ইউক্রেনীয়এর অভিধানে "величавий" এর মানে

ইউক্রেনীয় এ ВЕЛИЧАВИЙ এর উচ্চারণ

величавий  [velychavyy̆]

ইউক্রেনীয়এ ВЕЛИЧАВИЙ এর মানে কি?

ইউক্রেনীয়এর অভিধানে величавий এর সংজ্ঞা

সৌম্য, এবং, ঙ। 1. কি আকার, চেহারা বা কর্মের হয় ক্রিয়া সম্মান, একটি নির্দিষ্ট উদযাপন কমান্ড। মহিমান্বিত ঝাউ আড়াল থেকে জিন মাসের প্রদর্শন বাগান zyrnuv (স্টার, কবি অপ, 1958, 26।।।); প্রকাশিত গত গেট গেটওয়ে: আমার ও সৌম্য খিলান বাঁধ Dnieper সামনে (এল, ২, 1959, 65) এ Khortytsya; আমার জমি! সৌম্য জন্মভূমি! (দোর, steppes মধ্যে .., 1952, 26।); // ভরা উদযাপন। , 'এস কবি, সুদৃশ্য সকাল, নতুন মানুষের জন্য কাজ করে "Varshavyanka।" গান শোনাচ্ছে সশব্দ এবং সৌম্য (Dmyt।, ভাল প্রতিবেশী, 1951, 91) .2 যাক। কি মহান মর্যাদা গর্বের সঙ্গে রাখা। স্ট্রেইট Pine, মহিমান্বিত [অ্যানি] হিসেবে, সেখানে সক্ষম, grated, জীবন্ত ছিল, যেমন প্রিন্স ছিল Nechesa (বয়লার, আমি 1952, 290।); আন্না Gavrilovna এখনও বেশ সুন্দর এবং মহিমান্বিত ছিল (Ilch।, হার্ট অ্যাওয়েট্সওয়াচমেন, 1939, 43)।

величавий, а, е. 1. Який своїми розмірами, виглядом або діями, вчинками викликає почуття поваги, певної урочистості. Ген місяць видом величавим з-поза тополь зирнув у сад (Стар., Поет. тв., 1958, 26); Розкриваються останні ворота шлюзу: переді мною Хортиця і величава дуга греблі Дніпрогесу (Довж., II, 1959, 65); Краю мій! Вітчизно величава! (Дор., Серед степу.., 1952, 26); // Сповнений урочистості. Виходьте, поети, погожого ранку, Творіть для народу нову "Варшав’янку". Хай пісня лунає гучна, величава (Дмит., Добрі сусіди, 1951, 91).

ВЕЛИЧАВИЙ এর অনুবাদ

আমাদের ইউক্রেনীয় বহুভাষিক অনুবাদক величавий এর অনুবাদ 25টি ভাষায় পান।

এই বিভাগে উপস্থাপিত ইউক্রেনীয় থেকে অন্যান্য ভাষার величавий এর অনুবাদ অটোমেটিক স্ট্যাস্টিক্যাল ট্রান্সলেশনের মাধ্যমে সংগ্রহ করা হয়েছে; যেখানে অপরিহার্য অনুবাদ হলো ইউক্রেনীয় এর «величавий» শব্দ।

• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - চীনা: 盛大
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - স্পেনীয়: magnífico
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইংরেজী: grand
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - হিন্দি: बड़ा
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আরবী: كبير
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রুশ: величавый
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পর্তুগীজ: grande
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - বাংলা: মহান
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ফরাসি: grandiose
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মালে: grand
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জার্মান: großartig
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাপানি: 壮大な
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - কোরিয়ান: 웅대 한
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - জাভানি: grand
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ভিয়েতনামিয়: lớn
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তামিল: பெரும்
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - মারাঠি: भव्य
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - তুর্কী: büyük
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - ইতালীয়: grande
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - পোলীশ: wielki
• ইউক্রেনীয়: величавий
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - রোমানীয়: mare
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - গ্রীক্‌: μεγαλοπρεπής
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - আফ্রিকান: grand
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - সুইডিশ: slagna
• ইউক্রেনীয় এর অনুবাদক - নরওয়েজীয়: grand

«ВЕЛИЧАВИЙ» এর সঙ্গে সম্পর্কিত ইউক্রেনীয় বই

নিম্নলিখিত গ্রন্থপঞ্জী নির্বাচনে величавий শব্দটির ব্যবহার খুঁজুন। ইউক্রেনীয় সাহিত্যে величавий শব্দের ব্যবহারের প্রসঙ্গ সম্পর্কিত বই এবং তার থেকে সংক্ষিপ্তসার।

А - Н: - Сторінка 139

ВЕЛИЧ (повнота видатних, надзвичайних рис, особливостей когось, чогось великого, могутнього, які викликають подив, повагу), ВЕЛИЧЧЯ, ВЕЛИЧНІСТЬ, ВЕЛИЧАВІСТЬ, ВИСОКІСТЬ, МАЄСТАТ зах. Одвічну вашу [гру] велич і красу- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Почти книжка (сборник)

Сам побреюсь! — здраво оценил риск Принц. К пещере Принц ехал молча, слушая Песнь Слуги о том: — как трудна жизнь Слуги, которого заставляют нести весь Багаж, а сами на лошадке величаво едут; — как в Благородные ...

