসানো পরিমাণ পূরণ প্রয়োজনীয় পরিমাণ পানি ঢালা এবং দ্রবীভূত চিনি পর্যন্ত ফোঁড়া। গরম সিরাপ করা প্রস্তুত শাকসবজি ও একটি সময় নির্দিষ্ট সময়ের রান্না। যখন রান্না জ্যাম প্রয়োজনীয় ফেনা মুছে ফেলুন এবং আলতো করে করতে ধারক ঝাঁকান। Варе́ння — харчовий продукт із цілих або рівномірно нарізаних плодів і ягід, форма яких повинна зберегтись при варці в цукровому сиропі. Варення готують з різних плодів і ягід при умові, що вони свіжі і неперезрілі. Як правило, варити варення починають з приготування сиропу. В неглубоку посудину насипають відміряну кількість цукру, наливають воду в необхідній кількості і кип'ятять до повного розчинення цукру. В гарячий сироп кладуть підготовлені фрукти і варять певний проміжок часу. При варінні варення потрібно знімати піну і злегка струшувати посудину.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে варення এর সংজ্ঞা

জ্যাম, আমি, সাথে। অর্থের জন্য কর্ম কুক। আজ, একটি সম্পূর্ণ জ্যাম সময়, তিনি তার [রান্নাঘর] (Fr., II, 1950, 80) ছেড়ে না। সতর্কতা, আমি, পি। চিনির সিরাপ, মধু বা সিরাপ, বেরি বা ফলের মধ্যে রান্না করা ডিনারের একটি বৃত্তাকার কাটা কড়াইয়ের একটি প্লেট এবং চেরি জ্যামের একটি বাটি (এন-লেভ।, আই, 1956, 118); [ক্যাথেরিন] রাস্পবেরি জম (শিয়েন, বিজয়ী, 1950, 36) এর সাথে তার চা ঘুরছে। варення, я, с. Дія за знач. вари́ти. Сьогодні під час цілого варення обіду вона й не виходила з неї [кухні] (Фр., II, 1950, 80).

ВАРЕ́ННЯ, я, с. Зварені в цукровому сиропі, меді чи патоці ягоди або фрукти. Коло графина стояла тарілка з скибками паляниці і мисочка з вишневим варенням (Н.-Лев., І, 1956, 118); Частувала [Катерина] його чаєм з малиновим варенням (Шиян, Переможці, 1950, 36).

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «варення» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ВАРЕННЯ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ВАРЕННЯ এর মতো শুরু হয়

варіянт
варіят
варан
варвари
варвари день
варваризм
вареники
варениця
вареничний
вареничок
вареннячко
варенуха
вареха
варжіль
варзякати
вариво
варивода
варило
варильний
варильник

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ВАРЕННЯ এর মতো শেষ হয়

заятрення
збурення
зварення
звихрення
звуковідтворення
звірення
звітрення
здобрення
зморення
знежирення
кровотворення
марення
мимрення
мовотворення
нагострення
непереборення
непідкорення
нескорення
нишпорення
новоутворення

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে варення এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «варення» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ВАРЕННЯ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক варення এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার варення এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «варення» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

果酱
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

mermelada
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

jam
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

जाम
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

مربى
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

варенье
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

geléia
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

জ্যাম
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

confiture
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

jem
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

Marmelade
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

ジャム
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

senggol
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

mứt
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

ஜாம்
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

ठप्प
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

reçel
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

marmellata
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

dżem
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

варення
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

gem
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

μαρμελάδα
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

jam
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

marmelad
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

syltetøy
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

варення এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ВАРЕННЯ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «варення» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

