অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড করুন
educalingo
অনুসন্ধান করুন

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "вечорниці" এর মানে

অভিধান
অভিধান
section

ইউক্রেনীয় এ ВЕЧОРНИЦІ এর উচ্চারণ

вечорниці  [vechornytsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ইউক্রেনীয়এ ВЕЧОРНИЦІ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «вечорниці» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন
вечорниці

Vechornytsi

Вечорниці

Vechornytsi, হাইলাইট - শরৎ-শীতকালীন সন্ধ্যায় বিনোদন যে ঘর বাড়িতে ঘটেছে এক। ফেয়ারি কাহিনী সন্ধ্যায় পার্টি বলা হয়, নাচ, কাজ সঙ্গে অবসর সংমিশ্রণ। যুবকদের সংগ্রহ সন্ধ্যায় বেশ কয়েকদিন ধরে অনুষ্ঠিত হয়েছে। সন্ধ্যায় দেরী শরত্কালে শুরু হয় এবং লেন্টের শুরু পর্যন্ত অবধি চলত। সন্ধ্যায় দলগুলোর জন্য, মেয়েরা একটি প্রশস্ত ছাদ খুঁজছিল। এই বাড়ির গৃহকর্তা "সন্ধ্যা, রিফ্রেশিং মা, প্যানিনত্ক" দেখার জন্য এসেছিলেন এমন একজন মহিলা। এটি সন্ধ্যায় দলগুলোর সময় সব কাস্টমস এবং ঐতিহ্য অনুসরণ ছিল যিনি ছিল। উপরন্তু, যদি যুবকেরা মধ্যরাত পর্যন্ত বসা থাকেন, তাহলে এটি একটি ভীতিকর, যদি তৃতীয় কক্স-আপলাইট Вечорни́ці, досвітки — одна з форм осінньо-зимових вечірніх розваг, що відбувались у хаті. На вечорниці оповідали казки, танцювали, поєднуючи дозвілля з роботою. Здавна зібрання молодих відбувалося на вечорницях. Вечорниці починалися пізньої осені і тривали до початку Великого посту. Для проведення вечорниць дівчата підшуковували простору хатину. Господиня цього дому — жінка, яку всі прибулі величали «вечернична, досвітчана мати, паніматка». Саме вона стежила за дотриманням усіх звичаїв та традицій під час вечорниць. Причому, якщо молодь сиділа до півночі, то це вечорниці, якщо до третіх півнів — досвітки.

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে вечорниці এর সংজ্ঞা

সন্ধ্যায় পার্টি, উহ, ইউকে, জাস্ট শরত্কালে এবং শীতকালে ইউক্রেনীয় প্রাক বিপ্লবী গ্রামে - তরুণদের সন্ধ্যায় সমাবেশ, যা সপ্তাহের দিনগুলিতে, বিনোদন সহ, একটি নির্দিষ্ট কর্ম সঞ্চালিত হয় এবং ছুটির দিনে - একটি ভোজ সংগঠিত হয়েছিল। ওহ, না যান, হরিসু এবং এমনকি সন্ধ্যায় পার্টি, মেয়েদের জাদুকরদের সন্ধ্যায় পার্টি (ইউ। লির গান, 1958, 357); বিয়ের সময়ে, বা সন্ধ্যায় পার্টি, এটি একরকম ক্যাট্রিক্স মজা উপভোগ করে। এবং যারা তাকে dribbles, যারা sings! .. (Vovchok, আমি, 1955, 182)। вечорниці, и́ць, мн., заст. В українському дореволюційному селі восени та взимку — вечірні зібрання молоді, на яких у будні дні поряд із розвагами виконувалась і певна робота, а в святкові — влаштовувались гуляння. Ой, не ходи, Грицю, та й на вечорниці, Бо на вечорницях дівки чарівниці (Укр.. лір. пісні, 1958, 357); На весілля, чи на вечорниці — як-то було Катря весело поспішається. І хто її перетанцює, хто переспіває!.. (Вовчок, І, 1955, 182).