Сергей Узун, 2015

Школьная и научная грамматика

„Но вот, опять хлынули играющие лучи,—и весело, и величаво, словно взлетая, поднимается могучее светило"—сложное предложение, состоит из двух отдельных предложений, соединенных по способу сочинения: 1) „но вот, ...

Пешковский А. М., 2014

Аэроплан для победителя

—Мы шествуем величаво, ем величаво, ем величаво! — не столькозапел, сколькозаорал Енисеев, пролетаямимо рынка. —Два Аякса два!Да дваАякса два!— подхватил совсем ошалевший Лабрюйер, и дальше они голосилина ...

Дарья Плещеева, 2014

Maĭz͡he, ale ne zovsim? - Сторінка 94

Усе величаве Чи ти, читачу української преси, зауважив, що преса друкує? Чи, може, ти належиш до тої „мовчазної більшости", що з обов'язку передплачує українську газету, але без обов'язку її читати? Якщо належиш до другої ...

Roman Kolisnyk, 2002

Невидимкою луна (сборник)

величаво...» Луна глядела величаво В чалме серебряных волос, А я по мостовой стучала Сапожками из белых роз. Играли тени с каблучками На хрупкихлужах-зеркалах, И звуки кастаньет звучали На дальних синих берегах.

Анна Железная, 2014

Соціяльно зорієнтовані документи Української ... - Сторінка 535

Зустрічаємо цей празник в особливий спосіб, згадуючи 60-річчя величавого здвигу молоді у Львові 1933 року, який пройшов під гаслом «Українська Молодь — Христові». Робимо це в дусі Вселенської Католицької Церкви і в році, ...

Леся Коваленко, 2008

Ольга – королева русов

Она величаво двигалась, величаво говорила, величаво улыбалась. И старый Годхард, внезапно навестивший ее, это приметил, ничего, однако, не сказав, поскольку молчание у Киевского Стола ценилось куда выше золота.

Васильев Б.Л., 2015

Русь моя, жизнь моя...

Имнельзя поступиться, отнего можно только отступиться. Оно– величаво. Обэтом думал Пушкин, когда говорил: Служенье Муз не терпит суеты. Прекрасное должно быть величаво. Только – величаво. Величавойможет быть жизнь ...

Александр Блок, 2015

Ричард Длинные Руки – принц короны

Даже я не чувствовал ее тревоги и волнения, по крайнем мере не замечал, когда мы вышли из спальни и величаво шествовали через залы к тронному. Вернее, величаво шествовала Синтифаэль, я шел сбоку и на шаг сзади, всем ...

Гай Орловский, 2015

10 «ВЕЛИЧАВИЙ» শব্দটি আছে এমন সব সংবাদ

জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সংবাদের ক্ষেত্রে величавий শব্দটি নিয়ে কি বলা হয়েছে এবং নিম্নলিখিত সংবাদে কোন প্রসঙ্গে величавий শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে।

Українська могила в Італії: забута історія Ярослава Явного

Відбувся величавий похорон, в якому взяла участь партизанська бригада, а більшовицький політрук виголосив промову, в якій згадував сина далекої ... «20 хвилин, সেপ্টেম্বর 15»

Історична подія: у Львові урочисто відкрили пам'ятник …

... і святця, ми відкриваємо праведному Андреєві величавий пам'ятник у княжому місті Львові", -- сказав Блаженнійший Святослав, Глава УГКЦ. Львівські ... «Львівські новини, জুলাই 15»

Митрополите Андрею, вимоли миру для України

«Сьогодні ми відкрили величавий пам'ятник. І кого ми бачимо перед собою? Ми бачимо не тріумфального князя Церкви в розкішних архієрейських шатах ... «Вголос, জুলাই 15»

Кремлівський політичний аутизм

Або, з огляду на відновлення дружби з Китаєм, іще доцільніше спорудити в Китай-городі величавий монумент Менгу-Тімурові, імператору Китаю з ... «Вголос, জুলাই 15»

Оккупанты запретили исполнять гимн Севастополя на …

В 2007 году ее перевел на мову севастопольский поэт Мирослав Мамчак. «Величавий Севастополь» исполнялся, например, ансамблем Военно-морских ... «Преступности.Нет, মে 15»

Хто був будителем свідомості галичан

Вдалося збудувати величавий «Народний дім», організувати кооперативу «Маслосоюзу». У цих починаннях батькові допомагав син Степан - випускник ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, মে 15»

ТОП-5 українських танцюристів, які підкорили світ та …

Однак Лифар залишився українцем у душі: "Навіть прекрасний, блискучий Париж не зміг примусити мене, киянина, забути мій широкий, величавий ... «espreso.tv, এপ্রিল 15»

Тим, що ненавидять Митрополита Андрея

Ніби так, але чому ви, панове, мовчали з 1991 р., коли б тоді у Львові мав би стояти величавий монумент Галицькому Прометеєві. Може, виходячи з ... «Вголос, এপ্রিল 15»

Випуск ТСН.19:30 за 2 квітня 2015 року

У них різні матері, але один батько — величавий самець на ім'я Форд. Верблюдиха Шейла народила свого старшого у вольєрі і вивела його в той ... «Телевизионная служба новостей 1+1, এপ্রিল 15»

Львівські марґінали та питання меморіалу митрополита Андрея

... Дяківську бурсу і школу церковних диригентів на нинішній вулиці Озаркевича, 2а, організував і фінансував 100-тисячний величавий Здвиг «Українська ... «Вголос, মার্চ 15»