варення সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ВАРЕННЯ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে варення শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে варення শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 732
1. веселощі, святкування; свято, гулянка, бенкет; 2. збори, зліт (особ. бойскаутів). jam-jar [' dZх mdZС] n банка для варення. jammer [' dZх mdl n рад. глушитель. jamming [' dZх mlN n 1. затор, “пробка” (у вуличному русі); 2. тех.
Гороть Є. І., 2006
2
Над чорним морем
Їй страшенно заманулось поцілувати ті уста, та ще й зараз. — Мамо, я хочу варення! — обізвалась Маня. — Якого ж варення тобі заманулось? — спитала мати. — Варення з кітри, — сказала Маня. «Вередує, — подумала мати.
Панас НечуйЛевицький, 2008
3
100 чарівних казок:
Варення! Смачне варення! — кричалавона. Кравчина висунув у вікно голову йгукнув: — Ідіть сюди! Я хочу купити варення! Крамарка піднялася зважким кошикомдо кравчини на горішній поверх. Він примусив її відкритивсі горщики, ...
Фрезер А., 2014
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Jake Td5elk] п т {зменш. від John} Джек. jam [d5aem] п варення; джем, повидло grape (plum, cherry) — виноградне (сливове, вишневе) варення; to nmake — варити варення; to spread — on bread намазувати варення/повидло на хліб.
Перебийніс В. І., 2007
5
Комашина тарзанка
На великому письмовому столі у вітальні ціле літо були простелені газети і стояло варення у великих металевих «тазіках», як називала їх мама. Варення було спершу полуничним, потім суничним, порічковим, аґрусовим, айвовим і ...
Наталка Сняданко, 2009
6
Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку
І мені не треба варення. — Це дуже добре варення, — зауважила Королева. — В кожнім разі я не хочу його СЬОГОДНІ. — Ну, СЬОГОДНІ воно б тобі не дісталося, навіть якби ти його хотіла, — сказала Королева. — За правилами ...
Керролл Л., 2013
7
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Покладіть все в товстим дном каструлю і варити на середньому вогні поки рідина не зменшиться і досягла консистенції варення (близько 1 година 30 хвилин до 2 годин). 5. Відразу поставив варення в банки. 6. Для імбирного соку ...
Nam Nguyen, 2015
8
А - Н: - Сторінка 124
1 . жорстокий. варган див. дримба. варена див. горілка. ВАРЕНИЙ (виготовлений унаслідок варіння), ВІДВАРНИЙ. Положила [Маруся] курку варену, три в'язки бубликів, буханець (Г. Квітка-Основ'яненко); Відварна картопля. варення ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
А вдома недільного ранку мама смажила млинці – великі, тоненькі, він так любив їх з малиновим варенням! Варення також мама варила запашне, густе і малинового ж кольору – тільки вона таке вміла. А тут джем зовсім не такий.
Леся Романчук, 2003
10
Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 239
То Стась завжди казав: мама собі серце зіпсує цим чаєм... Ні, ні, дякую, я люблю міцний... Де там серце зіпсує... Тільки Стась так завжди казав. А він завжди за мене боявся. Що захворію, що зі мною щось станеться. Те варення ...
Wanda Wasilewska, 1966

10 «ВАРЕННЯ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে варення শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে варення শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Якщо вам не можна їсти варення, то його можна....подивитися
Інформація для тих, хто худне. Якщо вам не можна їсти варення, то його можна....подивитися. Незабаром на телеекранах Харкова з'явиться дитячий ... «Служба новостей "Вісті", সেপ্টেম্বর 15»
2
Трояндове варення готове за дві хвилини
На перше вересня вдома багато троянд, — каже киянка 34-річна Світлана Почепцова. — Із пелюсток ми навчилися робити варення. Коли мало ... «Gazeta.ua, সেপ্টেম্বর 15»
3
Варення – 20 грн. за баночку, конфітюр – вдвічі дорожчий
Мариновані огірочки, ароматне варення, лечо та кабачкова ікра… Взимку домашня консервація смакує усім. От тільки стояти по кілька годин біля плити, ... «Високий Замок, সেপ্টেম্বর 15»
4
Варення з кабачків готують з апельсином і лимоном
З кабачків зазвичай готують ікру, смажать їх, запікають, роблять усілякі начинки для пирогів. Але з цих овочів можна зробити неймовірно смачне варення ... «Gazeta.ua, আগস্ট 15»
5
Готуємо варення на зиму: рецепти для рівнян
Готуємо варення на зиму: рецепти для рівнян Літо - пора не лише відпочинку, а й час консервації. Так, неодмінним процесом є й приготування на зиму ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", আগস্ট 15»
6
За любов до варення раніше судимий "Карлсон" може позбутись …
До Стрийського міськвідділу міліції звернулась 65-річна, місцева мешканка, котра розповіла, що з її підвального приміщення викрали 17 банок варення. «Львівські новини, আগস্ট 15»
7
Кавунові кірки для варення варять до прозорості
Сезон кавунів можна вважати відкритим! І хоча триває він недовго, смак літа можна "законсервувати", зробивши варення з кавунових кірок. За смаком ... «Gazeta.ua, জুলাই 15»
8
Топ-5 рецептів варення з абрикосів
Літо - чудова пора, аби не лише насолодитися смаком улюблених фруктів, а й заготовити їх на зиму. Смачне абрикосове варення - один з варіантів ... «ОГО, জুলাই 15»
9
Смачно та корисно: властивості варення з абрикос (відео)
А коли всі понаїдаються досхочу, то з цього чудового фрукта варять варення, аби взимку поласувати корисним смачним продуктом кольору літа. «Хрещатик, জুলাই 15»
10
Варення "Імунітет"
Варення дуже смачне! Насиченого темно-бордового кольору із виразним цитрусовим ароматом з малиновими нотками воно сподобається і дорослим і ... «Молодий Буковинець, জুলাই 15»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Варення [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/varennya>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন