ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "велемудрий" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВЕЛЕМУДРИЙ এর উচ্চারণ

велемудрий  [velemudryy̆]

ইউক্রেনীয়এ ВЕЛЕМУДРИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে велемудрий এর সংজ্ঞা

জ্ঞানী, আহ, ই, জাদুকরী খুব স্মার্ট [Cassandra:] আমি একটি সুন্দর যুবক একটি সুখী হৃদয় সঙ্গে একটি বিদেশী জমিতে swam, বুদ্ধিমান মানুষ, একটি সশস্ত্র সৈনিক এবং না একটি বণিক (L. Ukr। II, 1951, 252) না একটি রসূল না; [ভয়েসেস (একাডেমী থেকে):] ভাসিলিওকে বুদ্ধিমান করুন, তাকে পোপের রঙের গর্ব দিন (ক্রোট।, ভিজার।, 1959, 523); // লোহা যা সত্যিই এটি চেয়ে স্মার্ট হতে দাবি। [Xrapko:] দেখুন, তিনি [পুত্র] এখন বুদ্ধিমান, শিখেছি এবং জ্ঞানী, - অভিজ্ঞ! বাবা কি করবেন? (মিরি, ভি, 1955, 139)।

велемудрий, а, е, заст. Дуже розумний. [Кассандра:] Я бачила, як молодик вродливий з веселим серцем на чужину плив, не посланцем народу велемудрим, не збройним вояком і не купцем (Л. Укр., II, 1951, 252); [Голоси (з академії):] Нехай живе Василько велемудрий, Нехай пишається, як маків цвіт (Крот., Вибр., 1959, 523); // ірон. Який претендує бути розумнішим, ніж є насправді. [Xрапко:] Бач, він [син] тепер розумний став, учений та велемудрий, — зазнався! Батько що? (Мирний, V, 1955, 139).

ВЕЛЕМУДРИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক велемудрий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার велемудрий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «велемудрий» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: overwise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: overwise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: overwise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: overwise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: overwise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: многоумный
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: overwise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: overwise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: trop sage
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: overwise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: overwise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 並外れて賢明な
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: overwise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: overwise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: overwise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: overwise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: राग
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: overwise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: Overwise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: overwise
• ইউক্রেনীয়: велемудрий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: overwise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: σοφός
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: overwise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: overwise
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: Overwise

«ВЕЛЕМУДРИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে велемудрий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে велемудрий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

Іліада

400] Так, усміхнувшись, йому відповів Одіссей велемудрий: 401] «Справдібо, серце твоє великих дарів забажало: 402] Коней баских Еакіда відважного, Їх-бо несила 405] Смертним приборкати людям або запрягги в колісницю 404] ...

Гомер, 2013

Одіссея

Відповідаючи, мовив тоді Одіссей велемудрий: «Лаодаманте, не в глум закликать мене вам заманулось? Бо не змагання у мене тепер в голові, а печалі _ Надто зазнав я їх досі, і надто їх я перетерпів! От я на вашім зібранні сиджу ...

Гомер, 2014

Одісея

Відповідаючи, мовив тоді Одіссей велемудрий: «Гідна пошани жоно Одіссея, сина Лаерта! Не відкладай ти надалі змагання цьоговсвоїм домі. 585] Прийде раніше в оселюсвою Одіссей велемудрий, Ніж доторкнутись до лука між ...

Гомер, 2014

Shtany z Hondurasu: satyra ta humor - Сторінка 75

Тож надумали чесні праведники конкурс влаштувати. На оратора кращого. — Хай, — крикнули одноголосно, — за голову жюрі буде велемудрий Соломон. Хай визначить він розумом світлим, хто з нас глаголом своїм довше публіку ...

I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1993

I syloi︠u︡, i pravdoi︠u︡--: perebrane, vybrane, dopovnene

Тож надумали чесні праведники конкурс влаштувати. На оратора кращого. — Хай, — крикнули одноголосно, — за голову жюрі буде велемудрий Соломон. Хай визначить він розумом світлим, хто з нас глаголом своїм довше публіку ...

I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2003

Zibrani tvory: 1938-1978 - Сторінка 153

Пливе життя, як день 1 жч. Запор1'жжя, 1943. СЛАВА МАЗЕПI Кантате I Через стол1ття, через вти Чуемо голос дзвшкий: «Шаблею волю свою борожть! Крайте зневолення ать!» Слава тобі, велемудрий гетьмане, Шана й доземний ...

I͡A͡r Slavutych, 1978

Plat︠s︡darm: humoresky, anekdoty, buvalʹshchyna - Сторінка 214

Тож надумали чесні праведники конкурс влаштувати. На оратора кращого. — Хай, — крикнули одноголосно, — за голову жюрі буде велемудрий Соломон. Хай визначить він розумом світлим, хто з нас глаголом своїм довше публіку ...

I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1996

Antyfas: humor i satyra - Сторінка 137

Хай, — крикнули одноголосно, — за голову жюр1 буде велемудрий Соломон. Хай визначить вш розумом св1тлим, хто з нас глаголом сво1м довше публшу шд гшнозом тримати може... Першим за трибуну вийшов донугоричний ...

I͡Evhen Mykhaĭlovych Dudar, 1987

Ubyvt︠s︡i︠a︡ z palai︠u︡chymy sert︠s︡i︠a︡my: roman - Сторінка 61

Як зреагує наш велемудрий Франц? Васильківський лицар закону таки був велемудрий. Подивився на мене, понюхав табак з гарної табакерки, чхнув і нарешті обізвався: А чому ж, козаче, вночі? Це я до підполковника вночі ...

Marii︠a︡ Eff, 2005

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 89

ВЕЛЕМУДРИЙ, велемудрий /Х-в7 'дуже розумний! ВЕДЙГДЕНЬ, велйУдвУ /1-І. К-в7, велегден' /Б-ка Н Св. 20/, 20£. одн^ до великідну /Л-ць Мат. УІ, 297, 0£. одн^ велик і днЬм /М-ць ЕЗб. ХХХІ-ХХХП, 212 б.н. Мат. Ш, &17, місц^, одн.

M. Ĭ Onyshkevych, 1984