ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "вдаль" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВДАЛЬ এর উচ্চারণ

вдаль  [vdalʹ]

ইউক্রেনীয়এ ВДАЛЬ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে вдаль এর সংজ্ঞা

দূরত্ব, prl দূরে দূরে হিসাবে একই আমরা একই torments দ্বারা tormented হয়, এটি আত্মা জন্য একই করুণা হয়; এইজন্যই, আমার প্রিয় বন্ধু, আমি আপনার কাছে আমার অস্ত্রের দূরত্ব (হার্বা, আমি, 1959, 518) প্রসারিত করেছি; যান এবং হৃদয় দুঃখ না। দুরবর্তী বায়ু অবশেষে আপনি দূরত্ব সঙ্গে মরু সঙ্গে (মাল।, II, 1956, 211); ফ্রজ আমাকে স্মরণ করিয়ে দিচ্ছিল এবং দুর্যোগের দিকে তাকিয়েছিল, যেখানে উজ্জ্বল তারকা উজ্জ্বল ছিল (গুরু, আমাদের যুবক, 1 9 4২, 1 9 ২)।

вдаль, присл. Те саме, що вдалину́. Нас мордують однакові муки, Гнітить душу однаковий жаль; Ось чого, друже милий мій, руки Простягаю до тебе я вдаль (Граб., І, 1959, 518); Їдь і серця не печаль. Свіжий вітер наостанку Полетить з тобою вдаль (Мал., II, 1956, 211); Фрося примовкла і задивилась удаль, на обрій, де пломеніла яскрава зірка (Гур., Наша молодість, 1949, 192).

ВДАЛЬ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক вдаль এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার вдаль এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «вдаль» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 远方
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: en la distancia
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: into the distance
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: दूर में
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: في المسافة
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: вдаль
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: na distância
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: দূরত্ব
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: dans le lointain
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: jarak
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: in die Ferne
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 距離へ
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 먼 곳에
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: kadohan
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: vào khoảng cách
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: தூரம்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: अंतर
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: mesafe
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: nella distanza
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: w dal
• ইউক্রেনীয়: вдаль
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: în depărtare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: σε απόσταση
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: in die verte
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: i fjärran
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: i det fjerne

«ВДАЛЬ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে вдаль শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে вдаль শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

Вдали показались горы; Вдали виден маяк; Вдали от больших городов лес сохранился лучше. ЗНАЧЕНИЕ. "На большом расстоянии от наблюдателя или пространственного ориентира А2, у линии горизонта (ориентируемый ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

В поисках жанра: Вдаль к началу: - Сторінка 9

К тому же мне лично импонирует, что, мало заботясь о жанре, Ким вместе с тем весьма точно определил свой замысел, ставший стержнем яркого взрывного сценического действа: Это танго — полет бумеранга: Вдаль к началу ...

Альберт Павлович Ненароков, 2009

Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...

В два окна кабинета и стекла балконной двери переулок был виден в длину —- убегающая вдаль санная дорога, криво расставленные домики. кривые заборы (Б. Пастернак, Доктор Живаго). Реальная величина расстояния в ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Дорога уходит в даль--: трилогия - Сторінка 135

Вероятно, ему передается мое волнение и мое восхищение перед ним, потому что глаза его теплеют, он говорит очень сердечно и просто: — Пусть маленькая барышня возьмет рисунок «Дорога уходит вдаль...». Когда я еще был ...

Александра Бруштейн, 1985

Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 291

При наречии вдаль пространственным ориентиром может служить только наблюдатель. Реальная величина расстояния в случае далеко зависит от характера описываемой ситуации. В приведенных выше пример ах речь идет о ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Настольная книга секретаря: подготовка документов - Сторінка 351

Вариант 1 Закрыть глаза, сильно напрягая глазные мышцы, на счет 1—4, затем раскрыть глаза, расслабив мышцы глаз, посмотреть вдаль на счет 1—6. Повторить 4—5 раз. Посмотреть на переносицу и задержать взор на счет ...

Рогожин М. Ю., 2014

Я вдаль глядела: сборник стихов

Книга предназначена для широкого круга читателей

Марианна Бор-Паздникова, 2012

"И глядя вдаль, подняв забрало, былые вижу временна--": ...

Книга предназначена для широкого круга читателей

Владимир Константинович Цыкалов, 2010

Простой современный самоучитель игры на шестиструнной гитаре:

Припев: Вш# Н С# Ты летящий вдаль, вдаль ангел. Вш# А#7 Вш# Ты летящий вдаль, вдаль ангел. Н С# Н С# Ты один другом, друг, был во все времена — не много таких среди нас. Вш# Н Р# Ты летящий вдаль беспечный ангел. 2.

Наталья Геннадьевна Шиндина, 2009

Школа игры на 6-струнной гитаре: новейший самоучитель

Припев: Вш# Н С# Ты летящий вдаль, вдаль ангел. Вш# А#7 Вш# Ты летящий вдаль, вдаль ангел. Н С# Н С# Ты один другом, друг, был во все времена — не много таких среди нас. Вш# Н Р# Ты летящий вдаль беспечный ангел. 2.

Наталья Геннадьевна Шиндина, 2005

9 «ВДАЛЬ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে вдаль শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে вдаль শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Медленно ракеты улетают вдаль: как США хотят сдержать …

Американские СМИ сообщили о получении информации из секретного доклада Генштаба. Согласно этим данным, США готовы пойти на крайние меры ... «Федеральное агентство новостей No.1, জুন 15»

Айфонография на тему “Вдаль”. Лучшие фото

Уходящая вдаль дорога — это всегда целая история. Ну а рассказать ее при помощи снимка может только действительно хороший фотограф. «iPhone в Украине, এপ্রিল 15»

Дорога уходит вдаль

Транспортировка лошади – дело неоднозначное и часто непростое: какие-то животные заходят в коневозку и путешествуют без проблем, других ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", এপ্রিল 15»

Вдаль идут державным шагом. 3 главных сюжета женской …

Уверенный финиш Лауры Дальмайер подчеркнул преимущество женской сборной Германии в командной гонке на чемпионате мира в Контиолахти. «Eurosport.com RU, মার্চ 15»

Летящий вдаль Анхель. Герой и антигерой четвертьфинала …

Месть Дэнни Уэлбека и дерзость Анхеля Ди Марии – два полюса кубковой встречи «Манчестер Юнайтед» и «Арсенала». «Eurosport.com RU, মার্চ 15»

Взгляд вдаль. Как будут выглядеть спортивные трансляции …

Когда вы восторгаетесь замедленными повторами, которые так любят во Франции, знайте: нос Златана Ибрагимовича на матче «ПСЖ» снимает ... «Eurosport.com RU, ডিসেম্বর 14»

Глаза смотрят вдаль: в Петербурге выбирают один из двух …

Решение по памятнику Виктору Цою в Петербурге откладывается. Заседание Градсовета, которое должно было состояться сегодня и где надеялись ... «Новости Петербурга News SPB, আগস্ট 14»

Вместо катаракты - зрение 100% вдаль и вблизи без очков!

Английская мультифокальная линза Rayner M-flex™позволяет получить хорошее зрение как вдаль, так и вблизи. То есть практически человек получает ... «Комсомольская Правда в Белоруссии, অক্টোবর 13»

Смотреть вдаль — видеть даль

У меня есть правило: смотреть вдаль — видеть даль. Это очень важно сегодня — понимать, прогнозировать, где будет ваш бизнес через 3—5 лет. «Твой Иркутск, ফেব. 13»