ইউক্রেনীয় এর অভিধানে «вечорниці» এর আসল সংজ্ঞা দেখুন এ ক্লিক করুন।
বাংলাএ সংজ্ঞার স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ দেখুন এ ক্লিক করুন

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ВЕЧОРНИЦІ নিয়ে ছড়া তৈরি করে


кайданиці
kay̆danytsi

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ВЕЧОРНИЦІ এর মতো শুরু হয়

вечерішний
вечеренька
вечерник
вечерниці
вечерниця
вечерниченьки
вечерничити
вечернички
вечерня
вечеровий
вечеронька
вечеря
вечеряти
вечоріти
вечорина
вечорини
вечоринка
вечоровий
вечорок
вечоряти

ইউক্রেনীয় শব্দসমূহ যা ВЕЧОРНИЦІ এর মতো শেষ হয়

вилиці
дибиці
дрисливиці
поколінниці
полуденниці
полуниці
підколінниці
ревниці
різниці
саниці
сонниці
соняшниці
струниці
суниці
сушениці
сідниці
тесівниці
ходильниці
чуханиці
щоп’ятниці

ইউক্রেনীয় এর প্রতিশব্দের অভিধানে вечорниці এর প্রতিশব্দ ও বিপরীত শব্দ

প্রতিশব্দ

25টি ভাষায় «вечорниці» এর অনুবাদ

অনুবাদক
online translator

ВЕЧОРНИЦІ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক вечорниці এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।
এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার вечорниці এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «вечорниці» শব্দ।

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা

晚会
1,325 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়

noches
570 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী

evenings
510 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি

शाम
380 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
ar

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী

المساء
280 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ

вечерницы
278 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ

à noite
270 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা

সন্ধ্যায়
260 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি

soirées
220 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে

Parti petang
190 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান

abends
180 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি

夕方に
130 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান

저녁
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি

soré
85 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
vi

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়

buổi tối
80 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল

மாலை
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি

संध्याकाळ
75 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী

akşamları
70 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়

serate
65 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ

wieczory
50 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয়

вечорниці
40 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়

seri
30 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
el

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌

βράδια
15 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
af

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান

saans
14 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
sv

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ

kvällar
10 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন
no

ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়

kvelder
5 মিলিয়ন মানুষ কথা বলেন

вечорниці এর ব্যবহারের প্রবণতা

প্রবণতা

«ВЕЧОРНИЦІ» শব্দটি ব্যবহারের প্রবণতা

0
100%
উপরের মানচিত্রে বিভিন্ন দেশে «вечорниці» শব্দটির ব্যবহারের পুনরাবৃত্তির হার দেয়া আছে।

вечорниці সম্পর্কে ইউক্রেনীয় সাহিত্য, উদ্ধৃতি এবং খবরের ব্যবহারের উদাহরণ

উদাহরণ

«ВЕЧОРНИЦІ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে вечорниці শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে вечорниці শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।
1
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Хлопці приходили на вечорниці завжди пізніше від дівчат і помагали щось по хаті чи в господарстві. Але основне їхнє заняття – заважати дівчатам працювати. Починалися розмови про події на селі: хто жениться, хто хату купив, хто ...
Корунець І. В., 2008
2
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Тут переважали, скажімо, крім загальнопоширених в Україні вечорниць, досвіток та годенок, вулиці, музики, ігрища, забави, виводи. Багатство регіональних варіантів молодіжних форм спілкування проявляється і у їх змісті, який ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
3
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ВЕЧОРНИЦІ Вечірні збори хлопців і дівчат до півночі. Після свята Миколая (19 грудня за новим календарем) у селах України кожного вечора сходилися дівчата й хлопці на вечорниці. Першими приходили дівчата, вони брали з ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
4
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 259
Збірник-реконструкція Іваницький А. І. (упоряд.) Приспів: — Ой хто ж то знає, хто ж то відає, Хто такої дниноньки — понеділка і вівтірка — дочекає. 3. Ой просив кум кумоньку на вечорниці. — На яку ж то дниноньку? — На середу.
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
5
Ukraïnoznavstvo: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 356
Taïsii︠a︡ Vasylivna Lepekha, 2005
6
Украïнська етнографiя : курс лекцiй: - Сторінка 231
«Класичні» вечорниці, тобто ті, що побутували в останні два-три століття, будучи сферою молодіжних розваг, зберігали при цьому деякі компоненти попередніх етапів. Залишки пробного шлюбу, наприклад, проявлялися через ...
A. P. Ponomarʹov, 1994
7
Громадськый побут сільського населення Українських Карпат: ...
На закінчення вечорниць повсюдно влаштовували гостину, на Лемківщині крім цього в окремий вечір (другий або третій день Різдва) складали подяку господарям — несли пригощання, колядували, співали 33. Аналізуючи дану ...
H. Ĭ Horynʹ, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
8
Arkheolohii︠a︡ ta etnolohii︠a︡ Skhidnoï I︠E︡vropy: ...
Головними осередками спілкування та підбору шлюбних пар в Україні були вечорниці, які можна вважати свосрідною школою підготовки молоді до сімейного життя.5 Для проведення вечорниць заборонялося збиратися в середу та ...
Vladimir Nikiforovich Stanko, ‎Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova. Istorychnyĭ fakulʹtet, ‎Olena Valentynivna Smyntyna, 2000
9
Zvychaï ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 11
ВЕЧОРНИЦІ. Відповідно до давнього світогляду українців, річне коло поділяється на сім місяців буття і п'ять — небуття. На побутовому рівні це виглядає як сім місяців літа і п'ять — зими. Подібне співвідношення двох частин цілого ...
Feodosiĭ Humeni︠u︡k, ‎Mykola Tkach, ‎Natali︠a︡ Pavlenko, 2007
10
Ukraïnsʹki narodni svi︠a︡ta ta zvychaï - Сторінка 13
Невдовзі після Покрови із дня Семена — літопро- щя (14 вересня) розпочиналися вечірні зібрання мо- хі, що в різних місцевостях називалися: вечорниці, іурки, супрядки, музики, де* дівчата працювали (пря- , шили), а хлопці, ...
V. K. Sapiha, ‎Tovarystvo "Znanni︠a︡" Ukraïny, ‎Respublikansʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury (Ukraine), 1993

10 «ВЕЧОРНИЦІ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে вечорниці শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে вечорниці শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।
1
Які вони, вечорниці по-новабарівськи ?
Нещодавно у клубі с Новобарово відбувся звіт перед громадськістю про проведену роботу працівників клубу та бібліотеки за 2014 рік та перший квартал ... «Tyachiv News, মে 15»
2
Чигиринські вечорниці в Києві зібрали інвесторів, бізнесменів та …
Потенційні іноземні та вітчизняні інвестори, народні депутати, можновладці, діячі культури та представники черкаської діаспори були запрошені до ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, মে 15»
3
Олег Скрипка презентує благодійний проект "Великі французькі …
"Великі французькі вечорниці" - фінальниий етап благодійної кампанії зі збору коштів на хірургічні інструменти для НПЦ дитячої кардіології та ... «5 канал, এপ্রিল 15»
4
Благодійний концерт Олега Скрипки «Великі французькі …
«Великі французькі вечорниці» – ексклюзивний проект Олега Скрипки. Це якісна музика на перетині французького шансону, своєрідний ковток повітря, ... «Українська правда, এপ্রিল 15»
5
У ДНЗ “Калинка” відбулися справжні вечорниці: із засіванням …
Щорічно в ДНЗ «Калинка» (завідувач Наталія Бенько) напередодні свята Василя відбуваються вечорниці. Цьогоріч господиня Варвара (вихователь ... «Вікна online, জানুয়ারি 15»
6
У львівській галереї відкрилася різдвяна виставка «Святкові …
17 грудня у львівській галереї Гері Боумена на вулиці Наливайка, 18 відкрили традиційну різдвяну виставку «Святкові вечорниці у Боумена». Участь ... «Щоденний Львів, ডিসেম্বর 14»
7
Андріївські вечорниці у Вовчинці
14 грудня 2014 року о 15.00 в Будинку культури с. Вовчинець відбулося театралізоване дійство « Андріївські вечорниці» , де ожили перед глядачами ... «Pravda.if.ua, ডিসেম্বর 14»
8
На Андріївському узвозі влаштують вечорниці, ворожіння та …
У камінному залі театру "Колесо", що на Андріївському узвозі, відбудуться вечорниці та ворожіння (Вартість ворожінь – 20 гривень), а навпроти театру ... «Українська правда - Київ, ডিসেম্বর 14»
9
Вечорниці на Андрія: секрети святкових посиденьок відомих …
13 грудня в Україні відзначають День Святого Андрія Первозваного. Не обходиться це свято без вечорниць, вареників із сюрпризами та ворожінь. «ВСЕ - сайт чесних новин, ডিসেম্বর 14»
10
В Івано-Франківську відбулись андріївські вечорниці
Відвідати вечорниці могли всі охочі. Інформацію про захід популяризували в навчальних закладах, щоб якомога більше дітей змогли бути присутніми на ... «Pravda.if.ua, ডিসেম্বর 14»

তথ্যসূত্র
« EDUCALINGO. Вечорниці [অনলাইন]. উপলভ্য <https://educalingo.com/bn/dic-uk/vechornytsi>. মে 2024 ».
educalingo অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড করুন
uk
ইউক্রেনীয় অভিধান
শব্দসমূহে আর কি কি লুকিয়ে রয়েছে এর মাধ্যমে তা খুঁজে বের করুন